 | Sallust - 1819 - 360 pagine
...gloria: sed alia alii. Caesar beneficiis ac munificentia magnus habebatur , integritate vitae Cato. Ule mansuetudine et misericordia clarus factus : huic...severitas dignitatem addiderat. Caesar, dando, sublevando, ignoscendo ; Cato , nibil Urgiendo , gloriam adeptus est. In altero miseria perfugium erat; in altero... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821
...sed alia alii. Caesar beneficiis atque munificentia magnus habebatur ; integritate vitœ Cato. Ule mansuetudine et misericordia clarus factus ; huic...severitas dignitatem addiderat Caesar dando, sublevando, ignoscendo5; Cato nihil largiundo* gloriam -adepttis. In altero miseris perfugium; in altero malis... | |
 | Sallust - 1821 - 764 pagine
...sed alia alii. Caesar beneficiis atque munificentia magnus habebatur ; integritate vitae Cato. Ule mansuetudine et misericordia clarus factus; huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoscendo ; Cato nihil largiundo gloriara adeptus. In altero miseris perfugiura; in altero malis pernicies... | |
 | Sallust - 1840 - 156 pagine
...misericordia clarus factus; huic geveritas dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoscendo; Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero miseris perfugium erat, in altero malispernicies: illius facilitas, huios constantia laudabatur. Postremo Caesar in aiiimum induxerat... | |
 | Sallust - 1848 - 208 pagine
...misericordia clarus factus, huic severit»s dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoscendo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero miseris...erat, in altero malis pernicies; illius facilitas, hujus constantia laudabatur. Postremo Caesar in animum induxerat laborare, vigilare ; negotiis amicorum... | |
 | Sallust - 1848 - 210 pagine
...misericordia clarus factus, huio severitas dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoscendo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero miseris...erat, in altero malis pernicies ; illius facilitas, hujus constantia laudabatur. Postremo Caesar iu animum induxerat laborare, vigilare; negotiis amicorum... | |
 | 1848 - 774 pagine
...misericordia clarus factiis, huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando sublevando ignocendo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est; in altero miseris perfugium erat, in altero malis pernicies; ittius facilitas, hujus constantia laudabatur. Reliquo capite docet aliara alii gloriam fuisse, qnod... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1848 - 186 pagine
...gloria, sed alia aШ.2 Caesar beneflciis ac muniflcentia magnus habebatur, integritate vitae Cato. Ule mansuetudine et misericordia clarus factus, huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoscendo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero miseris perfugium erat, in altero malis... | |
 | Sallust, Thomas Keightley - 1849 - 296 pagine
...misericordia clarus factus, huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, 3 ignoscendo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero miseris...erat, in altero malis pernicies ; illius facilitas, bujus constantia laudabatur. Postremo Caesar in animum induxerat laborare, vigi- 4 lare ; negotiis... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1849 - 272 pagine
...huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoscendo, Cato nihil lar- 3 giundo gloriam adeptus est. In altero miseris perfugium erat, in altero malis pernicies; illius facilitas, hujus constantia laudabatur. Postremo Csesar in ani- 4 mum induxerat laborare, vigilare ; negotiis... | |
| |