le prochain. Si nous ne pouvons pas comprendre le sens profond de cette parole, comprenons au moins combien il est nécessaire d'aimer notre prochain, notre famille, cet étranger que nous voyons pour la première fois, et même, — rappelez-vous la parabole du bon Samaritain, nos ennemis (1). P. HÉMON. (1) Lettre pastorale et mandement de Mgr 1 Evêque d'Angoulême au clergé et aux fidèles de son diocèse à l'occasion de la prise en possession de son siège et de son entrée dans son diocèse (en date du 25 mars 1900). Nommé évêque d'Angoulême par décret présidentiel du 7 décembre 1899, Mgr Jean-Louis Mando avait été préconisé dans le consistoire du 14 décembre et sacré à SaintBrieuc le 25 mars 1900. Il est mort à Angoulême le 24 juillet 1900. ....... F. Duine. Documents liturgiques sur saint Turiaw, évêque-abbé................... 459 Contes irlandais: Caoilte aux longs pieds... Notes d'étymologie bretonne (suite)................ E. Ernault. La Bible d'Adam à Jésus, par F. Fontenelle. - Les visions et les voix, par E. Gabory. Les anciennes faïenceries rennaises, par L. Decombe. Contes d'Ille-et-Vilaine, par Ad. Orain. Histoire de France, depuis les origines jusqu'à la Révolution, par E. Lavisse.. Bibliographie des articles de Revues intéressant la Bretagne (1899). Chronique de la Faculté. Bibliographie. Bourse de licence ès-lettres. Bibliothèque bretonne-armoricaine. moderne, par Victor Henry (suite) ...... 477 515 532 554 585 595 LI RENNES PLIHON et HOMMAY, libraires 5, rue Motte-Fablet, 5 PARIS H. WELTER, libraire-éditeur 4, rue Bernard-Palissy, 4 Adresser tout ce qui concerne la rédaction, ainsi que les réclamations, à M. G. DOTTIN, professeur-adjoint à l'Université, 10, rue du Thabor, Rennes. AVIS Le Recueil publié par la Faculté des lettres, Annales de Bretagne, est entré dans sa seizième année, à partir du mois de novembre 1900. Les Annales de Bretagne ont publié pendant les années 1886-1898 environ deux cents mémoires se rapportant : 1o A l'histoire et à la géographie de la Bretagne ; 2o A la langue et au folklore des peuples celtiques, en particulier des Bretons armoricains; 3o A l'étude des parlers romans de la Haute-Bretagne. De ces articles un grand nombre ont l'étendue d'un livre; plusieurs ont été tirés à part. Outre les articles de fonds, les Annales de Bretagne publient des comptes-rendus des ouvrages intéressant la Bretagne et une bibliographie des articles de revues relatifs à la Bretagne. Aux Annales de Bretagne sont annexées : 1o La Chronique de la Faculté des lettres de Rennes contenant la bibliographie classique et des sujets de devoirs ; 2o La Bibliothèque bretonne-armoricaine, collection d'ouvrages relatifs à la Bretagne, dont deux volumes, le Dictionnaire breton-français du dialecte de Vannes, de PIERRE DE CHALONS, réédité par J. Loth, et la Très Ancienne Coutume de Bretagne, publiée par M. PLANIOL, ont déjà paru. A chaque fascicule des Annales de Bretagne sont joints la Chronique de la Faculté et une ou plusieurs feuilles d'un volume de la Bibliothèque bretonne-armoricaine. Les numéros, au nombre de quatre par an, paraissent le 10 novembre, le 10 janvier, le 10 avril et le 10 juillet. Le prix d'abonnement est de 10 fr. pour la France; 12 fr. 50 pour l'Etranger. A cette somme s'ajoute une surtaxe de 0 fr. 50 pour frais de recouvrement, quand le recouvrement est opéré par la poste. Les demandes d'abonnement doivent être adressées au Secrétariat de la Faculté des lettres, ou à MM. Plihon et Hommay, libraires à Rennes, ou à M. Welter, libraire à Paris. Pour le montant des abonnements, le meilleur mode de payement est l'envoi d'un mandat postal de 10 fr. à l'adresse de M. le Secrétaire de la Faculté des lettres. La collection des quinze premières années est en vente au prix de 90 fr. S'adresser au Secrétariat de la Faculté des lettres. DOCUMENTS LITURGIQUES SUR SAINT TURIAW, ÉVÊQUE-ABBÉ PRÉFACE Les neuf leçons qui suivent sont tirées de l'office (sans hymnes, antiennes ni répons spéciaux) que le bréviaire gothique malouin de 1537 consacre à Saint Turiaw. Il n'existe qu'un exemplaire, et encore incomplet, du livre où elles se trouvent. Ce livre (qui comprend les offices des mois de mai, juin, juillet, août, septembre, octobre et commencement de novembre), appartient à la Bibliothèque de la ville de Saint-Malo. C'est un imprimé, sans cote. Nous avons préféré ces leçons à celles qu'offre le bréviaire gothique de Dol, de 1549. Cet ouvrage dont il ne subsiste non plus qu'un exemplaire, d'ailleurs incomplet (il comprend le légendaire de juin, juillet, août, octobre, novembre), est à la Bibliothèque Nationale, sous la cote B 24022 (Imprimés, Réserve). Il présente dix-huit leçons pour la solennité de Saint Turiaw, savoir: neuf leçons pour le jour même de la fête; et pour l'octave neuf autres leçons, divisées par groupes de trois, chaque groupe devant être récité à un jour de l'octave. Mais ces |