Bulletin de la Société d'études historiques et géographiques de Bretagne (1899).

P. 1-7, JARNO, Populations préceltiques de la Bretagne; - p. 7-17, QUILGARS et GUIHENEUF, La légende de Crugo, légende et coutume du pays guérandais; - p. 17-20, LE GOFFIC, Jacques Cartier, résumé succinct de ses voyages; p. 20-25, VIGNOLS, La course et les corsaires, la légende et l'histoire (conclusions d'un prochain livre); p. 25-32, VIGNOLS, Les tremblements de terre en Bretagne, note supplémentaire; - p. 33-44, VIGNOLS, Variétés d'histoire bretonne Contrebande de livres jansénistes à Nantes, en 1736; - Un curé bas-breton, en 1756; La mine de Pontpéan, en 1731; - Victoire d'un capitaine de navire marchand breton sur un pirate, en 1718.

Bulletin de la Société polymathique du Morbihan (1899).

P. 7-16, Z. LE ROUZIC, Carnac, fouilles faites dans la région (1898 et 1899); p. 17-20, LE MENÉ, Le temple gallo-romain d'Allaire; - p. 21-34, Les capucins de Vannes; p. 35-53, C. DE CLOSMADEUG, Les faux chouans à Vannes en 1795; - p. 78-108, LE MENÉ, Hospice de la Garenne; p. 109-118, H. QUILGARS, Exploration dans la commune de Pénestin et fouilles du tumulus de Méarzein; p. 119-128, R. DE LAIGUE, Le temple gallo-romain de Lehers, en Allaire; -— p. 129-143, AVENEAU DE LA GRANCIÈRE, La villa gallo-romaine du Guilly en Malguénac; Le bain gallo-romain de Kerven-Lapaul en Melrand; p. 144-175, LE MENE, Hôpital général de Vannes; p. 176-183, Prieuré de Saint-Guen, à Vannes;

p. 191-244, L. LALLEMENT, Le maréchal de camp baron de Warren, correspondance et notes, de 1740 à 1775 (suite).

L'Hermine, t. XIX-XX.

T. XIX, p. 175-179, 230-235, 270-277, L. Daguillon, Le lycée de Pontivy; p. 209-216, 246-254; t. XX, p. 24-29, DE BELLEVUE, Un agent administratif de la Chouannerie dans l'Ille-et-Vilaine (17921799), Louvart de Pontigny; - t. XX, p. 49-59, A. DE LA BORderie, Les lais bretons aux XIe et XIIe siècles; p. 64-72, Ch. BELLIER

DUMAINE, La famille et le nom de Leconte de Lisle;

- p. 121-127, H. QUILGARS et M. GUIHENEUF, Folklore guérandais. La légende de Kerbourg; p. 266-278, A. DE LA BORDERIE, Le siège de Rennes en 1356-1357; p. 113-119, F. DUINE, Saint Samson en Angleterre.

-

Mélusine, t. IX (1899).

Col. 189-192, P. LE ROUX, La courte paille, chanson bretonne de la collection Penguern; —col. 208-214, 258-264, 280-287, E. ERNAULT, Dictons et proverbes bretons (Da- En); col. 217-218, E. ERNAULT, La tête à rebours, dicton breton.

Mémoires de la Société archéologique d'Ille-et-Vilaine, t. XXVIII.

bour;

P 3-23, SEYMOUR DE RICCI, Répertoire épigraphique du département d'Ille-et-Vilaine; - p. 25-155, GUILLOTIN DE CORSON, Comp. 157-186, A. GUILLOT, La terre et seigneurie de la Molière; p. 187-203, Anne DUPORTAL, Terres et maisous nobles en SaintSymphorien (corrections et additions); p. 205-284, P. PARFOURU, Inventaire des archives de la paroisse Saint-Sauveur de Rennes, par Gilles de Languedoc, 1720; — p. 285–296, P. PARFOURU, Une course de quintaine à Availles en 1507; p. 297-309, P. BANEAT, Les Mottes de Bourgbarré, La motte du Chalonge, Levées de terre du bois de Labeau (avec quatre planches); - p. 310-315, P. PHILOUZE, Fondation faite par Maistre Jacques Jamiot, sieur de la Mennerais et droit d'accoudouër en l'église de Bréal.

Mémoires de la Société de linguistique de Paris, t. XI.

P. 92-116, E. ERNAULT, Etymologies bretonnes (suite). 11. Araoux; -ous; rachous; harao, hualao, huluao; har bléye. 12. Balboes, balibous, beulbes, divalbous; belbi; berlobi, barlobiet; balbein, balbeséh; herlegonn. 13. Chouricqat, sioul-sibouroun; sioul-riboulen; sioaden; ourlik; allazik; czutal; chuchuenn, chuchumuchu. 14. Fi, foi, foei; fac'h, fec'h; fae; genefaüs; jenepruss; ac'h, ac'h-amen, ec'h; figus; pouc'h; fioun. 15. Flapen, plapen, laben. 16. Fuc'ha,

fucha. 17. Guiver, guic'her; guiber, guip; guic'hat. 18. Huyban, gwiban; piben; pipya, piepal; c'houistantin. 19. iou, ayaoüic, qyouc'hal; yudal. 20. Liuoes, limous; livriz; lyboucz, libistr. 21. Arc'heust, arhuest; arvest, arvez; aroez. 22. Chanavis; chinouri, chalamaï. 23. Dihelchaff, dihelkein; diflancqa, diflacqein; dichelpan, chelp. 24. Dihostal, toul-hosstein. 25. Drouhanik, draouennik, troc'han. 26. Estren, estran; estrenva. 27. Semeilh, simil herez. 28. Strana, stranel; stram; strantal; frontal; frontt. 29. Touleq. 30. Youanctet, yaouanctis, yaouanqiz, youantis; basnecg; heder; egzansour.

Mémoires de la Société d'Emulation des Côtes-du-Nord, t. XXXVII (1899).

P. 5-37, Exploration du Tumulus du Tossen-Maharit, commune de Trévérec (Côtes-du-Nord), par A. MARTIN et C. BERTHELOT DU CHESNAY; (p. 5-14, Fouilles; p. 14-34, Description du mobilier (armes, poteries, débris); p. 34-36, Consultation de M. Dangeard, professeur de botanique à la Faculté de Poitiers; Suivent 8 planches dont 6 en couleur, relatives au mobilier); p. 37-110, Journal de François Grignart, escuier, s de Champsavay, par Alain RAISON DU CLEUZIOU; (p. 37-41, Avant-propos explicatif;

p. 42-102, « Mémoires » de ce qui s'est passé de 1551-1607 (il manque l'année 1552) dans la famille, dans la province et « ailleurs; » p. 103-110, Notes généalogiques sur la famille Grignart et les familles alliées); p. 111-132, Moncontour-de-Bretagne, par A. HOUSSAYE, capitaine en retraite; (p. 111-121, La cité monuments, usages; p. 121-132, Les environs); p. 138-162, Recueil de Proverbes bretons, par F. VALLÉE; (p. 138-141, Introduction sur l'intérêt des proverbes bretons aux points de vue: philologique, historique, littéraire, pédagogique; p. 142-150, Proverbes sur les mois de l'année (juillet y manque); p. 150-153, Proverbes sur les principales fêtes de l'année; - p. 153-161, Proverbes et expressions de Cornouailles recueillis, pour la plupart, dans la paroisse de Sainte-Triphine, canton de Saint-Nicolas-du-Pélem (Côtes-du-Nord), par M. l'abbé B... rangés par ordre alphabétique; p. 161-162, Proverbes du canton de Châteaulin et de Douarnenez (Finistère); p. 163-176, Emprunt

-

forcé de 1558: Lettres-patentes du roi Henri II et vente de partie du domaine royal de Châteaulin, en Cornouaille. Rien que le texte (Archives des Côtes-du-Nord, série E, fonds du Vieux-Chastel).

Revue celtique, t. XX (1899).

P. 56-75, E. ERNAULT, Les vers bretons de J. Cadoc (publiés en p. 76-79, J. LOTH, Patereu, paderau (sens primitif « cha

1651); pelet >>);

p. 184-190, P. LE NESTOUR, Un credo en breton du p. 199-202, E. ERNAULT, Sur la chute de -er final en breton; p. 205-206, J. LOTH, érvoas (« profond composé de er

XVe siècle;

intensif et boas, cf. gall. affwys); — p. 213-247, E. ERNAULT, Sur le mystère de saint Guénolé; - p. 340-343, J. LOTH, Le brittonique en Somerset (noms propres dans les chartes); -- p. 393-399, E. ERNault, Sur le credo breton du XVe siècle.

Revue de Bretagne, de Vendée et d'Anjou,

Tome XXI.

1. Comtesse DU LAZ, Etudes d'histoire de Bretagne : Carrhais; son passé, ses châteaux célèbres et ses anciens monastères, p. 17-33; - 2. Adolphe ORAIN, Le Monde des ténèbres en Ille-et-Vilaine, p. 3450; 3. Abbé GUILLOTIN DE CORSON, Dinard-Saint-Enogat à travers les âges, p. 81-96; — 4. J. TRÉVÉDY, Liquidation des successions d'Anne de Bretagne et de Louis XII (suite), p. 97-106;-5. Dr A. CORRE, Armateurs et marins bretons d'autrefois (suite), p. 121-133 (Voyages et trafic dans les mers du Sud, XVII et XVIIIe siècles); - 6. Abbé GUILLOUX, Sainte-Anne pendant la Révolution. Deuxième partie : le Pèlerinage (suite), p. 134-139; 7. Abbé GUILLOTIN DE CORSON, Dinard-Saint-Enogat à travers les âges (suite et fin), p. 161-169; 8. Dr A. CORRE, Armateurs et marins Bretons d'autrefois (suite), p. 183-191; 9. Auguste ROUSSEAU, Six heures dans la HauteCornouaille (notes et impressions), p. 317-324; - 10. A. DU BOIS DE LA VILLERABEL, L'Université de Cornouailles, p. 397-408; 11. Comtesse DU LAZ, Etudes d'histoire de Bretagne : Carrhais: son passé, ses châteaux célèbres, ses anciens monastères, p. 409-425.

Tome XXII.

1. A. DE LA BORDERIE, La Guerre de Blois et de Montfort: la comtesse de Montfort et le siège d'Hennebont (juin 1342), p. 5-19; 2. Paul SEBILLOT, Contes de l'Ille-et-Vilaine et des Côtes-du-Nord, p 42-50;3. A. GILLOUX, Sainte Anne pendant la Révolution (suite), p. 81-100; 4. J. TRÉVÉDY, Liquidation des successions d'Anne de Bretagne et de Louis XII (suite), p. 111-123; — 5. P. SÉBILLOT, Contes de l'Ille-et-Vilaine et des Côtes-du-Nord, p. 124-131; 6. A. DE LA BORDERIE, La bataille des Trente (26 mars 1351), p. 164192; 7. ARMEL DE LA BIGNE, Récit du pays de Rennes : la légende de la Croix-Malinge, p. 230-234; - 8. P. DE BERTHOU, Le quarantième Congrès de l'Association bretonne, tenu à Guérande du 24 août au 2 septembre 1899, p. 252-275; 9. Abbé GUILLOUX, Sainte Anne. pendant la Révolution (fin), p. 276-286; 10. P. SEBILLOT, Contes d'Ille-et-Vilaine et des Côtes-du-Nord (fin), p. 287-297; - 11. Joseph ROUSSE, Un jeune chef royaliste, Joseph-Marie de Flameng, p. 351357; 12. Comte DE PALYS, L'Histoire de Bretagne de M. de la Borderie (IIIe volume), p. 402-413; 13. PAUL SÉBILLOT, Notes sur la Légende d'Is, p. 414-425; 14. H. DE FARCY, Récits et contes de Bretagne; le saule-pleureur, p. 433-440.

Revue des traditions populaires, t. XIV (1899)

P. 15, Lucie de V. H., Les enfants morts sans baptême (HauteBretagne), cf. p. 579; p. 16-19. P. SEBILLOT, La mer et les eaux, quelques points à enquêter; p. 49-52, P. SEBILLOT, Lucie de V. H., Contes et légendes de la Haute-Bretagne, le monde fantastique; p. 115, les sous de 1863; p. 135, Elvire de CERNY, Les taches de la mer; p. 158, petites légendes locales; - p. 193-205, P. SEBILLOT, La mer et les eaux, les personnages qui marchent sur la mer, les taches de la mer; les sirènes et les morgans; les hauts fonds; le fond de la mer, la mer qui s'ouvre, la mer souterraine, les roches anthropomorphes du rivage; - p. 206, E. DE CERNY, Pourquoi les chiens inondent les portiques des églises; p. 236-238, E. HERPIN, Coutumes et traditions du pays de Plougasnou; - p. 248-251, F. MARQUER, Petites légendes chrétiennes, sainte Noyale, saint Gildas;