 | Marcus Tullius Cicero - 1780 - 554 pagine
...diceret, traftando tamen impellebat, ut idem facerent a fe commoti , «>3 quod a Sulpicio concitati. Fuit enim Sulpicius vel maxime omnium , quos quidem...et , -ut ita dicam , tragicus orator. vox cum magna , tum fuavis , et fplendida : geftus et motus corporis ita venuftus , ut tamen ad forum , non ad fcenam... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1810 - 728 pagine
...impellebat, ut idem facerent a se commoti, 203quod a Sulpicio concitati. Fuit enim Sulpicius vel máxime omnium, quos quidem ego audiverim, grandis, et, ut ita dicam, tragicus orator, vox cum magna, tum suavis, et splendida: gestus et motus corporis ita venustus, ut tarnen ad forum, non ad scenam... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1815 - 370 pagine
...genere diceret, tractando tamen impellebat, utidem facerentase commoü, quod a Sulpicio concitati. Fuit enim Sulpicius vel maxime omnium, quos quidem...et, ut ita dicam, tragicus orator. vox cum magna, tum suavis, et splendide : gestus et motus corporis ita venustus, ut tamen ad forum, non ad scenam... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1816 - 760 pagine
...enim Sulpicius vel maxime omnium , quos quidem ego audiverim, grandis, et, ul ita dicam , trai-icus orator : vox cum magna, turn suavis, et splendida ; gestus et motus corporis ita venusius, nt lamen ad forum , non ad scenam institulus videretur : inciiata et volubilis, neç ça... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 478 pagine
...nere diceret, tractando tarnen impellebat, ut idem lacèrent, a se commoti, quod a Sulpicio concitad. Fuit enim Sulpicius vel maxime omnium, quos quidem...ut ita dicam, tragicus orator : vox cum magna, turn suais, et splendida ; gestas et motus corporis ita venustus, ut tarnen ad forum, non ad scenam, institutes... | |
 | Valerius Maximus - 1823 - 484 pagine
...Cicero!: ' Fuit enim Snlpicins, vel máxime omnium, quos quidem ego amliverim, grandis; et, ut ¡ta dicam, tragicus orator ; vox, cum magna, turn suavis et splendida : gestus et motus corporis ita venustiis, ut tarnen ad forum non ad scenam institutus videretnr : incitata et volubilis, nee ea rcilundans... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1828 - 350 pagine
....Handlungen leitete ihn ein fester Wille, der nur das Wohl des Volkes beabsichtigte. Cíe. Brut. 55, 203: Fuit enim Sulpicius vel maxime omnium, quos quidem...suavis et splendida; gestus et motus corporis ita venustus, ut tarnen ad forum, non ad scenam institutus videretur; de Orat. III, 8, 31: Sulpicius autan... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1831 - 544 pagine
...genere diceret, tractando tamen impellebat , ut idem facerent ,a se commoti , quod a Sulpicio concitati. Fuit enim Sulpicius vel maxime omnium , quos quidem..., grandis, et, ut ita dicam, tragicus orator : vox quum magna, tum suavis, et splendida; gestus et motus corporis ita venustus , ut tamen ad forum , non... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1832 - 766 pagine
...tractando tarnen impellebat, ut idem facerent a se commoti,quod a Sulpicio concitati. Fuit enim Sulpicius3 vel maxime omnium, quos quidem ego audiverim, grandis, et, ut ita dicam, tragicus orator : vox quum < magna, turn sua v is , et splendida; gestus et motus corporis ita venustus, ut tarnen ad forum... | |
 | Richard Bathurst Greenlaw - 1833 - 276 pagine
...second head. " Omnium quos quidem ego audiverim." — Clar. Orat. cap. 55. The sentence runs thus : " Fuit enim Sulpicius vel maxime omnium, quos quidem...audiverim, grandis, et, ut ita dicam, tragicus orator." The subject being Sulpicius, the relation which the clause bears to the predicate is evident. " Epistolse... | |
| |
Sulpicio concitati. fuit enim Sulpicius vel maxime omnium, quos quidem ego audiverim, grandis et ut ita dicam tragicus orator. vox cum magna turn suavis et splendida; gestus et motus corporis ita venustus, ut tarnen ad forum, non ad scaenam institutus... 
