 | Virgil - 1785 - 474 pagine
...labore manum duro terat ; ipse feraces Figat humo plantas, et amicos inriget imbris. Atque equidem , extremo ni jam sub fine laborum Vela traham , et terris...proram ; Forsitan et, pinguis hortos quae cura colendi Omaret , canerem , biferique rosaria Paesti : Quoque modo potis gauderent intuba rivis ; Et virides... | |
 | Virgil - 1800 - 250 pagine
...shrubs, and fragrant flow'rs, And freshen, as they bloom, with frequent show'rs. Atque equidem, extreme ni jam sub fine laborum Vela traham, et terris festinem advertere proram, Forsitan et pingues hortos quce cura colendi Ornaret canerem, biferique rosaria Paesti ; Quoque modo potis gauderent... | |
 | Virgil - 1808 - 400 pagine
...labore manum duro terat ; ipse feraces n5Figat humo plantas, et amicos irriget imhres. Atque equidem , extremo ni jam sub fine laborum Vela traham , et terris festinem advertere proram , Forsitan et pingues hortos quae cura colendi Ornaret , canerem , biferique rosaría Paesti : 1 а0 Quoque modo... | |
 | Virgil - 1811 - 360 pagine
...labore manum duro terat ; ipse feraces Figat bu mo plantas , et umicos irriget imbres. Atque equidem , extremo ni jam sub fine laborum Vela traham , et terris festinem advertere proram, Forsitan et pingues hortos qnse cura colendi Ornaret canerem , biferique rosaria Paesti ; Quoque modo pot!s gauderent... | |
 | Virgil - 1818 - 406 pagine
...labore raanum duro terat ; ipse feraces Eigat humo plantas, et amicos irriget imbres. Atque equidem (extremo ni jam sub fine laborum Vela traham, et terris festinem advertere proram) Forsitan et, pingues hortos quae cura colendi Ornaret, canerem, biferique rosaría Prestí ; Q,uoque modo potis... | |
 | Virgil - 1819 - 612 pagine
...Gra?cia frequentissimui. cf. Martin, sentFigat humo plantas, et amicos inriget imbris. us Atque equidem, extremo ni jam sub fine laborum Vela traham, et terris...pinguis hortos quae cura colendi Ornaret, canerem, biferique rosaría Paesti; Quoque modo polis gauderent intuba rivis, i» — 11 5. Л|(/%«1 AumoGoth.... | |
 | Virgil - 1820 - 658 pagine
...шашни duro terat : ipse feraces 115 Figat humo plantas, et amicos irriget imbres. Atque equidem, extremo ni jam sub fine laborum Vela traham, et terris festinem advertere proram ; Forsitan et, pingues hortos quíe cura colendi Ornaret, canerem, biferique rosaría Paesti : iao Quoque modo potis... | |
 | 1822 - 568 pagine
...Пга* xx¿ ri/tnfa. Frequenter (Mirla; operam suam cum navigatione comparant. Virgil. G. IV, 1 16 : « Extremo ni jam sub fine » laborum Vela traham , et terris » festinem advertere proram, » et in hoc ipso opere passim. Inde G. i. invocatio, Dafacilem cursum , aut , ut nunc, dirige naeis... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 416 pagine
...labore manu in duro terat; ipse feraces Figat I) un 10 plantas, et amicos irriget imbres. Atque equidem, extremo ni jam sub fine laborum Vela traham, et terris festinem advertere proram, Forsitan et pingues hortos quse cura colendi Ornaret, canerem, biferique rosaria Paesti, L'autre, à regret montrant... | |
 | 1824 - 684 pagine
...107». Submitte rudentet , trahe et demitte vêla. Est idem quod Virg. significavit Georg. IV, ri6: « extremo ni jam sub fine laborum Vela traham , et terris festinem advertere proram ». Et Statius, Silv. IV, ¡j, 89 de Thebaide finita : « Jam Sidonios emensa labores Thebais óptalo... | |
| |
Atque equidem, extremo ni jam sub fine laborum Vela traham et terris festinem advertere proram, Forsitan et, pinguis hortos quae cura colendi Ornaret, canerem... 
