 Virgines vereor aequalis, patris mei meum factum pudet optumi viri. Mea mater, tui me miseret, mei piget. Optumam progeniem Priamo peperisti extra me ; hoc dolet. Men obesse, illos prodesse, me obstare, illos obsequi 3l ! [27] (Cassandra) Adest, adest...  Geschichte Roms - Pagina 347di Carl Ludwig Peter - 1865Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 490 pagine
...molle ! sed hoc minus ad rem. Illud, quod volumus, expressum est, ut vaticinan furor vera soient. "- Adest, adest fax obvoluta sanguine atque incendio : Multos annos latuit. Cives, ferte opem, et rustinguite." Deus inclusus corpore humano jam, non Cassandra, loquitur : " Jamque mari magno classis... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 478 pagine
...molle ! sed hoc minus ad rem. Illud, quod volumus, expressum est, ut vaticinan furor vera soient. " Adest, adest fax obvoluta sanguine atque incendio : Multos annos latuit. Cives, ferte opéra, et restinguite." Deus inclusus corpore humano jam, non Cassandra, loquitur : " Jamque mari... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1828 - 342 pagine
...i. div. reperiuntur bis verbis: llltul, q uod volumus t expressum est , ut vaticinan furor soleat : Adest , adest fax obvoluta sanguine atque incendio : Multos annos latuit : cives ferte орeт et restinguite. Et statim post idem Cic. ib. : Deus inclusus corpori humano, iam non Cassandra... | |
 | Johann Adam Hartung - 1844 - 604 pagine
...absides, Und e supers tifies ti primum säe vaev asi t vox fera." all.' ю (piï.ixitut T0Ô£g — — adest fax obvoluta sanguine atque incendio; Multos...„lamque mari magno classis cita Texitur: exitium examen r api t : 4dvenit, et fera velivolantibus Navibus complevit manus litt or a**)." „S h eu vide te,... | |
 | Karl Ludwig Peter - 1853 - 646 pagine
...viri. Mea mater, tui me miseret, mei piget; Oplimam progeniem Priamo peperisti extra me: hoc dolel: Men obesse , illos prodesse , me obstare , illos obsequi...fax obvoluta sanguine atque incendio! Multos annos latuil; cives ferte opem et restinguite! Ja m que mari magno classis cita Texitur: exitium examen rapit:... | |
 | 1857 - 540 pagine
...aequalis vereor, patris mei meum factum pudet, Optumi viri. Mea mater, lui me miseret, mei piget : Optumam progeniem Priamo peperisti extra me; hoc dolet Men obesse, illos prodesse, me obstare, Hlos obsequi — 115 — et conduire avec lui Hélène, cette furie Spartiate : Eheu, videte ! Judicabit... | |
 | Patin (M., Henri) - 1858 - 448 pagine
...enflammé, tout sanglant ; longtemps il fut caché : accourez, ô mes concitoyens, éteignez-le. » Adest, adest fax obvoluta sanguine atque incendio : Multos annos latuit : cives, ferte opem et reslinguite. « Voyez -vous ce jugement célèbre où un mortel prononce entre trois déesses. Voilà... | |
 | Cicero, Marcus Tullius Cicero - 1864 - 678 pagine
...aequalis, patris mei meum factum pudet, optumi viri: mea mater, tui me miseret, mei piget. optumam progeniem Priamo peperisti extra me: hoc dolet, men...obesse, illos prodesse, me obstare, illos obsequi. o poema tenerum et moratum atque molle I sed hoc mie; nus ad rem: il lud, quod volumus, expressum est,... | |
 | 1864 - 546 pagine
...iequales vereor, patris mei meum factum pudet, Optumi viri. Mea mater, tui me miseret, mei piget. Optumam progeniem Priamo peperisti extra me : hoc dolet: Men...obesse, illos prodesse, me obstare, illos obsequi! " And then, in the midst of her self-denunciation, the prophetic frenzy comes upon her : she sees the... | |
 | Henri Joseph Guillaume Patin - 1873 - 444 pagine
...enflammé, tout sanglant ; longtemps il fut caché : accourez, ô mes concitoyens, éteignez'le. » Adest, adest fax obvoluta sanguine atque incendio...Multos annos latuit : cives, ferte opem et restinguite. « Voyez-vous ce jugement célèbre où un mortel prononce entre trois déesses ? Voilà pourquoi une... | |
| |
