Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boeriocoi tipi di Andrea Santini e figlio, 1829 - 802 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 14
Pagina 92
... Delto BUZARONA , Canaglia berretti- per ingiuria o disprezzo . QUELA CANAGIA PORCA , Maniera bassa , Quel ribaldo o ghiottone , Quello scellera- to ; Quell indegno ; Quello sciaguratone . Detto ancora per Canaglia , Cana gliaccia ...
... Delto BUZARONA , Canaglia berretti- per ingiuria o disprezzo . QUELA CANAGIA PORCA , Maniera bassa , Quel ribaldo o ghiottone , Quello scellera- to ; Quell indegno ; Quello sciaguratone . Detto ancora per Canaglia , Cana gliaccia ...
Pagina 254
... Delto in vece di NESSUN , GNOCHÈTO , s . m . Bernoccoletto ; Cor- netto , Piccola enfiatura di percossa TUTO GNOCHETI , Pieno o zeppo di ber noccoli Tutto bernoccoluto . è GNOCHETO , detto per Agg . a persona , dimin . di GNOCO . V ...
... Delto in vece di NESSUN , GNOCHÈTO , s . m . Bernoccoletto ; Cor- netto , Piccola enfiatura di percossa TUTO GNOCHETI , Pieno o zeppo di ber noccoli Tutto bernoccoluto . è GNOCHETO , detto per Agg . a persona , dimin . di GNOCO . V ...
Pagina 294
... delto fig . Avviare la trottola ; Avviar la bottega , Incammi- nar la faccenda , INVIAR LA BARCA , Abbrivare . T. Ma- prima presa rin . Dicesi del Principiare a muoversi la barca o il vascello che abbia tutta la velocità . INVIARSE ...
... delto fig . Avviare la trottola ; Avviar la bottega , Incammi- nar la faccenda , INVIAR LA BARCA , Abbrivare . T. Ma- prima presa rin . Dicesi del Principiare a muoversi la barca o il vascello che abbia tutta la velocità . INVIARSE ...
Pagina 311
... delto fig . Lin- guaccia ; Lingua tabana o serpentina , vale Maldicente Rosura o Roditura o Lima sorda , dette pur fig . può alludersi ad una spesa apparentemente insensibile ua continua , che distrugge od altera l'eco- nomia . TORNAR A ...
... delto fig . Lin- guaccia ; Lingua tabana o serpentina , vale Maldicente Rosura o Roditura o Lima sorda , dette pur fig . può alludersi ad una spesa apparentemente insensibile ua continua , che distrugge od altera l'eco- nomia . TORNAR A ...
Pagina 487
... Delto metaf . Ca- vare i calcetti ad altrui , Scovare , Scopri- re i fatti altrui - Spillare , vale Risape- re alcuna cosa spiando . HO RECAVA Tuto quelo che voleva sa- VER , Ho scoperto tutto ; Ho saputo tutto ciò che m'importava ...
... Delto metaf . Ca- vare i calcetti ad altrui , Scovare , Scopri- re i fatti altrui - Spillare , vale Risape- re alcuna cosa spiando . HO RECAVA Tuto quelo che voleva sa- VER , Ho scoperto tutto ; Ho saputo tutto ciò che m'importava ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio Giuseppe Boerio,Daniele Manin Visualizzazione completa - 1829 |
Parole e frasi comuni
acqua AFAR alcuno altrui Anas ANDAR antiq Aver barb basso BATER BEVER BOCA bocca BOCON bompresso BOTA buona CALAR calcina cane capo carne carte casa CASCAR cato cavallo CAVAR CAZZA cesi ch'è chiama chiamasi CHIAPAR ciare cino coll'e colla z aspra colla z dolce colore Colui COSSA CULO denti detto da Linn detto fig detto metaf detto per Agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi Donna DRIO ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe GIAZZO giuoco Governo Veneto gran grosso guisa legno Levar Linneo Locuz luogo MAGNAR male MANEGO mangiare Maniera mente METER Mettere MEZO MINCHION nave Nome proprio pane panno parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccola Pigliar poco QUALCUN ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR stra sust TUTO Uccello Uomo vagliono vale vernacolo vino ZOGAR