 | James Ussher, Charles Richard Elrington - 1613 - 536 pagine
...depopulatae provinciae, nullus terrain cultor inhabitat : saeviunt et dominantur quotidie in necет fidelium cultores idolorum : et tamen sacerdotes, qui in pavimento et cinere flentes j acere debuerunt, vanitatis sibi nomina expetunt, et novis ac prophanis . vocabulis gloriantur." Et... | |
 | George Finch - 1850 - 452 pagine
...t Pope Gregory the Great, in the latter part of the sixth century. Sœviunt et dominante quotidiè in necem fidelium cultores idolorum ; et tamen sacerdotes qui in pavimento et cinere flentes jacere debuerant, vanitatis sibi nomina expetunt, et novis et profanis vocabulis gloriantur. Greg. Lib. iv.... | |
 | Raffaele Foglietti - 1885 - 580 pagine
...depopulatae pro« vinciae : nullus cultor terram inhabitat; saeviunt et dominantur quotidie in « necci» fidelium cultores idolorum ; et tamen sacerdotes qui in pavimento et « cinere flentes stare debuerunt, vanitatis sibi nomina expetunt; ac novis et « prophanis vocabulis gloriantur. »... | |
 | 1895 - 1228 pagine
...tradita ,. Questi sono i ministri dell'ira divina, poiché aggiunge: * destructae urbes, eversa castra, depopulatae provinciae, nullus terram cultor inhabitat:...saeviunt et dominantur quotidie in necem fidelium ooltores idolorum, et tamen sacerdotes, qui in pavimento et cinere flentes iacere debuerunt, vanitatis... | |
 | Lisania Giordano - 1997 - 132 pagine
...castra, depopulatae provinciae; nullus terram cultor inhabitat; saeviunt et dominantur cotidie in nece fidelium cultores idolorum: et tamen sacerdotes, qui in pavimento et cinere flentes ìacere debuerunt, vanitatis sibi nomina expetunt et novis ac profanis vocabulis gloriantur (Ep.V,... | |
| |
Ecce cuncu in Europae partibus barbarorum iuri sunt tradita, destructae urbes, eversa castra, depopulatae provinciae, nullus terram cultor inhabitat, saeviunt et dominantur quotidie in necem fidelium cultores idolorum... 