Immagini della pagina
PDF
ePub

BIBLIOTHÈQUE
LATINE-FRANÇAISE

PUBLIÉE

PAR

C. L. F. PANCKOUCKE.

PARIS, IMPRIMERIE DE C. L. F. PANCKOUCKE,

RUE DES POITEVINS, N. 14.

DE SALLUSTE

TRADUCTION NOUVELLE

COMPRENANT

LA GUERRE DE JUGURTHA, LES FRAGMENS DE LA GRANDE
HISTOIRE ROMAINE, LA CONJURATION DE CATILINA,

ET LES DEUX ÉPITRES A CÉSAR

ACCOMPAGNÉE D'UNE NOTICE BIOGRAPHIQUE ET LITTÉRAIRE SUR SALLUSTE,
D'OBSERVATIONS PRÉLIMINAIRES ET D'UN COMMENTAIRE HISTORIQUE

ET CRITIQUE SUR CHACUN DE SES OUVRAGES

PAR M* CH. DU ROZOIR

PROFESSEUR D'HISTOIRE AU COLLÈGE ROYAL DE LOUIS-LE-GRAND.

TOME PREMIER.

PARIS

C. L. F. PANCKOUCKE
MEMBRE DE L'ORDRE ROYAL DE LA LÉGION D'HONNEUR

ÉDITEUR, RUE DES POITEVINS, N° 14.

[merged small][graphic]
[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small]

NOTICE

SUR LA VIE ET SUR LES OUVRAGES

DE SALLUSTE.

Les écrits de Salluste, généralement admirés par les modernes, ont été diversement jugés par les anciens : il n'en est pas de même de sa personne. Tous les documens que l'antiquité nous a transmis sur sa conduite politique et privée tendent à nous faire concevoir la plus mauvaise opinion de l'homme qui, dans ses livres, s'est montré le censeur impitoyable des vices de son siècle : à ce titre, Salluste devait s'attendre à peu d'indulgence; car tout écrivain qui s'érige en moraliste austère, appelle sur sa vie l'examen rigoureux des biographes. C. Sallustius Crispus naquit à Amiterne, ville du

pays des Sabins, l'an de R. 668 (avant J.-C. 87), sous le septième consulat de Marius. Sa famille n'avait jusqu'à lui reçu aucune illustration; mais on voit de son temps

* Sallustius , gravissimus alience luxuriæ objurgator et censor. (MACROB., Saturn., lib. III, c. 9, no 354.)

EUSEB.,. Chronic. 2, ad annum Abrahæ 1931. Art de vérifier les dates, t. v.

2

« IndietroContinua »