Then burst the chains with sweet surprise, And in my Saviour's image rise.* PSALM XVIII. VER. 1,--6, 15,--18. FIRST PART. LONG METRE. Deliverance from despair, or temptations overcome. THEE will I love O Lord! my strength, 2. Death and the terrors of the grave 3. I saw the op'ning gates of hell, With endless pains and sorrows there The sense of a great part of this Psalm occurs so often in the book of Psalms that I thought it necessary to translate no more than these few verses of it, namely, ver. 3 Thou hast proved my heart, and bast tried me, and shalt find nothing; ver. 13. The wicked are thy sword; ver. 14. The men of the world bave their portion in this life, whose belly bou fillest; they leave the rest of their substance to their babes; ver. 15. I shall behold thy face in righteousness, shall be satisfied when i awake with thy likeness. I confess I have indulged a large exposition here, but I could not forbear to give my though's a loose upon this divine description of complete blessedness in the 15th verse, this bright abridgement of heaven. From the word awake I have taken occasion to represent the departing souls awaking into the world of spirits as well as the body's awaking from the grave. Which none but they that feel can tell, 4. In my distress I call'd my God, [5. With speed he flew to my relief, 6. Temptations fled at his rebuke, 7. Great were my fears, my foes were great, Much was their strength and more their rage; But Christ my Lord is conq'ror still In all the wars that devils wage. I have divided this long Psalm into three parts, and accommodated the several verses of it to our spiritual warfare and victory through grace, as being of more frequent and general use to Christians; yet there are so noble expressions of triumph in God and thanks for victory over temporal enemies scattered up and down, that persuaded me to form them afterwards in common metre also, agreeable to their original design. PSALM XVIII. VER. 20,--26. SECOND PART. LONG METRE. Sincerity proved and rewarded. LORD thou hast seen my soul sincere, And thou hast own'd my righteous cause. 'Twas never with a wicked heart. 3. What sore temptations broke my rest! 4. That sin that close besets me stil!, [5. With an impartial hand the Lord 6. The just and pure shall ever say 10 PSALM XVIII. VER. 30, 31, 34, 35, 46, &c. THIRD PART. LONG METRE. Rejoicing in God, or salvation and triumph. Just are thy ways and true thy word, Great Rock of my secure abode : Or where's a refuge like our God? 2. 'Tis he that girds me with his might, 4. Before the scoffers of the age Volume I. 10 PSALM XVIII. FIRST PART. COMMON METRE. Victory and triumph over temporal enemies. Now is thine arm reveal'd; Thou art our strength, our heav'nly tow'r, 2. We fly to our eternal Rock And find a sure defence; His holy name our lips invoke And draw salvation thence. 3. When God our leader shines in arms What mortal heart can bear The thunder of his loud alarms, The lightning of his spear? 4. He rides upon the winged wind, And angels in array In millions wait to know his mind, 5. He speaks, and at his fierce rebuke Whole armies are dismay'd; His voice, his frown, his angry look, 6. He forms our gen'rals for the field 10 20 |