Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice italiano venetoCecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 39
Pagina 25
... cale , qui non avete che fare , nulla vogliamo da voi , e simili . AGIOLA , avv . antico eccitatorio che dice- vasi fra noi nel secolo XVI . , corrotto , co- me pare , da Eia age latino , che valgono Orsù ; Or via ; Su via e simili . È ...
... cale , qui non avete che fare , nulla vogliamo da voi , e simili . AGIOLA , avv . antico eccitatorio che dice- vasi fra noi nel secolo XVI . , corrotto , co- me pare , da Eia age latino , che valgono Orsù ; Or via ; Su via e simili . È ...
Pagina 26
... cale . MAGNAREMO DA CENA QUATRO SCULIERI De PANADA , DO POMEti coti e aida , Mangeremo a cena quattro cucchiaiate di pappa , due mele cotte e salta , Quasi dire Salta a letto , e vale Così basta , Niente altro . AIDA . Questa voce ...
... cale . MAGNAREMO DA CENA QUATRO SCULIERI De PANADA , DO POMEti coti e aida , Mangeremo a cena quattro cucchiaiate di pappa , due mele cotte e salta , Quasi dire Salta a letto , e vale Così basta , Niente altro . AIDA . Questa voce ...
Pagina 35
... cale . ANDATA , s . f . Andata , L'andare . SOSPENDER L'ANDATA , Sospender la gita o l'andata . ANDEMO , ( coll ' e larga ) Andiamo , Presen- te del verbo Andare . ANDEMO , dicesi anche per Voce eccitatoria e corrisponde al Su via ...
... cale . ANDATA , s . f . Andata , L'andare . SOSPENDER L'ANDATA , Sospender la gita o l'andata . ANDEMO , ( coll ' e larga ) Andiamo , Presen- te del verbo Andare . ANDEMO , dicesi anche per Voce eccitatoria e corrisponde al Su via ...
Pagina 54
... cale - LA LASSA CH ' EL CIGA E CH'EL TRAGA DE CULO QUANTO CH'EL VOL , NO LA GHE BADA , Lo lasci imperversare quan- to sa , non gli dia rella . BADERNA , s . f . T. Mar. Baderne o Paterne , Specie di Trinelle più grosse delle salmastre ...
... cale - LA LASSA CH ' EL CIGA E CH'EL TRAGA DE CULO QUANTO CH'EL VOL , NO LA GHE BADA , Lo lasci imperversare quan- to sa , non gli dia rella . BADERNA , s . f . T. Mar. Baderne o Paterne , Specie di Trinelle più grosse delle salmastre ...
Pagina 88
... cale , detta semplicemente o presentata al- l'Uffizio dello stesso Giudice , valeva a sos- pendere l'esecuzione finchè la parte ap- pellante non fosse sentita dal Giudice su- periore . NOTAR UNA BOLETINARIA , Appellare vo- calmente ...
... cale , detta semplicemente o presentata al- l'Uffizio dello stesso Giudice , valeva a sos- pendere l'esecuzione finchè la parte ap- pellante non fosse sentita dal Giudice su- periore . NOTAR UNA BOLETINARIA , Appellare vo- calmente ...
Parole e frasi comuni
ABITO AFAR alcuno altrui ANCA ANDAR antiq Arnese Aver barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCONI BOTA buona cacio calze cane capo Cappello carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia ciare coll'e colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco GNENTE Governo Veneto gran grosso guisa latino legno Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER minchione nave Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzo Pianta Piccola Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo veste vino vuol dire ZOGAR