Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice italiano venetoCecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 19
Pagina 40
... voci con- simili potrebbe dirsi Acquaiuo'a o Acqua- ruola . AQUÀRO , s m . Voce agr . Bocchetta . Quel- l'apertura che si fa nelle capezzagini che traversano il campo seminato , per far cor- rer l'acqua fuori con più facilità . Dicesi ...
... voci con- simili potrebbe dirsi Acquaiuo'a o Acqua- ruola . AQUÀRO , s m . Voce agr . Bocchetta . Quel- l'apertura che si fa nelle capezzagini che traversano il campo seminato , per far cor- rer l'acqua fuori con più facilità . Dicesi ...
Pagina 55
... Voce ant . dalla barbarica volgare Baffa de ' bassi tempi , che dicevasi per Pro ... la voce del cane . Riferito fig . a persona , Cianciare ; Chiac- chierare ... s.m. Baiocco , Moneta romana di rame , del valore di due soldi veneti ...
... Voce ant . dalla barbarica volgare Baffa de ' bassi tempi , che dicevasi per Pro ... la voce del cane . Riferito fig . a persona , Cianciare ; Chiac- chierare ... s.m. Baiocco , Moneta romana di rame , del valore di due soldi veneti ...
Pagina 82
... Voce tri- viale , che si dice da molti del basso popolo per BESEVEGIO . V ... s.m. Faccendiere o Faccendo- ne , Chi volentieri s'intriga in ogni cosa ... voce . FAR BISIBILIO , Bisbigliare ; Pispigliare ; Borboghare . BISIGOLAR , v ...
... Voce tri- viale , che si dice da molti del basso popolo per BESEVEGIO . V ... s.m. Faccendiere o Faccendo- ne , Chi volentieri s'intriga in ogni cosa ... voce . FAR BISIBILIO , Bisbigliare ; Pispigliare ; Borboghare . BISIGOLAR , v ...
Pagina 163
... Voce sparsa . V. CHIACOLA e Chia- COLEZZO . е - CHIACHIARAMENTO , s . m ... s.m. Chiacchierone ; Ciar- lone ; Ciarlante ; Tattamella ; Berlingato- re ... voce sparsa ma non vera . CHIACOLA , detto per Agg . a uomo . V. CHIACOLON ...
... Voce sparsa . V. CHIACOLA e Chia- COLEZZO . е - CHIACHIARAMENTO , s . m ... s.m. Chiacchierone ; Ciar- lone ; Ciarlante ; Tattamella ; Berlingato- re ... voce sparsa ma non vera . CHIACOLA , detto per Agg . a uomo . V. CHIACOLON ...
Pagina 195
... Voci plebee , dette per COPA , dicendosi SIESTU COPAGNA O COPA- GNAO ! Lo stesso che SIESTU COPA , Detto per vezzi . COPAL . V. GOMA COPAL . COPANETO , s.m. ... la voce , dicono i Musici per dire Cantare o suonar così forte che non si sentano ...
... Voci plebee , dette per COPA , dicendosi SIESTU COPAGNA O COPA- GNAO ! Lo stesso che SIESTU COPA , Detto per vezzi . COPAL . V. GOMA COPAL . COPANETO , s.m. ... la voce , dicono i Musici per dire Cantare o suonar così forte che non si sentano ...
Parole e frasi comuni
ABITO AFAR alcuno altrui ANCA ANDAR antiq Arnese Aver barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCONI BOTA buona cacio calze cane capo Cappello carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia ciare coll'e colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco GNENTE Governo Veneto gran grosso guisa latino legno Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER minchione nave Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzo Pianta Piccola Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo veste vino vuol dire ZOGAR