 | Ovid - 1845 - 392 pagine
...arcus erat. Labitur occulte , fallitque volatilis aetas, 50 ut celer admissis labitur amnis aquis. Aera nitent usu ; vestis bona quaerit haberi ; canescunt turpi tecta relicta situ. Forma, nisi admittas, nullo exercente senescal: nec satis effectus uuus et alter habent. 55 Certior... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1868 - 414 pagine
...land left fallow, for rust, and metaphorically for the effect of sloth upon the mind, eg Ov. Amor. I. 8, 51 'Aera nitent usu, vestis bona quaerit haberi, Canescunt turpi tecta relicta situ.' Virg. G. 1. 72 'Et segnem patiere situ durescere campum.' Ov. Trist. 5. 12, 1 Ne pereant turpi pectora... | |
 | Ovid - 1868 - 432 pagine
...land left fallow, for rust, and metaphorically for the effect of sloth upon the mind, eg Ov. Amor. I. 8, 51 'Aera nitent usu, vestis bona quaerit haberi, Canescunt turpi tecta relicta situ.' Virg. G. 1. 72 'Et segnem patiere situ durescere campum.' Ov. Trist. 5. 12, 1 'Scribis, ut oblectem... | |
 | Ovid - 1872 - 372 pagine
...arcus erat. Labitur occulte , fallitque volatilis aetas, 50 ut celer admissis labitur amnis aquis. Aera nitent usu ; vestis bona quaerit haberi ; canescunt turpi tecta relicta situ. Forma , nisi admittas , nullo exercente senescit , nec satis effectus uuus et alter habent. 55 Certior... | |
 | Thomas Benfield Harbottle - 1897 - 670 pagine
...trust Is just and right ; else the benevolent Suffers, who did the kindness." — (Bonnell Thornton.) " Aera nitent usu ; vestis bona quaerit haberi ; Canescunt turpi tecta relicta situ." OVID. Amores, I., 8, 51. " Brass shines with use ; good garments should be worn ; Deserted houses soon... | |
 | Heinrich Belling - 1903 - 202 pagine
...situs" (vergl. K. Brandt, De Horatii studiis Bacchylideis, Festschrift Vahlen S. 312); Ovid. am. I 8, 52 „aera nitent usu. vestis bona quaerit haberi. canescunt turpi tecta relicta situ, forma nullo exercente senescit"; met. VIII 802 „labra incana situ, scabrae rubigine fauces" (ieiuna... | |
 | Thomas Benfield Harbottle - 1906 - 720 pagine
...trust Is just and right ; else the benevolent Suffers, who did the kindness." — (Bonnell Thornton.) " Aera nitent usu ; vestis bona quaerit haberi ; Canescunt turpi tecta relicta situ." OVID. Amores, I., 8, 51. " Brass shines with use ; good garments should be worn ; Deserted houses soon... | |
 | Ovid - 1911 - 256 pagine
...rfwyvrvi L-ftvmimr laeüüqiie tcutfnmnt aaiif Auch die Knpplerin bei Heroceias 1. 6S warnt: ri 65 Aera nitent usu, vestis bona quaerit haberi, Canescunt turpi tecta relicta situ: Forma, nisi admittas, nullo exercente senescit, Nec satis eöectus unus et alter habent. 55 Certior... | |
 | Ovid - 1914 - 548 pagine
...corneus arcus erat. . labitur occulte fallitque volubilis aetas, et celer admissis labitur annus equis.2 aera nitent usu, vestis bona quaerit haberi, canescunt turpi tecta relicta situ — forma, nisi admittas, nullo exercente senescit. nee satis effectus unus et alter habent ; certior... | |
 | Rosalba Dimundo - 2000 - 372 pagine
...serie di massime: Labitur occulte fallitque volatilis aetas et celer admissis labitur Annus equis. Aera nitent usu, vestis bona quaerit haberi, canescunt turpi tecta relicta situ: forma, nisi admittas, nullo exercente senescit. Nec satis effectus unus et alter habent: certior e... | |
| |
Et celer admissis labitur Annus equis. Aera nitent usu, vestis bona quaerit haberi, Canescunt turpi tecta relicta situ: Forma, nisi admittas, nullo exercente senescit, Nec satis effectus unus et alter habent. 