Nam semper in civitate, quibus opes nullae sunt, bonis invident, malos extollunt, vetera odere, nova exoptant, odio suarum rerum mutari omnia student; turba atque seditionibus sine cura aluntur, quoniam egestas facile habetur sine damno. Sed urbana plebes,... C. Sallustii Crispi Opera - Pagina 18di Sallust - 1850 - 94 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
| Sallust - 1790 - 538 pagine
...XXXIII. Ñeque solum illis aliena mens erat, qui conscü coniurationis ; sed omnino cuneta plebes nouarum rerum studio Catilinae incepta probabat. Id adeo more suo videbatur faceré. Nam semper in ciuitate, quis opes nullae sunt, bonis inuident, malos extollunt ; yetera odere, noua exopUnt ; odio... | |
| Gaius Sallustius Crispus - 1820 - 394 pagine
...civium ánimos invaserat. 37. Ñeque solum illis aliéna11 mens erat, qui conscii conjurationis ;' sed omnino cuneta plebes* novarum rerum studio Catilinae...more suo videbatur faceré. Nam semper in civitate, quis opes nullae sunt, bonis0 invident, malos extollunt ; vetera ödere, nova exoptant ; ' Prascribit... | |
| Sallust - 1820 - 530 pagine
...37. Ñeque solum illis aliéna11 mens erat, qui conseil conjurationis ;' sed omnino cuneta plebes1 novarum rerum studio Catilinae incepta probabat. Id...more suo videbatur faceré. Nam semper in civitate, quis opes nullas sunt, bonis0 invident, malos extollunt ; vetera odere, nova exoptant ; 1 Prascribit... | |
| Sallust - 1825 - 276 pagine
...civium ánimos invaserat. Ñeque solùm lilis b aliena mens erat, qui conseil conjurationisfuerant, res omnino cuneta plebes, novarum rerum studio, Catilinae...videbatur faceré. Nam semper in civitate, quibus opes nulls emit, c bonis invident, malos exfoliant ; velera oderc, nova exoptant ; odio suarum rerum mutari... | |
| Sallust - 1825 - 628 pagine
...invaserat. CAPVT XXXVH. Ñeque solum ill is aliena mens erat, qui conscii сои-Слр. iurationis ; sed omnino cuneta plebes novarum rerum ^ studio Catilinae incepta probabat. Id. adeo ,more suo vi- 2 ilebatur faceré, Nam semper in civitate, quis opes nul-3 !ae eunt, bonis invident, malos extollunt;... | |
| Ferdinand Hand - 1829 - 616 pagine
...exoitcÏTf. Sallust. Cat. 37, 2. ñeque solurii illis aliena mens erat , qui conseil coniurationis , sed omnino cuneta plebes novarum rerum studio Catilinae...incepta probabat. Id adeo more suo videbatur faceré, iV.'o;; etc. und dies eben schien das Volk nach seiner JVeiie zu t Im n. 37, 11. ad hoc, quicumque... | |
| Pablo Lozano - 1831 - 478 pagine
...folumillis aliena mens erat , qui conscii coniurationis fuerant 5 sed omnino cuneta plebs novaruin rerum studio , Catilinae incepta probabat : id adeo...videbatur faceré. Nam semper in civitate , quibus opes nullx sunt , bonis invident , malos extollunt ; vetera ödere , nova ex optant; odio suarum rerum mutari... | |
| Gaius Sallustius Crispus - 1832 - 448 pagine
...plerosque civium animos invaserat. XXXVII. Neque solum illis aliena mens erat, qui conscii conjurationis ; sed omnino cuneta plebes novarum rerum studio Catilinae incepta probabat. Id adeo more suo videbatur facere. Nam semper in civitate, quis opes nullae sunt, bonis invident, malos extollunt ; vetera odere,... | |
| Gaius Sallustius Crispus - 1835 - 504 pagine
...belli eventu sibi spera bat. XXXVII. jNcque soluiu illis aliena1) mens erat, qui conscii conjurationis fuerant; sed omnino cuneta plebes, novarum rerum studio, Catilinae incepta probabat. Id adco 2) more suo videbatur faceré ; "nain scmnam in venatiouc ferae in relia induct dicuntur; hinc... | |
| Sallust - 1837 - 384 pagine
...solum illis 2aliena mens erat, qui conscii conjurationis ; sed omnino cuneta plebes, novarum lerum studio, Catilinae incepta probabat. Id adeo more suo videbatur faceré. Nam semper in civitate, 3quis opes nullae sunt, bonis invident, malos extollunt ; velera ödere, nova exoptant ; odio suarum... | |
| |