 | Marcus Tullius Cicero - 1823 - 480 pagine
...quod quantœ fuerit utilitati ' post videro * : mulctaeque dictione* ovium et boum4, quod tum erat res in pécore et locorum possessionibus, ex quo pecuniosi et locupletes vocabantur , non vi et suppliciis coercebat. X. Ac Romulus cùm septem 5 et triginta regnavisset annos, et haec... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1831 - 852 pagine
...maun ; at pr. «qnanlc fuerit militate-, AM ?• »43 cüctione - ovium et boum 8 ( quod turn erat res in pécore et locorum possessionibus, ex quo pecuniosi et locupletes vocabantur»), non vi et suppliciis coercebat10. X. Ac Romulus quum septem et triginta regnavisset annos1, et hace... | |
 | 1835 - 434 pagine
...descriptam; quod quantae fuerit utilitati, post videro : multaecjue dictione ovium et boum ( quod tum erat res in pécore et locorum possessionibus, ex quo pecuniosi et locupletes vocabantur) , non vi et suppliciis coercebat. X. Ac Romulus quum septem et triginta regnavisset aunos , et hœc... | |
 | Cicero, Marcus Tullius Cicero - 1864 - 678 pagine
...discriptam, quod quantae fuerit utilitati, post videro, multaeque dictione ovium et boum — quod turn erat res in pécore et locorum possessionibus , ex quo pecuniosi et locupletes vocabantur — , non vi et supplicüs coërcebat. Ac Romulus cum septem et triginta regnavisset an- 17 nos et... | |
 | 1873 - 844 pagine
...(Servius) cum . . «assiduos» appellasset ab aere dando' (Topic. 2, 10) et ibid. 9, 16: 'Quod turn erat res in pécore et locorum possessionibus, ex quo «pecuniosi» et «locupletes» vocabantur'. Turn verba Ciceroniana Quintiliano in mente fuisse videntur VIII 3, 26: '«Reor» tolerabile, .. «prolem»... | |
 | Carl Georg Bruns - 1876 - 394 pagine
...loci, ie agri, plenos'. Cic. d. rep. 2, 9: 'Romulus — multae dictione ovium et boum (quod turn erat res in pécore et locorum possessionibus, ex quo pecuniosi et locupletes vocabantur), non vi et suppliciis coercebat'. Maiorem consulem L. Caesar putat dici vel eum, penes quern f asees... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1891 - 696 pagine
...discriptam (quod quantae fuerit utilitati, post videro) multaeque dictione ovium et bovum (quod turn erat res in pécore et locorum possessionibus, ex quo pecuniosi et locupletes vocabantur), non vi et suppliciis coërcebat. 11 Videtisne igitur unius viri consilio non solum or- 31 turn novum... | |
 | Louis Dedouvres - 1903 - 476 pagine
...Naturellement il consistait aussi en terres. Cicéron l'a observé dans De republica, n, 9 : Tum erat res in pécore et locorum possessionibus, ex quo pecuniosi et locupletes vocabantur. 1 Virgile, Enéide, i, 532-533, a bien dit de l'Italie : Œnotri coluere viri. Nunc fama, minores »... | |
| |
... erat res in pécore et locorum possessionibus, ex quo pecuniosi et locupletes vocabantur) , non vi et suppliciis coercebat. 