 | Marcus Tullius Cicero - 1810 - 728 pagine
...prudentiam Gra?corum ad nostrum usum moremque transferri : sed hominibus opus est eruditis, qui aclinic, in hoc quidem genere, nostri nulli fuerunt: sin quando...Graecis erunt anteponendi. 25 Ornatur igitur oratio génère primum, et quasi color« 96quodam et sueco suo. nam ut gravis, ut suavis, ut erudita sit,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1816 - 760 pagine
...qindem genere, nostri nulli fuerunt : sin quando cxsliterint , cliam Grœcis erunt anteponendi. XXV. Ornatur igitur oratio genere primum , et quasi colore quodam et sueco suo : nain ut gravis, ut suavis , ut erudita sit, ut überaus, ut admirabilis , ut polita , ut sensus ,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 478 pagine
...perpoliri: patitur enim et lingua nostra, et natura rerum, veterem illam excellentemque prudentiam Graecorum ad nostrum usum moremque transferri : sed...eruditis, qui adhuc, in hoc quidem genere, nostri nulli fu trim t : sin quando exstiterint, etiam Gracu : ru at anteponendi. 316 DE ORATORE, LIB. III. CAP.... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1830 - 492 pagine
...genere, nostri inilli11 fuerunt: sin quando extiterint, etiam Graecis erunt anteponendi.d xxv. 96. Ornatur igitur oratio genere primum, et quasi colore quodam et sueco suo : ' uam ut gravis, ut suavis, ut erudita sit,1 ut überaus, ut admirabilis, ut polita, ut sensus, ut... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1831 - 544 pagine
...perpoliri : patitur enim et lingua nostra, et natura rerum, veterem illam excellentemque prudentiam Graecorum ad nostrum usum moremque transferri ; sed...quando exstiterint, etiam Graecis erunt anteponendi. XXV. Ornatur igitur oratio genere primum , et quasi colore quodam et succo suo :"nam ut gravis, ut... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1832 - 766 pagine
...lingua nostra, et natura rerurn , veterem illam excellentemque prudentiam Graecorum ad nostrum usura moremque transferri; sed hominibus opus est eruditis,...hoc quidem genere, nostri nulli fuerunt ; sin quando exstiteriut , etiam Grsecis erunt anteponendi. , XXV. (xxv.) Ornatur igitur oratio T genere 2 primutn,... | |
 | 1832 - 958 pagine
...prudentiam Gnccorum ad nostrum usum moremque transferri; sed hominibus opus est eruditis, qui adbuc , in hoc quidem genere, nostri nulli fuerunt ; sin quando exstiterint, etiam Graecis erunt anteponendi. XXV. (xxv.) Ornatur igitur oratio ' genere1 primum, et quasi colore quodam et sueco suo : nam ut gravis,... | |
 | Jean-Augustin Amar Du Rivier - 1833 - 392 pagine
...qualità dellostile che a disaminar gli restaño , cioè gli ornamenti e le convenienze. VIII. Ornatur oratio genere primum, et quasi colore quodam , et sueco suo : nam ut gravis, ut sua vis , ut erudita sit , ut überaus , ut adrnirabilis, ut polita, ut sensus, ut dolores habeat,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1838 - 472 pagine
...excellentemque prudentiam Graecorum ad nostrum usum moremque transferri : sed hominibus opus est eruditis, qui 5 adhuc, in hoc quidem genere, nostri nulli fuerunt : sin quando exstiterint, etiam Gnecis erunt anteponendi. XXV. Ornatur igitur oratio genere primum, et quasi colore quodam et sueco... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1845 - 530 pagine
...prudentiam Graecorum ad nostrum usum is moremque transferri; sed hominibus opus est eruditis, qui adbuc in hoc quidem genere nostri nulli fuerunt; sin quando exstiterint, etiam Graecis erunt anteponendi. XXV. 96. Ornatur igitur oralio genere primum et quasi colore quoclam et suco suo. Nam ut gravis, ut... | |
| |
Latine ea de quibus disputavimus tradi ac perpoliri1 : patitur enim et lingua nostra et natura rerum veterem illam excellentemque prudentiam Graecorum ad nostrum usum moremque transferri ; sed hominibus opus est eruditis, qui adhuc in hoc quidem genere... 
