 | Livy - 1823 - 492 pagine
...the credit of being attended with a greater degree of sanctity, and by chaster women than the other." Solemn rites were performed at this altar under the...regulations, nearly, with those at the more ancient one ; ne person being allowed the privilege of taking part in the sacrifices, except a woman of approved... | |
 | Livy - 1833 - 334 pagine
...that the same degree of emulation which prevails among the men of this state, on the point of valor, may be maintained by the women on the point of chastity...of sanctity, and by chaster women than the other.' Solemn rites were performed at this altar under the same regulations nearly with those at the more... | |
 | Livy - 1879 - 766 pagine
...that the same degree of emulation which prevails among the men of this state on the point of valor may be maintained by the women on the point of chastity,...women, than the other, if possible." Solemn rites wore performed at this altar under the same regulations, nearly, with those at the more ancient one,... | |
| |
State on the point of valor may be maintained by the women on the point of virtue; and that you contribute your best care that this altar may have the credit of being attended with a greater degree of sanctity and by chaster women than the other, if possible. 