...hanno per vera Espressione che quello, ch'è una contorsione, facendo col molto pochissimo effetto. La pigrizia di pensare, e l'ignoranza sono le sorgenti...ovvero un Principe non si appassiona come un Villano, nè una Deità come un mortale . Di più l'Espressione ha da nascere dalla verità , e non dall'imitazione;...

...chiuderli. Scoprire le suste dell'anima, sorprenderla, per così dire, ne' suoi segreti nascondigli , e saper esprimere tutto ciò esternamente senz'alterare...ovvero un Principe non si appassiona come un Villano, nè una Deità come un mortale . Di più l'Espressione ha da nascere dalla verità , e non dall'imitazione;...