 | Giovanni Boccaccio - 1803 - 540 pagine
...un pietoso accidente , anzi sventurato, e degno delle vostre lagrime, racconterò. t NOVELLA I. i87 Tancredi Principe di Salerno fu Signore assai umano,...nella sua vecchiezza non s'avesse le mani bruttate. 11 quale in tutto lo spazio della sua vita non ebbe più, che una figliuola , e più felice sarebbe... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1816 - 420 pagine
...vostre lagrime, racconterò . Tancredi principe di Salerno fu signore assai umano e di benigno ingegno, se egli nello amoroso sangue nella sua vecchiezza...ebbe più che una figliuola, e più felice sarebbe statò se quella avuta non avesse. Costei fa dal padre tanto teneramente amata, quanto alcuna altra... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1820 - 936 pagine
...benigno ingegno, se egli nello amoroso sangue nella sua vecchiezza non s- avesse le mani bruttate. ll quale in tutto lo spazio della sua vita non ebbe più che una figliuola, e più felice sarebbe stato sa quella avuta non avesse. Costei fu dal padre tanto teneramente amata , quanto alcuna altra figliuola... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1820 - 240 pagine
...amorose sangue , nella sua vecchiezza , non s' avesse le mani bruttate : il quale in tutto lo spàzio della sua vita non ebbe più , che una figliuola ,...felice sarebbe stato , se quella avuta non avesse. Costèi fu dal padre tanto teneramente amata, quanto alcuna altra figliuola da padre fosse giammai.... | |
 | Boccace - 1822 - 642 pagine
...vostre lagrime, racconterò . Tancredi Erincipe di Salerno fu signore assai umano e di benigno ingegno, se egli nello amoroso sangue nella sua vecchiezza...padre tanto teneramente amata, quanto alcuna altra figlin ola da padre fosse giammai ; e per questo tenero amore, avendo ella di molti anni avanzato l'età... | |
 | 1824 - 534 pagine
...assai umano e di benigno ingegao, se egli nello amoroso sangue nella sua vecchiezza non r,1 avesse le mani bruttate. Il quale in tutto lo spazio della sua vita non ebbe più c\ie una figliuola, e più felice sarebbe stato se Duella avuta non avesse. Costei fu dal padre tanto... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1825 - 452 pagine
...vostre lagrime, racconteró. Tancredi Principe di Salerno, fu signore assai umano e di benigno ingegno, se egli nello amoroso sangue, nella sua vecchiezza, 'non s'avesse le mani bruttate. II quale in tutto lo spazio della sua vita non ebbe più che una figliuola ; e più felice sarebbe... | |
 | Nicolà Giosafatte Biagioli - 1827 - 476 pagine
...altro signore che oggi co-, rana pòrti. 8. In tutto lo spàzio della sua vita non ebbe più die * una figliuola, e più * felice sarebbe stato , se quella avuta non avesse, g. Àrnor può tròppo più che * né voi né io possiamo. io. Noi avrem del pane per più d' * un... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1829 - 320 pagine
...vostre lagrime, racconterò, Tancredi principe di Salerno, fu signore assai umano e di benigno ingegno , se egli nello amoroso sangue, nella sua vecchiezza, non s'avesse le mani bruttale. 11 quale in tulio lo spazio della sua vita non ebbe più che una Figliuola ; e più felice... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1834 - 312 pagine
...moroso sangue nella sua vecchiezza non s'aves' se le mani bruitale. Il quale in tutto lo spazio ! delia sua vita non ebbe più che una figliuola , e • più felice sarebbe stato se quella avuta non I avesse. Costei fu dal padre tanto teneramente ! amata , quanto alcuna altra figliuola da padre I... | |
| |
... abbi mosso , poiché a me non si conviene di mutare il suo piacere , un pietoso accidente, anzi sventurato e degno delle vostre lagrime, racconterò . Tancredi Erincipe di Salerno fu signore assai umano e di benigno ingegno, se egli nello amoroso... 
