 | Giovanni Boccaccio - 1803 - 482 pagine
...e passando egli davanti a una porta, dove più donne sedevano , una di quelle pianamente , non per tanto che bene da lui e da chi con lui era non fusse udita , disse alle altre donne , vedete voi colui che va per l' Inferno , e torna quando a -lui... | |
 | Luigi Bossi - 1820 - 904 pagine
...passando egli davanti ad una porta dove più donne sedevano, una di quelle pianamente, non però tanto chc bene da lui e da chi con lui era non fosse udita , disse alle altre donne : vedete colui che va in Inferno e torna quando gli piace, e qua su reca novelle di... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - 922 pagine
...conosciuto da molti uomini e donne, che passando egli davanti ad una porta dove più donne sedevano, una di quelle pianamente, non però tanto che bene...da lui e da chi con lui era non fosse udita , disse alle altre donne : vedete colui che va in Inferno e torna quando gli piace, e qua su reca novelle di... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1825 - 172 pagine
...conosciuto da molti uomini e donne), che passando egli davanti a una porta dove più donne aedeano. una di quelle pianamente, non però tanto che bene da lui e da chi con lui era non fusse udita, disse alle altre donne: Vedete colui che va nell' Inferno, e torna quando gli piace, e... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1826 - 334 pagine
...conosciuto da molti nomini e donne), che passando egli davanti a una porta dove più donnesedeano , una di quelle pianamente, non però tanto che bene da lui e da chi con lui era non fusse udita, disse alle altre donne : Vedete colui che va nell'inferno , e torna quando gli piace ,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 846 pagine
...conosciuto da molli uomini e donne, che, passando egli davanti ad una porta dove più donne sedevano, una di quelle pianamente , non però tanto che bene...da lui e da chi con lui era non fosse udita , disse alle altre donne: vedete colui che va in Inferno e torna quando gli pince, e qua su reca novelle di... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1833 - 582 pagine
...massimamente quella parte della sua Commedia, la quale egli intitola Inferno, ed esso conosciuto da molti e uomini e donne ), che passando egli davanti a una...da lui e da chi con lui era non fosse udita, disse all' altre donne : Vedete colui che va noli' inferno , e torna quando gli piace, e quassù reca novelle... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1833 - 590 pagine
...massimamente quella parte della sua Commedia, la quale egli intitola Inferno , ed esso conosciuto da molti e uomini e donne), che passando egli davanti a una porta...da lui e da chi con lui era non fosse udita , disse all' altre donne : Vedete colui che va nell' inferno , e torna quando gli piace , e quassù reca novelle... | |
 | conte Cesare Balbo - 1839 - 918 pagine
...conosciuto da molti uomini e donne) che passando egli dav aliti a una porta , dove più donne sedevano, una di quelle pianamente, non però tanto, che bene...da lui e da chi con lui era non fosse udita , disse alle altre donne : Vedete colui , die va nelT inferno e torna quando gli piace . e quassù reca novelle... | |
 | conte Cesare Balbo - 1839 - 504 pagine
...conosciuto da molti uomini e donne) che passando egli davanti a una porta , dove più donne sedevano, una di quelle pianamente, non però tanto, che bene da lui e da chi con lui era non fusse udita , disse alle altre donne : Vedete colui , che va nell' inferno e torna quando gli piace... | |
| |
... pensoso. Per la qual cosa avvenne un giorno in Verona (essendo già divulgata per tutto la fama delle sue opere, e massimamente quella parte della sua Commedia, la quale egli intitola Inferno... 
