| Eduard von Wölfflin - 1907 - 636 pagine
...quo deus dedit. Es ist gewiß wahr, daß hier zu dedit ein Objekt fehlt; doch läßt sich tliesaurum aus dem Voraufgehenden ergänzen**), und es wäre...der Mittellose, dem der Körper Tag und Nacht Mangel leidet". f) *) Zu sonstigen Zeugnissen kommt das bovom im Bambergensis des Plinius nh 35, 137 hinzu.... | |
| Juvénal, Iuvenalis - 1889 - 586 pagine
...acerbi inpatiens, cupidus silvarum aptusque bibendis fontibus Aonidum. neque enirn cantare sub autro Pierio thyrsumque potest contingere maesta paupertas atque aeris inops, quo nocte dieque corpus eget: satur est, cum dicit Horatius 'euboe'. qui locus ingenio, nisi cum sc carmine solo 54 producere W:... | |
| Juvenal - 1890 - 144 pagine
...exercendis capiendisque artibus apti. 59. Aonidum. Aonia est un des surnoms de la Béo tie où se trouve 60 Pierio thyrsumque potest contingere maesta Paupertas atque aeris inops, quo nocte dieque Corpus eget : satur est, cum dicit Horatius : euhoe! l'Hélicon (de Aon, héros éponyme, fils de Poseidon); d'où... | |
| 1901 - 768 pagine
...cu[>idus silvarum aptusque bibendis Fontibus Aonidum. Neque enim cantare sub antro Pierio th}'rsumque potest contingere maesta Paupertas atque aeris inops, quo nocte dieque Corpus eget: satur est,quum dicit Horatiuseuhoe. (d) Post finem autumni media de nocte supinum Clamosus iuvenem... | |
| Eduard von Wölfflin - 1908 - 636 pagine
...steht bei dem Arbiter des Petronius, dem ich dies darbringe.***) Vor allem aber gewinnt Juvenal VII (U m. E. jetzt Verständnis. Die Stelle lautet: neque...der Mittellose, dem der Körper Tag und Nacht Mangel leidet"!) *) Zu sonstigen Zeugnissen kommt das bovom im Rambergensis des Flinius nh 36, 137 hinzu.... | |
| William Kupersmith - 2007 - 280 pagine
...anxietate carens animus facit, omnis acerbi impatiens, cupidus silvarum aptusque bibendis fontibus Aonidum. neque enim cantare sub antro Pierio thyrsumque potest...paupertas atque aeris inops, quo nocte dieque corpus eget: satur est, cum dicit Horatius "euhoe!" quis locus ingenio, nisi cum se carmine solo vexant et dominis... | |
| Juvenal - 1931 - 218 pagine
...acerbi inpatiens, cupidus siluarum aptusque bibendis fontibus Áonidum. ñeque enim cantare sub antro 6o Pierio thyrsumque potest contingere maesta paupertas atque aeris inops, quo nocte dieque corpus eget: satur est cum dicit Horatius 'euhoe.' quis locus ingenio, nisi cum se carmine solo uexant et dominis... | |
| |