 | William Robertson - 1843 - 574 pagine
...était servie avec décence, mais avec simplicité ; il n'avait qu'un petit nombre de domestiques, et il vivait familièrement avec eux. Il avait absolument...personne, toute espèce d'étiquette et de cérémonie gênante, comme incompatibles avec l'aisance et le repos où il voulait couler le reste de ses jours.... | |
 | William Robertson - 1844 - 572 pagine
...était servie avec décence, mais avec simplicité ; il n'avait qu'un petit nombre de domestiques, et il vivait familièrement avec eux. Il avait absolument...aboli, pour le service de sa personne, toute espèce d'éliquette et de cérémonie gênante, comme incompatibles avec l'aisance et le repos où il voulait... | |
 | Püttmann, Rehrmann - 1906 - 510 pagine
...simplicité;*) il n'avait qu'un petit nombre de domestiques, et il vivait familièrement avec eux. 11 avait absolument aboli, pour le service de sa personne, toute espèce d'étiquette et de cérémonie gênante, comme incompatibles avec l'aisance et le repos où il voulait couler le reste de ses jours.... | |
| |
Sa table était servie avec décence, mais avec simplicité ; il n'avait qu'un petit nombre de domestiques, et il vivait familièrement avec eux. Il avait absolument aboli, pour le service de sa personne, toute espèce d'étiquette et de cérémonie gênante,... 