 | Cornelius Tacitus - 1799 - 490 pagine
...non in nostrum morem descriptis per familiam ministeriis utuntur. Suam quisque sedem , suos penates régit. Frumenti modum dominus , aut pecoris , aut vestís, ut colono injungit, et servus hactenùs paret. Cetera domûs officia uxor ac liberi exsequuntur. Verberare servum ac vinculis et... | |
 | Cornelius Tacitus - 1820 - 560 pagine
...tradunt, ut se quoque pudore victoriœ exsolvant. XXV. Ceteris servis , non in nostrum morcm , descriptis per familiam ministeriis, utuntur. Suam quisque sedem...régit. Frumenti modum dominus , aut pecoris, aut vestis, ut colono, injungit; et scrvus hactenus paret. Cetera domus officia uxor ac liberi exsequuntur.... | |
 | 1820 - 570 pagine
..., ut se quoque pudore victorise exsolvant. XXV. Ceteris servis , non in nostrum morem , descriptis per familiam ministeriis , utuntur. Suam quisque sedem...régit. Frumenti modum dominus , aut pecoris , aut vestis, ut colono, injungit; et servus hactenus paret. Cetera domus officia uxor ac liberi exsequuntur.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1824 - 456 pagine
...CAPUT XXV. Servi, libertin!. Céleris servis, non in nostrum morem, descriptis per familiamministeriis, utuntur. Suam quisque sedem, suos pénates régit. Frumenti modum dominus, aut pecoris, aut vestis, ut colono, injungit 5 et servus hactenus paret. CeNOUVEAU COMMENTAIRE. le service des esclaves... | |
 | Cornelius Tacitus - 1825 - 418 pagine
...tradunt, ut se quoque pudore victorias exsolvant. XXV. Ceteris servis, non in nostrum morem, descriptis per familiam ministeriis, utuntur, Suam quisque sedem,...Pénates régit. Frumenti modum dominus, aut pecoris, aut vestis, ut colono, injunmt : et servus hactenus paret. Cetera domus officia uxor ac liberi exsequuntur.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1825 - 316 pagine
...tradunt, ut se quoque pudore victorias exsolvant. XXV. Ceteris servis, non, in nostrum morera, descriptis per familiam ministeriis, utuntur. Suam quisque sedem, suos pénates régit. Frumenti modum dominas, aut pecorie, aut vestís, ut colono, injungit : et eervus hacteBue paret. Cetera domas officia... | |
 | Johann Friedrich Joseph Sommer - 1830 - 464 pagine
...in „nostrum morem descriptis per familiam ministeriis utun„inr. Saam quisque sedem, suos penates régit, frumenti „modum dominus, aut pecoris, aut vestís, ut colono, in„jungit: et serrue hactenus pare t. Verberare servum, „ac vinculis et opere coerceré , rarum : occidere soient,... | |
 | Cornelius Tacitus - 1838 - 560 pagine
...tradunt, ut se quoque pudore victories exsolvant. XXV. Céleris servis, non in nostrum morern, descriptis per familiam ministeriis, utuntur. Suam quisque sedem,...Pénates régit. Frumenti modum dominus, aut pecoris, aut vestis, ut colono, injungit : et servus hactenus paret. Cetera Cornus officia uxor ac liberi exequuntur.... | |
 | August Ludwig Reyscher, Wilhelm Eduard Wilda, Georg Beseler, Otto Stobbe - 1842 - 1266 pagine
...»non in nostrum morem dcscriplis per familiam rninisteriis utuntur. Suam quisque scdem, suos penates régit Frumenti modum dominus, aut pecoris, aut vestís, ut colono, injungit. Et scrvus haclenus paret.« Tacitus а. а. О. cap. 25. 11) »Colurit discret! ac divers!, ut funs, ut... | |
 | Ch Girard - 1846 - 550 pagine
...d'analogie avec la condition des colons. Servis, dit-il , non in nostrum morem descriptis perfamiliam ministeriis utuntur. Suam quisque sedem, suos pénates { régit. Frumenti modum dominus aut pecoris, autvestis, ut colono, injungit, et servus hactenus paret 3. Il ne peut être question ici du colonat... | |
| |
Frumenti modum dominus aut pecoris aut vestís, ut colono, injungit, et servus hacteuus paret. Cetera domus officia uxor ac liberi exsequuntur. Verberare servum ac vinculis et opere coerceré rarum. Occidere soient, non disciplina et severitate, sed Ímpetu... 
