Ashtàvakragìtà: ossia, Le sentenze filosofiche di Ashtàvakra

aham alcun artha asya ata eva àtmà atman ayam bandho Bhag bhagavan bhavet bhutani bodho Brahma brahman c'ittam çloka çobhate colui condizione conosce corpo d'ogni deho desiderio dhirasya dhiro dolore dr'isht ekam epperò evam eva evam evàham àsthitah fantasmi della mente g'agat g'ayate g'n'anam ghat hr'idi idam indiana Indra intelligenza kalpate karoti katham khidyate kin'c'ana kin'c'id kr'itam kuru kurute kva c'a và kva và kva l'animo l'uomo libero mahàçayah mama manah matam mayi mezzo moksho mondo sensibile mùdh mukto nàsti niçc'ayi nityam Nyaya paçyanti paçyati padam pensiero propria Puràn'a pure Purusha riposo sàgare sakalo samadhir sapiente sarvadà sarvam sarvatra scevro sciolto scolaro parla spirito stolto sukham sukhi bhava suprema svamahimni sthitasya tadà tasya tathà tatra tattvam tishth trovo turiya tvam tvayi Upanishad Vedanta Vedi verità viçvam Vishnu yadà yasya yatha yathàsukham yatra yoga yogin yoginah