 | Gaius Sallustius Crispus - 1749 - 270 pagine
...mala * exempla exempla ex bonis orta funt : íed ubi imperium ad ignaros, aut minus bonos pervenir ; novum illud [exemplum] ab dignis et idoneis ad indignos et non idoneos transfertur. Lacedaemonii, deviftis Athenienfibus, triginta viros impofuere, qui rempublicam eorum traftarent. Hi primo coepere... | |
 | Charles Rollin - 1768 - 752 pagine
...vps, PC quid in alios lintuatis, considerate. Omnia mala exempla ex bonis initiis orta funt : fed ubi imperium ad ignaros, aut minus bonos pervenit, novum illud exemplum ab dignis & idoneis ad indignos & non idoneos transfertur. Lacedjemonii, deviftis Athenienfibus, triginta viros... | |
 | Sallust - 1789 - 366 pagine
...confcripti, quid in " alios ftatuatis, confiderate. Omnia mala exem" pla ex bonis orta funt : fed ubi imperium ad " ignaros, aut minus bonos pervenit ; novum " illud [exemplum] ab dignis & idoneis ad in" dignos & non idóneos transfertur. Lacedsemo" nii, deviftis Athenienfibus, triginta... | |
 | Sallust - 1808 - 216 pagine
...conscripti, quid in alios statuatis, considerate. Omnia mala exempla ex "bonis orta sunt: sed, ubi Imperium ad ignaros, aut minus bonos pervenit, novum...[exemplum] ab dignis et idoneis ad indignos et non idóneos transfertur. Lacedaemonii, devictis Atheniensibus, triginta viЬ Pncsentî diligentia. Used... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1808 - 346 pagine
...С. quid in alias statuatis, consider ate. Omnia mala exempla ex bonis initiis orta sunt : sed, ubi imperium ad ignaros, aut minus bonos pervenit, novum...illud exemplum ab dignis, et idoneis, ad indignos, tt no* idóneos ' transfertur. Lacedœmonii, devicüs Athenicnsibiií, 1NTERPRETATIO. | 1 Novi ita... | |
 | William Cobbett - 1810 - 538 pagine
...to Julius Caosar: — " Oninia mala exempla ex bonisinitiis orta suntj sed ubi imperium ad ignavos, aut minus ' bonos pervenit, novum illud exemplum ' ab dignis et idoneis ad indignos ct non ' idoneos transfertur." It seems to be the decree of Providence, that no violation of justice... | |
 | Friedrich Heinrich Jacobi - 1815 - 576 pagine
...(фон anberêmo Ьег merft. j (Statt bet* -Sorrebe. Omniamala ex bonis initiis orta sunt: sed, ubi Imperium ad ignaros, aut minus bonos pervenit ; novum illud exemplum ab dignis et ideoneis ad indignos et non idóneos transfertur. Lacedaemonii , devictis Atheniensibus , triginta... | |
 | Sallust - 1820 - 212 pagine
...conscripti, quid in alios statuatis, considerate. Oinnia mala exempta ex ""bonis orta sunt : sed, ubi imperium ad ignaros, aut minus bonos pervenit, novum...indignos et non idoneos transfertur. Lacedaemonii, devictis Ath'eniensibus, triginta vi. h Prtssenti diligentia. Used for pnesentia £# diligentia, by... | |
 | Sallust - 1821 - 764 pagine
...conscripti, quid in alios statuatis44, considerate. Omnia mala exempla ex bonis orta sunt; sed ubi Imperium ad ignaros aut minus bonos * pervenit, novum...illud exemplum ab dignis et idoneis ad indignos et non idóneos transfertur Л Lacedœmonii , devictis Atheniensibus4', triginta viros imposuere , qui rempublicam... | |
 | Velleius Paterculus - 1822 - 610 pagine
...alione Cxsaris apud Sallust. Catil. 51. 'omniamala exempla ex bonis initiis'- orta Mint : ' sed ubi Imperium ad ignaros aut minus bonos pervenit, novum illud exemplum ab dignis et ¡donéis ad indignos et non idóneos transfertur.' Vide omnino quae sequnntur, ubi excmplis illustrât,... | |
| |
Patres conscripti, quid in alios statuatis, considerate. Omnia mala exempla ex bonis orta sunt ; sed, ubi imperium ad ignaros, aut minus bonos pervenit, novum illud exemplum ab dignis et idoneis ad indignos et non idoneos transfertur. Lacedaemonii devictis... 
