 | Martin Heinrich Klaproth - 1795 - 408 pagine
...„Cimoliae generum: praetiosior Umbri„ca, eJ ijuani vocant Saxum. — — Primum „abluitur vestis Sarda, dein sulphure „suffitur: mox desquamatur...est coloris .veri. . Fucatus enim ,,deprehenditur, nigreacitque,. etfündi,,tur sulphure. Veros autem 'et praetio« „sos colores emollit Cimolia, et... | |
 | Johann Beckmann - 1814 - 636 pagine
...for concealing a gallant. •f Ordo hie est. Primum abluitur vestis Sarda, dein sulphure suffitur ; desquamatur Cimolia, quae est coloris veri. Fucatus...deprehenditur, nigrescitque et funditur sulphure. Veros autem etpretiosos coloresemollit Cimolia, et quodam nitore exhilarat contristatos sulphure. Candidig vestibus... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1826 - 618 pagine
...orania majoribus curas fuere. Ergo ordo hic est. Primum abluitur vestís Sarda, dein sulfure suffittir: mox desquamatur Cimolia, quae est coloris veri. Fucatus" enim deprehenditur," nigrescitque, et funditur sulfure. Veros autcm et pretiosos colores emollit Cimolia," et quodam nitore exhilarat contristatos... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1830 - 352 pagine
...omnia maioribus curae fuere. Ergo ordo hic est: primum abluitur vestís Sarda, dein sulphur« suflitur: mox desquamatur Cimolia, quae est coloris veri. Fucatus...pretiosos colores emollit Cimolia, et quodam nitore exhilarat contrístalos sulphure. Candiclis vestibus saxum utilius a sulphure, inimicum coloribus.... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1831 - 806 pagine
...nisi poliendis vestibus assumitur. Ñeque enim pigebitbanc quoque partem attingere, quum lex Metella11 exstet fullonibus dicta, quam C. Flaminius, L. /Emilius...Sarda, dein sulphure suffitur : mox desquamatur Cimolia , qua? est coloris veri. Fucatus enim deprehenditur , nigrescítque, et funditur sulphure. Veros autem... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1831 - 742 pagine
...ad populum ferendam. Adeo omnia majoribus curœ 4 fuere. Ergo ordo hic est: primum abluitur vestis' Sarda, dein sulphure suffitur : mox desquamatur Cimolia...deprehenditur , nigrescitque, et funditur sulphure. Veros autein et pretiosos colores emollit Cimolia , et quodam nitore exhilarat contristatos sulphure. Candidis... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1833 - 498 pagine
...dedere ad populum ferendam. Adeo omnia majoribus cura fuere. Ergo ordo hic est. Primum abluitur vestis sarda, ' dein sulphure suffitur : mox desquamatur...pretiosos colores emollit cimolia , et quodam nitore exhilarat contristatos sulphure. Candidis vestibus saxum utilius a sulphure, inimicum coloribus. Graecia... | |
 | 1833 - 498 pagine
...dedere ad populum ferendam. Adeo omnia majoribus curae fuere. Ergo ordo hic est. Primum abluitur vestis sarda, dein sulphure suffitur : mox desquamatur cimolia,...pretiosos colores emollit cimolia , et quodam nitore exhilarat contristatos sulphure. Candidis vestibus saxum utilius a sulphure, inimicum coloribus. Grœcia... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1851 - 530 pagine
...maioribus curae fuere. Ergo 198 ordo hic est: primum abluitur vestís Sarda, dein sulphure suffi tur, mox desquamatur Cimolia, quae est coloris veri; fucatus...pretiosos colores emollit Cimolia et quodam nitore exhilarat contristatos sulphure ; candidis vestibus saxum utilius a sulphure, inimicum coloribus. Graecia... | |
 | A. L. Keil - 1892 - 424 pagine
...ad populum ferendam. Adeo omnia majoribus cura? fuere. Ergo ordo hic est : Primum abluitur vestís Sarda, dein sulphure suffitur, mox desquamatur cimolia,...veri. Fucatus enim deprehenditur, nigrescitque et effunditur sulpbure. Veros autem et pretiosos colores emollit cimolia, et quodam nitore exhilarat contristatos... | |
| |
Primum abluitur vestis sarda, ' dein sulphure suffitur : mox desquamatur cimolia, quae est coloris veri. Fucatus enim deprehenditur, nigrescitque, et funditur sulphure. 
