 | Thaddä Anselm Rixner - 1850 - 406 pagine
...verba ita sonare ut res, quae his verbis signilicantur. Sed quia sunt res, quae non sonant, in his similitudinem tactus valere, ut si leniter vel aspere...asperitas litterarum, ut tangit auditum, sie eis nomina peperit. Et ipsum lene cum dicimus leniter sonat. PUIS item asperitatem non ex ipso nomine asperam... | |
 | Albert Hoefer - 1851 - 798 pagine
...stridorem catenarum (perspicis eriim liacc verba ita sonare, ut ipsae res quae bis verbis significantur). sed quia sunt res quae non sonant, in bis similitudinem tactus valere, ut, si leniter vel aspere seusum tangunt , leuitas vel asperitas litterarum ut tangit auditum sie eis nomina pepererit: ut ipsum... | |
 | Friedrich Max Müller - 1864 - 652 pagine
...ita sonare ut ipsse res qute liis verbis significantur). Sed quia sunt res quae non sonant, in his similitudinem tactus valere, ut si leniter vel aspere sensum tangunt, lenitas vel asperitas literarum ut tangit auditum sic eis difference between a mere imitation of the inarticulate groaning... | |
 | 1920 - 502 pagine
...simllitudine concinat, ut, cum dicimus, aeris tinnitum etc. . . . Sed quia sunt res, quae non sonant, in his similitudinem tactus valere, ut si leniter vel aspere...lenitas vel asperitas litterarum ut tangit auditum, sic eis nomina peperit. . . . Lene est auribus, cum dicimus, voluptas, asperum est, cum dicimus, crux.... | |
 | Hensleigh Wedgwood - 1866 - 186 pagine
...verba ita sonare ut ipsae res quae his verbis significantur. Sed quia sunt res quae non sonant, in his similitudinem tactus valere, ut si leniter vel aspere sensum tangunt, lenitas vel asperitas literarum ut tangit auditum sic eis nomina peperit: ut ipsum lene cum dicimus leniter sonat, quis item... | |
 | Adolf Bastian - 1870 - 396 pagine
...und halben Tönen in der musikalischen Tonleiter geschieht. — Quia svmt res quae consonant, in his similitudinem tactus valere, ut, si leniter vel aspere sensum tangunt, lenitas vel asperitas liter.arum.nt tangit auditum sie eis nomina peperit. Et ipsum lene cum dicimus, leniter sonat. Quis... | |
 | Gustav Gerber - 1873 - 568 pagine
...entstanden seien, wie tinnitus aeris, hinnitus equi cet.; dann beschreibt er die symbolische Nachahmung: „sed quia sunt res quae non sonant, in bis similitudinem...auditum, sie eis nomina pepererit: ut ipsum lene cum dicimus leniter sonat. quis item asperitatem uon et ipso nomine asperam judicet?" — Dies nun seien... | |
 | P. Regnaud - 1889 - 526 pagine
...ipsse res qus e bis verbis significeutur. Sed quia sunt res quœ non sonant, in bis sirailitudinem tactus valere, ut si leniter vel aspere sensum tangunt, lenitas vel asperitas literarum ut tangit auJitum sic eis nomina peperit : ut ipsum lene cum dicimus leniter sonat, quis... | |
 | Friedrich Max Müller - 1891 - 764 pagine
...verba ita sonare ut ipsae res quea his verbig significantur). Sed quia sunt res quse non sonant, in his similitudinem tactus valere, ut Si leniter vel aspere sensum tangunt, lenitas vel asperitas literarum ut tangit auditum sic els nomina peperit : ut ipsum lent cum dicimua leniter sonat ; quis... | |
 | Gino Funaioli - 1907 - 662 pagine
...ita 135 sonare, ut ipsae res quae his verbis significantur. sed quia sunt res quae non sonant, in his similitudinem tactus valere, ut si leniter vel aspere...lenitas vel asperitas litterarum ut tangit auditum, sic eis nomina pepererit, ut ipsum lene cum dicimus leniter sonat. 140 quis iterum asperitatem non... | |
| |
Sed quia sunt res quae non sonant, in his similitudinem tactus valere, ut si leniter vel aspere sensum tangunt lenitas vel asperitas litterarum ut tangit auditum, sic eis nomina peperit, ut ipsum lene cum dicimus leniter sonat. Quis iterum asperitatem... 
