 | Gaius Sallustius Crispus - 1749
...prius, quam incipias, coníulto : et, ubi coníulueris, mature fac~lo opus eft. Ita utrumque per fe indigens, alterum alterius auxilio eget. II. Igitur initio reges (nam in terris nomen impera id primum fuit) diveríi, pars ingenium, alii corpus exercebant : et jam torn vita hominum fine... | |
 | Sallust - 1808 - 196 pagine
...fuit, vine corporis, an virtute animi, res militaris magis pro.cederet. Nam et prius, quam Mncipias, consulto,; et, ubi consulueris, mature facto opus est. Ita utrumque per se indigène, alterum aherius auxilio eget. IL IGITUR initio reges (nam in terris nomen 'impera id primum... | |
 | Sallust - 1819 - 216 pagine
...mortahs certamen fuit, vine corporis an virtute animi res militais magis procederet. Nam et, priuï quam incipias , consulto , et, ubi consulueris, mature facto opus est; ita utrumque per se indigène alterum alterius auxilio veget. II, Igitur initio Reges (пят in terris Régnai • л... | |
 | Sallust - 1819 - 307 pagine
...quam incipias, consulto 3, et ubi consulueris , mature facto opus est. Ità utrumque per se indigene , alterum alterius auxilio eget. II. Igitur initio reges ( nam in terris nomen imperil id primum fuit ) diversi * , pars ingenium , alii corpus exeri Nomina in is, quorum geni- que... | |
 | Sallust - 1820 - 196 pagine
...militaris magis procederct. Nam et prius, quam 4ncipias, consulto; et, ubi consulueris, mature ¡acto opus est. Ita utrumque per se indigens, alterum alterius auxilio eget. II. IGITVR initio reges (nam in terris nomen 'impera id primum fuit) "»diversi, pars ingenium, alii corpus... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821
...corporis , an virtute animi , res militaris magis procederé!. Nam et , prius quam incipias , consulto 9, et , ubi consulueris , mature facto '° opus est....utrumque, per se indigens, alterum alterius auxilio " veget ". 4. I i ¡ч m iilentio ne trarucant. Ne vitœ curriculum emetiautur et quasi trans vitani... | |
 | Sallust - 1821 - 688 pagine
...corporis, an virtute animi 8, res militaris magis procederet. Nam et , prius quam incipias , consulto 9, et , ubi consulueris , mature facto '" opus est. Ita...utrumque, per se indigens, alterum alterius auxilio " veget ". 4- Vilam silentio ne transeant. Ne vitœ curriculum emctiantur et quasi tram л il,n 1 1... | |
 | Alexander Adam, Allen Fisk - 1822 - 190 pagine
...mortalis certamen fuit, vine corporis, an virtute animi, res militaris magis procederet : nam et priusquam incipias consulto, et, ubi consulueris, mature facto...utrumque per se indigens, alterum alterius auxilio veget. Igitur initio reges (nam in terris nomen imperil id primum fuit) divers! ; pars ingenium, alii... | |
 | Sallust - 1823
...mortalis certamen fuit, vine corporis an virtute animi res militaris magis procederet. JNam et, prius quam incipias, consulto, et, ubi consulueris , mature facto...utrumque per se indigens , alterum alterius auxilio eget. Igitur initio Reges (nam in terris no- a men imperii id primum fuit ) , divorsi , pars ingenium , alii... | |
 | Sallust - 1825 - 532 pagine
...certamen fuit, vine corporis, an virtute animi res militaris magis procederet. Nam et prius,5 quam incipias, consulto: et, ubi consulueris, mature facto opus est. Ita utrumque per ее indigene, alterum alterius 7 auxilio eget. CAPVT II. Igúur initio Reges (nam in furria nomen... | |
| |