 | Pliny (the Elder.) - 1779 - 530 pagine
...teftamenti ejus verecundiam vetuit: majufque ita vati teftimonium contigit , quàra si ipfe fua probaviflet. M. Varronis in bibliotheca , quae prima in orbe ab Asinio Pollione ex manubiis publicata Romae eft,unius viventis posit« imago eft : baud minore ( ut equidem reor ) gloria, principe oratore & cive... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1809 - 554 pagine
...majusque ita vati testimonium contigit , qukm si ipse sua probavisset. M. Varronis in bibliothecâ, quœ prima in orbe ab Asinio Pollione ex manubiis publicata...viventis posita imago est : haud minore (ut equidem reor) gloriâ , principe oratore et cive , ex illà ingeniorum , quse tune fuit , multitudine , uni hanc... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1829 - 488 pagine
...été l'apM. Varronis in bibliotheca, quœ prima in orbe ab Asinio Pollione ex manubiis publicata Romœ est , unius viventis posita imago est : haud minore...equidem reor) gloria, principe oratore et cive, ex illa ingeniorum, quas tune fuit, multitudine, uni hanc coronam dante, quam quum eidem Magnus Pompeius piratico... | |
 | Pliny (the Elder) - 1829 - 484 pagine
...brûlât son poëme, et cette défense fut une recommandation plus imposante que ne l'eût été ГарM. Varronis in bibliotheca , quae prima in orbe ab Asinio Pollione ex manubiis publicata Romœ est, unius viventis posita imago est : baud minore (ut equidem reor) gloria, principe oratore... | |
 | Pliny (the Elder) - 1830 - 866 pagine
...imposante que ne l'eût été l'apM. Varronis in bibliotheca, quœ prima in orbe ab Asinio Polliouc ex manubiis publicata Romae est, unius viventis posita...equidem reor) gloria, principe oratore et cive, ex illa ingenioriini, quae tune fuit, multitudine, uni banc coronam dante, quam quum eidem Magnus Pompeius... | |
 | Charles Dezobry - 1846 - 538 pagine
...le voisinage de l'Atrium de la Liberté et de la Dibliothèque de Pollion, voyez n° 151, § IV. II. M. Varronis in Bibliotheca, quae prima in orbe ab Asinio Pollione ex manubiis publícala Romœ est, unius viventis posila imago est. PLIN. VII, 50. — L'expression ex manubiis... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1852 - 510 pagine
...maiusquenta vati testimonium contigit, quam si ipso sua probavisset. M. Varronis us in bibliothcca quae prima in orbe ab Asinio Pollione ex manubiis...publicata Romae est unius viventis posita imago est, baud minore, ut equidem reor, gloria, principe oratore et cive ex illa ingeniorum quae tune fuit multitudine... | |
 | Pliny (the Younger) - 1852 - 522 pagine
...verecundiam vetuit maiusque ita vati testimonium contigit, quam si ipse sua probavisset. M. Varronis us in bibliotheca quae prima in orbe ab Asinio Pollione ex manubiis publicata líomnе est unius viventis posita imago est, haud minore, ut equidem reor, gloria, principe oratore... | |
 | Pliny (the Elder) - 1855 - 782 pagine
...i|ii;i: prima in orbe ab 7 Asinio Pollione ex manubiis publirata ROIIUB est , uniin vi vi'iilis posila imago est : haud minore ( ut equidem reor ) gloria , principe oratore et cive , ex ilh ingeniorum , qux ,. .ff .t /... .-.-;-,• ...... -'• ' "• d'un homme qui tenait le premier... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1856 - 350 pagine
...ve-i: recundiam vetuit, maiusque ita vati testimonium contigit quam J If) si ipso sua probavisset. M. Varronis in bibliotheca, quae prima in orbe ab Asinio Pollione ex manubiis publicata Roroae est, unius viventis posita imago est, haut minore, ut equidem reor, gloria, principe oratore... | |
| |
M. Varronis in bibliotheca, quae prima in orbe ab Asinio Pollione ex manubiis publicata Romae est, unius viventis posita imago est... 
