 Liberi patris (Orsaei Indi simias candentes toto corpore venantur), asperrimam autem feram monocerotem, reliquo corpore equo similem, capite cervo, pedibus elephanto, cauda apro, mugitu gravi, uno cornu nigro media fronte cubitorum duum eminente. hanc...  Bibliothèque Latine-Française - Pagina 2841829Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | François Rabelais - 1823 - 532 pagine
...fait Pline, livre VIII, chapitre xxi, du monoceros ou de l'unicornis : « Orsei indi.... asperri« mam feram, monocerotem , reliquo corpore equo similem,...gravi, uno cornu « nigro média fronte cubitorum du l'un eminente. Hane feram vivam « negant cnpi.» En voici la traduction par du Pinet, qui étoit... | |
 | François Rabelais - 1823 - 532 pagine
...Pline, livre VIII, chapitre xxi, du monoceros ou de l'unicornîs : « Orsei indi.... asperri« mum feram, monocerotem , reliquo corpore equo similem,...elephanto, cauda apro, mugitu gravi, uno cornu « nigro media fronte cubitorum duùm eminente. Hanc feram vivam «negant capi.» En voici la traduction par... | |
 | François Rabelais - 1823 - 540 pagine
...ou de l'unicornù : « Orsei indi — asperri. 111.1 r M feram, monocerorem , reliquo corpore eijuo similem, capite «cervo, pedibus elephanto, cauda apro, mugitu gravi, uno cornu « nigro mcdia fronte cubitorum duùm emineote. Hanc feram vivant • negant cnpi.» En voici la traduction... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1826 - 508 pagine
...62. Porro de Axi bac 73. pag. 146. Ka) m- pi rot Mapr¡x¿p* jElhiopica niliil adhuc compertiim. 1533 simias candentes* toto corpore venantur. Asperrimam...equo similem, capite cervo, pedibus elephanto, cauda арго, mngitu gravi, uno cornu nigro media fronte cubitoriim duum " eminente. Hanc feram h vivara... | |
 | Pliny (the Elder) - 1829 - 484 pagine
...de l'Inde. XXXI. On trouve encore, dans l'Inde, des bœufs solipèdes et unieornes, et l'axis, qui a le pelage d'un dioribusque maculis , sacrorum Liberi...equo similem, capite cervo, pedibus elephanto, cauda арго, mugitu gravi, uno cornu nigro media fronte cubitorum duum eminente. Hanc feram vivam negant... | |
 | West - 1836 - 896 pagine
...de l'éléphant et du rhinocéros, dont Bochart fait aussi mention d'après un texte arabe. (8) « Asperrimam autem feram monocerotem , reliquo corpore...mugitu gravi, uno cornu nigro média fronte cubitorum tluuii) eminente. Hanc feram vivam negant capi. « Plin. , Hist. nat., 1. VIII, c. xxxi (ou xxi). (9)... | |
 | Jules Berger de Xivrey - 1836 - 710 pagine
...combat de l'éléphant et du rhinocéros, dont Bochart fait aussi mention d'après un texte arabe. (8) " Asperrimam autem feram monocerotem , reliquo corpore...similem, capite cervo, pedibus elephanto, cauda apro, mugilu gravi, uno cornu nigro média Ironie cubitorum duum eminenle. Hanc feram vivam negant capi.... | |
 | Société asiatique (Paris, France) - 1844 - 522 pagine
...rhinocéros. » Voici la description de Pline : «lAsperrimam autem feram monocerotem , relir « quo corpore equo similem , capite cervo , pedibus « elephanto , cauda apro , mugitu gravi , uno cornu « média fronte cubitum duum eminente. Hanc feram « vivam negant capi. » Et je lis dans une note... | |
 | Plinio (El Viejo) - 1845 - 684 pagine
...pas en formant plusieurs replis comme rimam autem feram monocerotem, reliquo corpore equo siinilcm, capite cervo, pedibus elephanto, cauda apro, mugitu gravi, uno cornu nigro média fronte cubitorurn duum eminente. Hanc feram vivam negant capi. XXXII. Apud Hesperios jEthiopas fons est Nigris,... | |
 | John Murray (A.M.) - 1852 - 276 pagine
...allusions of the context. Pliny, in describing some wild sports of India, writes as follows : " Orsasi Indi simias candentes toto corpore venantur: asperrimam...elephanto, cauda apro, mugitu gravi, uno cornu nigro media fronte cubitorum duum eminente. Hanc feram vivam negant capi." — NH vm. 31. Vide Dittenburg.... | |
| |
