SE TROUVE AUSSI CHEZ:

MM. REY ET GRAVIER, Libraires, Quai des Grands-Augustins; EYMERY, Libraire, rue Mazarine, n°. 3o;

DELAUNAY, Libraire, Palais-Royal, galerie de bois, no. 243.

IMPRIMERIE DE FAIN, RUE DE RACINE, No. 4, PLACE DE L'ODÉON.

DE LETTRES

SUR

LA PEINTURE, LA SCULPTURE ET L'ARCHITECTURE,

Écrites par les plus grands maîtres et les plus illustres amateurs qui aient paru dans ces trois arts depuis le xv. siècle jusqu'au xvine; publiées à Rome par BOTTARI en 1754; traduites, et augmentées de beaucoup de lettres qui ne se trouvent pas dans son Recueil; et enrichies de notes historiques et critiques.

PAR L.-J. JAY,

Correspondant de l'Institut royal de France, de l'académie des Arcades de Rome, de celle des beaux-arts de Pérouse et de Grenoble, ancien professeur de l'école centrale, et ancien conservateur du musée de cette ville.

PARIS,

GALERIE DE TABLEAUX, RUE DU GROS-CHENET.

1817.

AUX ARTISTES,

ET AUX AMATEURS

DES BEAUX-ARTS.

C'EST aux amis des beaux-arts de tous les temps et de tous les pays, que je dédie cet ouvrage.

Le plaisir que, sans doute, ils éprouveront à connaître les artistes et les amateurs les plus illustres qui aient existé, depuis le quinzième siècle, dans la peinture, la sculpture et l'architecture, sera, pour la publication de ces Lettres, le plus solide appui que je pouvais invoquer.

Un nouvel Horace eût-il célébré dans ses vers un Mécène nouveau, je n'aurais pu lui faire hommage du monument le plus respectable de l'art moderne; je le devais aux dignes successeurs, aux véritables appréciateurs des grands maîtres.

C'est donc à vous, amans passionnés des beaux-arts, amateurs ou artistes, que je présente la portion la plus précieuse et la moins connue de l'immense héritage que ces grands hommes nous ont laissé; c'est vous, que je regarde comme mes amis, par l'enthousiasme qui nous est commun, qui communiquerez à d'autres l'instruction que vous y aurez puisée vous-mêmes. Dans ces artistes fameux tout est leçon, tout est modèle ; ils ne pouvaient, à l'exemple des Grecs, chercher le beau physique sans arriver au beau moral, objet de leur étude et de la vôtre.

La lecture de ces lettres prouvera jusqu'à l'évidence cette vérité; on y verra que le vrai, le grand et le sublime de l'art nous sont transmis par ces auteurs classiques, et que, sans leurs préceptes, le feu sacré qui les anima