SYSTÈME RELIGIEUX DE LEIBNITZ PUBLIÉ D'APRÈS LE MANUSCRIT ORIGINAL PAR L'ABBÉ LACROIX Chanoine de Lyon, Clerc consistorial de la nation française à Rome, clc. TRADUIT PAR ALBERT DE BROGLIE. PARIS. LIBRAIRIE D'ADRIEN LE CLERE ET Cie, 1846 L52F 1846 PRÉFACE DU TRADUCTEUR. Le petit écrit de Leibnitz, dont nous donnons aujourd'hui une nouvelle édition sous une nouvelle forme, n'est pas inconnu du public, ou du moins ne devrait pas l'être. Ce n'est rien moins que la troisième fois qu'il est livré à l'impression, et le manuscrit original, que le texte ci-joint reproduit exactement, déposé depuis la mort de Leibnitz à la bibliothèque de Hanovre, a toujours été tenu sans contestation pour authentique et apprécié à sa juste valeur par tous les dépositaires de cette grande collection, comme par les nombreux admirateurs que comptent encore, dans la patrie qu'il a illustrée, la science et le génie de ce grand homme. C'est là que le trouva, en 1808, le roi de Westphalie, Jérôme Bonaparte, momentanément placé à la tête d'une des monarchies éphémères créées par les calculs ou les fantaisies de la politique impériale. Par un de ces procédés qui se ressentent d'un temps de conquête et dont l'Empereur avait si souvent donné l'exemple, le roi Jérôme, averti de l'intérêt que ce manuscrit pouvait offrir pour la religion, ne fit pas difliculté de l'enlever à l'Allemagne et de le remettre |