 | Lucius Annaeus Seneca - 1809 - 428 pagine
...generis oratio? quaeris; et quomodo in quaedam vitia inclinatio ingeniorum facta sit, utaliquando innata explicatio vigeret, aliquando infracta , et in morem...abruptae sententiae, et suspiciosae, in quibus plus intelligendnm esset, quam audiendum? quare aliqua aetas fuerit, quae translationis iure uteretur inverecunde?... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1825 - 200 pagine
...oratio? quaeris; et quomodo in quaedam -vitia inclinatio ingeniorum facta sit , ut aliquando inflate explicatio vigeret, aliquando infracta , et in morem cantici ducta ? quare alias sensus audaces, et iidem egressi, placuerint; alias abruptae sententiae et suspiciosae , in quibus plus intelligendum... | |
 | 1834 - 572 pagine
...corrupti generis oratio , quaeris ; et quomoclo in quaedam vitia inclinatio ingeniorum facta sit , ut aliquando inflata explicatio vigeret, aliquando infracta,...sensus audaces , et fidem egressi, placuerint ; alias abruptœ sententiae , et suspiciosae , in quibus plus intelligendum esset, quam audiendum ? quare aliqua... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1842 - 772 pagine
...iuclinatio ingeuiorum lacla sil, ut aliquando ínflala explicatio uigeret. aliquando infracta et in niorem cantici ducta? quare alias sensus audaces et fidem egressi placuerint, alias abruptae sentenliae el suspiciosae in quibus plus inlellegendtim esset quant audiendum? quare aliqua aetas fuerit... | |
 | Juvenal Persius, Otto Jahn - 1843 - 648 pagine
...inclinatio ingeniorum facta sit, vt aliquando inßata explicatio vigeret, aliquando infracta et in modum cantici ducta? quare alias sensus audaces et fidem...abruptae sententiae et suspiciosae , in quibus plus intellegendum esset, quam audiendum? quare aliqua aetasfuerit, quae translations гиге uteretur... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1870 - 500 pagine
...explicatio vigeret,aliquando infracta, et in morem cantici ducta? Quare alias sensus audaces, et i-.di-Ht egressi placuerint, alias abruptae sententiae et suspiciosae,...est, quam audiendum? Quare aliqua aetas fuerit , quae tranelationis iure uteretur inverecundo? 2. Hoc, quod andire vulgo soles, quod apud Graecos in proverbium... | |
 | L. Delestrée - 1870 - 234 pagine
...oratio , quaeris ; et quomodô in quaedam vitia inclinatio ingeniorum facta sit, ut aliquando infiata explicatio vigeret, aliquando infracta, et in morem...sensus audaces, et fidem egressi, placuerint; alias abruptœ sententiœ et suspiciosœ , in quibus plus iatelligendum esset, quàm audiendum; quare aliqua... | |
 | Constant Martha - 1872 - 474 pagine
...Ainsi, en parlant de la corruption de l'éloquence , il marque, sans le savoir, ses propres défauts : Quare alias sensus audaces et fidem egressi placuerint,...audiendum? Quare aliqua aetas fuerit quae translationis jure uteretur inverecunde? Lettre CXIV. S'agit-il de ces pensées qui n'ont que de l'apparence et qui... | |
 | Constant Martha - 1872 - 420 pagine
...l'éloquence , il marque, sans le savoir, ses propres défauts : Quare alias sensus audaces et fidcm egressi placuerint, alias abruptae sententiae et suspiciosae,...plus intelligendum est quam audiendum? Quare aliqua «tas fuerit quae translationis jure uteretur inverecunde? Lettre CXIV. S'agit-il de ces pensées qui... | |
 | Basil Lanneau Gildersleeve, Charles William Emil Miller, Benjamin Dean Meritt, Tenney Frank, Harold Fredrik Cherniss, Henry Thompson Rowell - 1905 - 530 pagine
...iure uteretur inverecunde? — 114, 10 pro cultu habetur audax translatio ac frequens. '• Ep. 114, I quare alias sensus audaces et fidem egressi placuerint,...abruptae sententiae et suspiciosae, in quibus plus intellegendum esset quam audiendum ? — 114, II sunt qui sensus praecidant et ex hoc gratiam sperent,... | |
| |
... explicatio vigeret, aliquando infracta et in morem cantici ducta ? Quare alias sensus audaces et fidem egressi placuerint, alias abruptae sententiae et suspiciosae, in quibus plus intellegendum esset quam audiendum ? Quare aliqua aetas fuerit, quae... 
