LXXIII.

1293, 6 février.

S. P. 1233. Indice 1998, p. 460.

Sepan quantos esta carta uieren commo yo don Pedro çelleriço mayor del monesterio de Sant Ffagunt. con otorgamiento de don Pedro prior mayor o del Conuento desse mismo | logar

ffazemos canbio con uosco Domingo Iohan ffijo de Johan del sssobrado o con uuestra muger donna Missol de yna tierra que

nos auemos a Vayello que pertenece ala cozīna que a linderos de prima parte . la presa que uien de Rrequexo ua e al mollīno de Bibiella | de ssegunda parte tierra dela cozīna de terçia parte .

la rreguera que uien por Vayello. de quarta parte tierra deuos 10 Domingo Johan i donna Missol los sobredichos. Et || yo Domingo

Johan a donna Missol los sobredichos damos auos por esta tierra en canbio || queuos nos dades . dos vinnas . quesson en el pago de Villiella que a ffronteras la vinna mayor de primera parte

|| vinna de Martin Perez la rreçieta de ssegunda parte. vn adil 15 dela cozina que yo Domingo Iohan he aponer uinna amj costa

o de crialla z llabralla 2 | sseruir me della por todos mis dias. yo i donna Missol mj muger : despues de nuestros dias que ffinque libre r quita ala cozina . de tercera parte vīna de don | Migael

çapatero de quarta parte vinna de Grajar . z dela otra uinna 20 menor sson | linderos de prima parte . vinna de don Micolas dela.

sacristanja . de ssegunda parte la carrera que ua á Grajar . de terçja o de quarta parte vinna dela cozīna . Este || canbio ffazemos conuosco Domingo Johan : con donna Missol uuestra muger la sobredicha en tal manera que des de oy dia adelantre . ffagades

ll 25 dela tierra ssobredicha uos oquilo | uuestro heredar despues deuos

commo de uuestra propia heredat . ayades vendades . dedes enpennedes . ffagades della i en ella commo uos por bien touierdes. saluo ssilla uender quesierdes uos oquilo uuestro heredar

que tanto por tanto quello aya la cozīna ssillo quesier. Et || yo 30 Domingo Johan o donna Missol los sobredichos queuos demos en

.

.

.

rrenta por estas dos || vinnas que uos damos encanbio cada anno treynta morabedis dela moneda dela guerra . Et || nos leuar el fruyto que dios y.dier en las uinnas sobredichas cada anno. mientre por || bien touier el conuento r el çelleriço . Et que labredes las uinnas de sus laores .z el anno quelas non labrardes. 35 que perdades el ffruyto dellas o uos paredes al danno queuenier alas || vinnas por essa rrazon Et queenxertedes las uides dela ffaza menor z la aprouenedes Et yo. Domingo Johan : donna Missol los ssobredichos . otorgamos deuos ffazer sanas || las uinnas ssobredichas de quien quier queuos las enbargasse. Et obligamos 40 nos por nos z por todos nuestros bienes . delo conplir assi commo sobredicho es. Et qualquier delas partes que contra este canbio venjessen pora desffazelle en njnguña manera que || peche ala otra parte que estodiere en ello cient morabedis dela moneda nueua . el canbio | ssea ffirme . Et por que esto non uenga en 45 dubda rroguemos á Aluar Perez notario publico de ssant || Ffagunt que ffezies ende dos cartas anbas de vn tenor Ela que tenemos nos conuento ssobredicho es signada del ssigno del dicho Aluar Perez notario Ela queuos Domingo Johan : donna Missol tenedes es sseellada con el sseello denos el conuento sobredicho. ffecha so la carta seys dias de ffebrero era de mill e ccc. || r treynta vn anno. pesquisas. don Pasqual Moniz Yuan Cibrianez cauallero Ffernand Yuanes criado de Joan Esteuanez. Et yo Aluar Perez notario sobredicho que sfiz escriujr esta carta a ffiz en ella z|mjo signo || (seing) en testimonio de uerdat.

55

trouve

310 X 175 mm. Comme dans le document précédent, on quelquefois ici des signes d'abréviation qui paraissent fautifs p. ex. ūna l. 5, cozina 1. 6, njngūna l. 43, et tout particulièrement le notaire fait souvent traverser les hastes des h par un trait horizontal, ainsi presque toujours dans sobredicho, dans peche 1. 43; de même les ll de mill, 1. 51.

LXXIV.

1299, 2 janvier.

S. P. 1242. Indice 2007, p. 462.

Sepan quantos esta carta vieren commo yo Gonzaluo Perez sacristano mayor del monesterio desant Ffagunt con mandamiento 7 con otorgamiento de nuestro ssennor don Pedro

por

la

gracia de dios abbat de sant Ffagunt , arriendo auos Lope Garcia ffijo s de Garcia Perez de Medina . alcalyde del castiello de villa Martin por don Fferrand Rrodriguez Todo el heredamiento que pertenece ala sacristanja de sant Ffagunt. en villa Martin i en Arcayos . : el linar de Villa uerde . Por tal pleyto uos lo arriendo

que | uos quelo ayades por entodos uuestros dias . Et uos que 10 dedes amj oaquien estidiere en mj logar cada anno por rrenta

dos libras de cera dela qual rrenta o çerassobredicha yo Gonsaluo Perez sacristano sobredicho otorgo que so bien pagado dela Renta delos vinte annos . 7 vos Lope Garcia que mededes

delos vinte annos endelantre dos | libras de cera cada anno por 15 rrenta por la fiesta desant Martin de Nouembre cada anno. i

acabo deuuestros dias que deyedes todos los heredamientos sobredichos ala sacrista nia libres o quitos sin toda mala uoz. con quantas meiorias e con quantas plantaciones y ouierdes

fechos. Otrossi ssiporauentura uos Lope Garcia finasedes ante 20 delos vinte annos primeros || que tengan uuestros herederos todos

los dichos heredamientos ffasta cabo delos vinte annos por rrazon quees ffecha la paga dela dicha rrenta. Et dende ade. lantre que ffinquen todos los dichos heredamientos libres : quitos

ala dicha sacristanja asi commo sobredicho es. Otrossi que non 25 uendades njn dedes njn enpenedes njn enagenedes algunos hereda

mientos dela dicha sacristanja en otra persona njn so otro ssenorio. ssiloffiziesedes que non valla el enagenamiento que ffiziesedes. Otrossi que uos Lope Garcia guardedes | 2 anparedes todos los

bienes dela dicha sacristanja en quanto uos pudierdes o sopierdes. 30 Et yo el dicho Lope Garcia Reçibo asi esta dicha rrenta commo

11

sobredicho es. Et | otorgo o prometo . o obligo amj z amios bienes mueble r heredat por quier quelos ouier depagar esta dicha rrenta .z de complir a detener todas estas cosas || assi commo sobredichas son . 7 ssinon pagasse la dicha rrenta cada anno despues delos vinte annos passados. que uos sacristano o quien 35 estidier en uuestro logar ouuestros... adados queme podades predrar amj : a mios vasallos porello oquier quelos ffalledes. ssin coto r sin callonja ninguna. Otrossi otorgo deguardar o de anpassrar los bienes dela dicha sacristanja lomeior que yo pudier z sopier ffasta cabo de mjos dias . Et despues demios dias . otorgo delos || 40 dexar todos los dichos heredamientos ala dicha sacristanja libres 7 quitos ssin toda mala uoz con quantas meiorias e con quantas plantaciones enellos | ouier. Et por que esto sea forme e non venga en dubda . yo el dicho ssacristano + yo Lope Garcia sobredicho. Rogamos a Johan Rremon notario publico desant Ffa-45 gunt que ffeziese desto dos cartas anbas de vn tenor que ffueren ffechas . dos dias de Enero era demillcccxxxvij. annos ela que uos Lope Garcia tenedes es sseellada connel seello de mj el dicho Gonzaluo Perez sacristano .r la que yo tengo es seeilada con el seello devos Lope Garcia. Ts. don Micolas almosnero 50 don Johan desant Manço Garcia Perez de Medina : Esteuan Daent Garcia Martinez sobrino de nuestro ssennor el abbat Pedro Johan . Pedro Guillem . Et yo Johan Rremon el dicho notario quelas escriuj z sfiz en cada vna

dellas este mjo Singno en testimonjo de (seing) verdat.

hyb. 55

.

Formes détachées de quelques documents qui ne sont pas reproduits

dans la collection précédente.

1253. P. 1163. Ind. 1926. yel (=ye el), nolas (nos las), todos

sues derechos, elos prados, uolo (= uos lo), muyer, ambos,

re, rina, uiron, oiron. 1254. P. 1109. Ind. 1932. uole (=uos le), quisierdes, uola (=uos

la), mays, ena era, maordomo. 1254. P. 1170. Ind. 1933. muyer, ye, re, reina, mandemos (pf.),

robramola, confirmamola. 1256. P. 1171. Ind. 1934. muyer, trinta, mugier, enna, enne,

enel, fallarmos, mandemos (pf.), enne, maor. 1258. P. 1178. Ind. 1941. so casa, caleya, ennos, enna, ambas,

yel Rio, yel otra, ennas, terra, xosa, quisierdes, enna,

enna, ambas.

1259. P. 1179. Ind. 1942. enne, enne, maordomo, ambas. 1261. P. 1185. Ind. 1948. nuef annos. 1262. P. 1188. Ind. 1951. mojer, enne, enne, Bartelome, con

firmamolla, semejaule laor, conceyo. 1262. P. 1189. Ind. 1952. mojer, furon, semejaule laor, maor,

ambas, confirmamolla. 1263. P. 1192. Ind. 1955. ujren, fezjoron, mandemos (pf.), sol era. 1278. P. 1198. Ind. 1963. ujren, dixioron (5 f.), oyoron, partia

(subst.), Maorga, die (1 p. pf.). 1280. P. 1201. Ind. 1966. meatad, meatad, so alma, ela here

dat, quien esta carta troxier prendje elo que fallar, man

demos (pf.), la so carta, estudier, conceyo. 1286. P. 1211. Ind. 1976. fallardes, dalguna, fallardes. 1289. P. 1219. Ind. 1983. arfia, meatat, fruytos (3 f.) 1289. P. 1220. Ind. 1985. rreuotarllas, rreuotarllos, rreuotarllo,

julgado, conceyo, rroguemos, poblico (Villalpando). 1289. P. 1221. Ind. 1986. fezioron, padronalgo, julgado, fezier,

poblico. 1289. P. 1222. Ind. 1987. sepam, andodieren, anbas, ffizioron.