Immagini della pagina
PDF
ePub
[ocr errors]

auditores. io don Diego con mios filios . Gutier Diaz, Maria Diaz . so Sancia Diaz . metemos istos ninos . Fernan || Gonzaluiz . Vrraca Gonzaluiz en poder del pispo de Palencia don Telo. o dedon Alfonso . : dedon Suero . | z del abade sancti Facundi . c del prior sancti Mancij o del conuento . que los defendant. z los amparen . io | don Diego con mios filios mandamos aestos ninos que el quess morire primero que herede el otro .i si amos | finaren : non dexaren filio ! tornes la hereditad aestos quila dioron , oen sos filios . z si esta || eredat quisieren dar! dena aestos qui iadioron . r non aotre. Si la quisieren uender . uendana aquestos por c morabedis i non aotre so lauor alzado. Si estos ninos desne que seso oui- 60 eren demandaren ouoz otorgaren pecten L morabedis.

[blocks in formation]

Piasca por

(Chrisme) En el nomne de dios . Cosa conoçuda sea alos qui son! e alos qui seran . que yo Martin-couo. do ye otorgo. el mio maiuelu | delas uegas . alos clerigos de Sancta Maria de

mi alma . pora so comun . sobre tal plet ke cada annu fagan oficiu plenu por mi alma. del entroydo ata la pascua . his el dia que lu fezieren . hayan . I. morauedi en pescadué. vi quarteros de pan . || tres de trigo é tres de centeno poralos pobres . é tres pozales debuen uinu. Esta uinna tenga el capellan del altar.con otru clerigu delos mayorales de casa · con consegu de sos conpaneros, de que cunplan aquesto. Si algun omne 10 esti pletu quisier crebantar . sea maldictu . ye|| descomungado . ye con Iudas traidor en infiernu dannadu . ye peche en cotu. Lx? morabedis . al sennor de la tierra. Facta carta | sub eRA.mice?

..

1x. vu. v. idus iunij. Regnando el re donFernando . con la 15 reyna dona Beatriz. en Toledo.é en Castiella. || DonLop alfieraz

del re. GarciFernandiz mayordomu del re. DoRodrigo hobispu en Leon. DonGonçaluo . duennu de la tierra. || Johan de Piliella . merinu del re . en Lieuana . hy en Pernia . hi en Canpo . hy en

Asturias . prior de Piasca. do Yuannes de || Aguilar . los qui foren 20 presentes. DiaGutierriz, ts. Rottelliz. ts. GarciAluariz. ts. GoncaluoRoiz. ts. .

Gocaluo | Pedriz de Cabeçon. ts. Martin Poblaciones capellan del altar . confirma. Donlohan de Ubriezo . sagristan . conf. DonMartino de Boyezo . conf. DonGarcia de Lanu .

conf. DonDomingo de Perrozo.conf. Domingo Pumar . delos 25 couos. ts. Yuanuaron. || ts. .

Martin de sanct Illan. ts. Yuan Dominguiz de Ubriezo. ts. Martincaluo ts. Johan de Pedrieuas. ts. Conçeiu de los Couos. || ts. Conceiu de Piasca . ts. Martin Martiniz el clerigu . confirma peDromaRtiniz. DE FRama . mescRiuio! e confiRMA.

[ocr errors]

.

215 X 315 mm. · Après le nom du dernier témoin, un ornement remplit le reste de la ligne. La signature du notaire se trouve un peu au dessous à droite, écrite en minuscules mêlées de grandes lettres.

[blocks in formation]
[merged small][merged small][ocr errors]

Jn dei nomine Amen. Conocida cosa sea aquantos esta carta uieren como yo don Garcia hostalero de sanFagund. Concamio una terra con Pedro Migaielez || esta tierra iaz alos cascayares. Son fronteros d. I parte lera . de .ii. parte | Pedros Migaielez . de .iiiparte Martin Rrocin. Por esta tierra que nos damos danos el una uinna en Ualle iusto. Son fronteros. de. I parte Gonzali uanes. de .ii. parte nos. Facta carta in mense madij. Anno ab incarna cione domini . m! cc. xxx. ii. Regnante rege Ferdinando cum regina Beatri ce. jn Castella z

in Toleto in Legione e in Galletia. Maiordomo regis | RoiGo1-10 zaluez. Merino maior. Aluarroyz. Diuiseros. RodrigoRrodri|| guez r sos parientes.

120 X 110 mm. chemin un petit trou.

Charte partie. On voit l'abc en haut. En bas du par

L. 1, le mot carta est écrit au-dessus de la ligne.

XI.

1232.

S. P. 1125. Indice 1887 p. 432.

[ocr errors]

.

(Chrisme) Cognocida cosa seja alos que son i seran . que io don Domingo filio de dona Iusta de Arojo concamjo la mjo tierra que es carera de Ledigus . de prima pars Rodrigo Gonzaluet . de la segunda Pedro Martjnet el fardido. dela tercera tierra del hostal. Esta tierra concamjo hio con don Garcja el hostalero de sants

II Fagund. por un cornejal || de la feren del hostal . que es en medja ujlla . de prima pars doJuanes filjo de || de don Lorente, de la segunda don Domingo ierno de don Gonzaluo. de la tercera la ll la cal de media ujlla . de la quarta el hostal. Facta carta anno ab incarnacione dominj. M.CC.XXXII. Regnante rege Ferdi- 10 nando in Castella . r in Toleto . || r in Gallecia . cum regina dona Beatrice || Merjno maior don Albaro Roit. Erederos en Arroio z in ual de Mjrjel Rodrigo Gonzaluet : Rodrigo Rodriguet z sos parientes . r habbad don Gujlelmo en sand Fagund. Istj sunt qui uiderunt. Domingo Antoljnet de Arrojo. Petro | caluo de Goigo. 15 Petro Andres de ujlla Ordon . don Lobaton filjo de Martin Cor|| nex de ujlla Falcon. Pedro Pedret filio de Petro Cristoualet de Coujelas. Micahel | Pilado de sant Fagund .concilio de Arcoio audientes a uidentes. Dominicus Iohannes scripsit

3

110 X 137 mm. Charte partie, les lettres en bas du parchemin. – Lignes 7 et 9, les mots de et la qui finissent les lignes sont répétés au commencement de la nouvelle ligne et l. 12, on lit dans l'original devant merino les mots

istj sunt qui uiderunt, supprimés par le notaire. Le C de cognocida est presque effacé ainsi que le chrisme, dont on ne voit que faiblement les contours. La signature du notaire ressemble à celle du doc. V (voir p. 9).

XII.

1233, 16 février.

S. P. 1126. Indice 1888, p. 432.

[ocr errors]

Jn dei nomine amen. Connozuda cosa sea á todos aquelos que esta carta uiren que yo don Pedro moro frade de Morerola . por mandado del abbat ye del conuento de || esse mismo lugar fago auenencia por tal pleito con don Elo ermana de Monio s Rodriguez . ye con sos fiyos Roy Pedrez . ye Domingo Pedrez. ye Iohan Pedrez ye || Marina Pedrez. ye con dona Sancha otrosi ermana de Monio Rodriguez. ye con sos fiyos. Martin Pelaz ye Roy Pelaz . que les do el pan que auie Monio Rodriguez.. ye ||

las tierras. ye otorgo les ela tercia parte delas debdas negadas 10 que trobamos de Monio Rodriguez . fora todas aquelas que

manifesto. ye que son scriptas . ye | elas que otorgo alos frades de Morerola por quitar elas suas mandas! ye por fazer ela claustra de esse mismo lugar . ye esta auenentia fago con elos por

tal pleisto. que elos leal mente nos ajuden a demandar todas elas 15 debdas . asi elas negadas quomo elas otras que son manifestadas.

ye elos todos meter ela tercia parte delas costas que despendiren en demandar elas debdas negadas. Ye sobre todo aquesto don Elo ye donna Sancha ermanas de Monio Rodriguez . en

sembla con todos sos fiyos elos quales de susu son dichos . 20 otorgan todas elas mandas que Monio Rodriguez á Morerola . ye

á todos elos otros lugares ! asi quomo las mando .ye por estas cosas que les diemos . fican pagados ye quitos de todo so auer de Monio Rodriguez que auia . ye deuia auer. ye que al non

demanden alos frades de Morerola . ye se el abbat | de Morerola 25 o dalguno de sua parte esta carta quesier quebrantar . ye don

Elo con sos fiyos. ye donna Sancha otro si con sos fiyos. qual

[ocr errors]

quier de ambas elas partes que esta carta quisier | quebrantar ! peche.ccc.morabedis. en coto al rei. Fecha ela carta su la era de mil. ye.cc. ye. Lxxi. anno . xiij kalendas de marcio. Regnando el rei don Fernando con ela reina donna Beatriz || en Leon 30 ye en Castiella. Reina donna Beringuella sennora de uilla Alpando. Teniente uilla Alpando! Lop Diez. Electo en Leon! Martin Alfonso. Obispo en Çamora! don Martin Rodriguez. Obispo en Astorga ! don Nunno. Maordomo del rei ! Garcia Fernandez. Merino maor en Leon! Garcia Rodriguez. Merino 35 maor en Castiella ! Aluar Rodriguez. | Firmas que uiron ye que

|| odiron. Fernan Dominguez. DoRrodrigo fiyo de Martin mella. Migael Morape. Don Domingo del arcipreste. Johan lohannes. Doluannes fiyo de Martin Rosmanez. Lope franco. Pedro Martinez. Don Pedro emielgo. Pelay Loriencez. Pelay aluo. Pedro Fernandez 40 fiyo de Fernan galego. Pelao sobrino de Iohan Iohanes. Roy Gutierrez || canonigo de sancto Ysidoro. Garcia Martinez. Pedro moro. Fre Ramos. Fre Johan criado. Ye yo Pedro moro frade de Morerola . por mandado del abbat ye del conuento. ye yo don Elo con mios fiyos. ye yo donna Sancha con mios fiyos. 45 aquesta carta roboramos ye confirmamos. ye aqueste signo en ela mandemos fazer. || (seing) Firmas que uiron ye odiron otorgar esta carta. Fernan Dominguez. Martin Martinez alcalde. Don Pedro emielgo .ye so | ermano don Martino. Don Micholao. Don Domingo del arcipreste. Domingo Pedrez gago. . Roman alcalde. Fernan Martinez de Martin | moro alcalde. Martin Pelaz merino. Pelay Loriencez. Johan uozina . fre Domingo crespo. Domingo Ramos.

Don 50

.

158 X 225 mm. Charte partie. En haut les lettres, en bas de petits trous, indiquant probablement que le document a été joint par une couture à d'autres chartes.

E. Staaff.

2

« IndietroContinua »