XLVII.

1257, février.

S. P. 1173. Indice 1936, p. 446.

Jn dej nomine Ego Andres comio ermano Juam. ffazcemos carta deuenditjo. auos PedroGarcia dequanto nos auemos ye auer deuemos enesolo consus casas con exidas conentradas. quefuren denro auolo Rodrigo Rodriguez. & quanto auie hi 5 mio padre domBartolome ye ñra madre dona Marina. Vende molo auos PedroGarcia porpretjo nombrado. II morabedis medio. ffronteras deste solo deprimera parte La cal queua pora sancta Maria. De ii parte solo quefu defiyos deRoiPedrez. De iii parte eluorto que fu deJuam Garcia. De iiii | yo compraIo dor. Deste dia denne adelantre sea este solo deuandicho de nro iuro liberato yen uro poderio com firmado ayades dedes enpenedes uendades fagades del loquiuosquisierdes uos progenia ura post uos. Si quis autem istam cartulam de nostris uel destranejs uoluerit frangere sit maledictus excomu15 nicatus cum Iudas tradictore ininferno dabnatus petet incoto v morabedis y estas casas conso solo doblado ental logar omeyor con su lauor. ffecha lacarta emes defebrero. ERa macc3 nonagesima. v. Regnante re donFernando cumrina donaUiolanda inToleto in Castella in Leom inGallizia inCordoua inMurcia 20 jnlaen inSiuila. Merino || mayor enCastella FfernanGonzaluez. Episcopo inLeom Martin Fernandez. Abat ensanFagun donNicolas. Alfonso Telez tenente Cea Grayar. Diuiseros enGaliguielos. RoyGarcia. PedroGarcia. RoyGarcia deUilaBouielos. ffiyos deJuam Garcia ffiyos deGutierRodriguez. Qui presentes 25 fuerunt andierunt. DomjngoTomez conf. Saluador conf. Ffagum pozuelos conf. Domingo Iuan dePozuelos conf. Martin porqueriom conf. Esidro leones. Alfonso conf. Yuan careras conf. Gonzalo ferero conf. Migael fide domBartolome caluo conf. Domingo Pedrez fide donaBuena conf. Juan fi Diego Micola conf. Pedro 30 Garcia fi Garcia moreion conf. || Fernan toreion conf. Martin lirom conf. Domjngo fi donBartolome caluo conf.

110 X 172 mm. Des trous en bas du parchemin. L. 1o, denne ressemble plutôt à deuue, 1. 12 le premier qui doit être une erreur pour que, le second manque d'abréviation.

XLVIII.

1257, mars.

S. P. 1174. Indice 1937, p. 446.

In dei nomine amen. Conoscida cosa sea a todos los oms quantos esta carta uiren. Como nos don Nicholas por la gracia de dios abbat de sant Fagunt con el Conuiento desmismo logar! demandemos a don Bartolome fide Pela Ffernandez de Maiorga . a don Bueno Judio de Mayorga. las vinas que furon de Diego 5 Fagundezt de sue muyer. Marie Andres. las que compraron de Gunzalo Beringuel de so muyer dona Eluira. ‹ de Martin Andres de so muyer dona Vrraca. nuestros vassallos solariegos de sant Felizes. las quales vinas tenien don Bartolome don Bueno Judio sobredichos por deuda queles deuie Diego Fagun- 10 dez sue muyer. de que eran fiadores Martin Andres & so muyer dona Vrraca. esta deuda auie sacada Diego Fagundez de Simon de don Bueno Judios de Mayorga. morio Simon el Judio. aquellos sues herederos que auien de heredar sue buena. don Buenot so muyer Rica. ye don Beneyto Judio so muyer 15 Adebora. estos herederos sobredichos uendieron a don Bartolome esta deuda. que auien sobre Diego Fagundez sobre so muyer Marie Andres que eran deudores. Martin Andres & so muyer dona Vrraca ffiadores. Et don Bartolome auino se con Diego Fagundez con so muyer | Marie Andres con Martin An- 20 dres con so muyer dona Vrraca. ‹ fizieron tal pleite. que diessen a don Bartolome quantas vinas auien Diego Fagundezt so muyer. ye las que compraron de Gunzalo Beringuel de so muyer. quantas auien Martin Andres & so muyer dona Vrraca. estos son los logares ó son estas vinas. quantas auien enel pago de 25 villa Alffeta.ye enel pago de sant Pedro ye enel pago de los

foales. ye enel pago delos maiolinos. ye ellos entregaron estas vinas sobredichas a don Bartolome a sue muyer Sol Yuanes. don Bartolome & so muyer Sol Yuanes fizieron pagamiento a estos 30 Judios sobredichos. de quanta deuda les deuien Diego Fagundez so muyer Marie Andres. de que eran ffiadores Martin Andres so muyer dona Vrraca. Et nos abbat & conuiento de sant Fagunt entendiendo que esta heredat de nuestros vassallos solariegos de sant Felizes & nuestra terminiega que non deuie pasar a otro 35 sennorio! demandemos la a don Bartolome delante don Pedro Martinez alcalde de Maiorga don Bartolome respondio quela auie comprada destos nuestros vassallos sobredichos! por la deuda que pagara a estos Judios sobre dichos. Et yo don Bartolome demande plazo al alcalde pora auer conseyo sobresta demanda que 40 me fazien. yel alcalde dio me plazo que ouiesse conseyo. t yo don Bartolome & mi || muyer Sol Yuanes auido conseyo con nuestros parientes con nuestros amigos. t entendiendo que non podriemos auer estas vinas por que son enel sennorio ye enel termino del Abbat del conuiento de sant Fagunt! metimos nos a mercet 45 a mesura del abbat & del conuiento & quitamos nos destas vinas sobredichas damos las al Monesterio de sant Fagunt. Et yo don Bartolome mi muyer Sol Yuanes obligamos nos por nos por todas nuestras buenas de sanar estas vinas al monesterio de tod ome quelas demandasse! por razon desta deuda destos 50 Judios sobredichos. Et nos don Nicholas por la gracia de dios abbat de sant Fagunt. & nos Conuiento desmismo logar. connociendo los seruicios que uos don Bartolome fiziestes | fazedes a nos ye al nuestro monesterio! damos uos estas vinas sobredichas auosta uuestra muyer Sol Yuanes por todos uuestros dias. 55 que uos quelas labredes de todos sues lauores. que non seades poderosos delas uender. nin empenar. nin malmeter. nin enagenar en otro sennorio ninguno. despues de uuestro finamiento que finquen estas vinas libres quitas al monesterio de sant Fagunt sin contrasta ninguna. Et demas desto damos uos 60 Lx morabedis en aidorio pora la compra que fiziestes de los Judios. destas vinas sobredichas. Et yo don Bartolome & mi muyer Sol Yuanes recebimost gradecemos esta mercet que nos fazedes. prometemos delo complir bien leal mientre assi como en esta carta escripto || es. mandemos fazer dues cartas parti

das por a. b. c. la una que tenga el abbat yel Conuiento. yela 65 otra don Bartolome so muyer Sol Yuanes. Et por que estas cartas sean mas firmes! nos abbat & Conuiento sobredichos ffiziemos poner en ellas nuestros seyellos. Et yo don Bartolome t mi muyer Sol Yuanes. por que non auemos seyellos || proprios. Roguemos al Conceyo de Mayorga. a don Ruy Perez alcalde 70 desmismo logar. que pusiessen en estas cartas sues seyellos. Et nos Conceyo de Mayorga don Ruy Perez alcalde desmismo logar. por ruego de don Bartolome de sue muyer Sol Yuanes! fiziemos poner nuestros seyellos en estascartas. ffechas las cartas enel mes de Março. || ERa. m cc. LXXXX v. Regnando el re don 75 Alffonsso con la rina dona Violanda. en Castiella. en Toledo. en Leon. en Gallizia. en Seuilla. en Cordoua. en Murcia. en|| Jahen. Yo don Alffonsso notario publico del conceyo las escriuio por mandamiento del Abbat don Nicholas & del Conuiento. fiz este signo en ellas (seing)

235 X 325 mm.

carrés pour les sceaux.

En haut l'abc, en bas un pli avec 4 paires de trous Ligne 26, let du mot Alffeta peut être un c et ligne 78, les mots del conceyo sont écrits deux fois, la seconde avec un C majuscule.

80

XLIX.

1257, avril.

S. P. 1175. Indice 1938, p. 446.

JN dei nomine. Conoscida cosa sea a quantos esta carta uiren. commo yo don Domingo hostalero de Sant Fagund con voluntad & con otorgamiento del abbat don | Nicholas. & del Conuiento desmismo logar. Damos auos Martin Meriel las nuestras casas de Goigo que son del hostal en todos uuestros 5 dias. con todas las heredades que hy auemos. Tierras . vińńas . Suelos. quanto hy auemos deuemos a auer. sacada ende la heredat que fu de Aluar Gutierrez que non || uos damos. todo lo al uos damos por tal pleito. que fagades buenas tres casas pa

10 gizas daqui al dia de Sant Migaiel. la menor sea de viij . iugadas. daqui en delantre quanto meyor podierdes. ‹ que contengades las casas. se cairen o quemaren. que las fagades de lo uuestro. las vinnas que las labredes | bien de todos sos lauores. Et todas estas heredades sobredichas uos damos que uos non 15 seades poderoso delas uender. nin empenar, nin malmeter. nin de enagenar en otro sennorio ninguno Et si uos entrardes en orden. o ffuerdes en vltramar. que la heredat finque libre quita al monesterio. por esta heredat sobredicha que nos dedes cada anno en renda en saluo.xxx.vi. Cargas de Pan, la metad de 20 trigo. la metad de ordio. por la medida de sant Fagunt.₺ este Pan que sea dado fasta la fiesta de Sancta Maria de Setembrio por el vino que nos dedes cada anno. xx. morabedis por la fiesta de sant Martin. Et si por auentura tempestad uiniere en la tierra de piedra. o de nieula que tuelga pan o uino 25 la méetad o mas de un ome el hostalero en aquel anno que cuelga el pan. el vino conuusco fiel mientre. dat nos nuestra meetad del Pant del vino. uos procurat el nuestro ome mientre conuusco estudiere! a coger el pan. el vino. uos que nos dedes cada anno por el Sant Martin. viii. sueldos. en enfforcion. 30 Et quando el abbat fuere a uuestra casa quel recibades_commo a sennor una uegada en el añño. al hostalero quantas uegadas hy ffuer otrossi a todos los monges de sant Fagund. Et uos que seades uassallot filigres fiel uerdadero del hostalero. despues de uuestros dias! todo esto sobredicho finque libre t 35 quito al monesterio de sant Fagunt! dada la renda. Et si non dierdes esta renda sobredicha a los plazos sobredichos. que pechedes. x. morabedis. t dar que dar la renda.t si non dierdes esto que sobredicho es en esta || carta. uos non lo compliessedes nos amonestando uos! dos uegadas o tres. que uos podamos 40 tomar las nuestras casas todas estas nuestras heredades sobredichas sin ninguna contrasta & que las perdades uos. Et si nos o ome de nuestra parte tomas auos las casas ó las heredades que sobredichas son sin culpa. que uos peche el hostalero.xx. morabedis. tener el pleite sobredicho. Et yo Martin Meriel 45 otorgo quanto dicho es en esta carta. prometo de complir lo leal mientre. ffecha la carta enel mes de Abril. Era mccLxxxxv. Regnando el Rey don Alffonsso con la Reyna dona Violanda.