Immagini della pagina
PDF
ePub

en Castiella . en Toledo . en Leon. en Gallizia . en Seuilia . en Cordoua . en Murcia , en Jahen . Pesquisas . Don Martin Gutierrez.

don Gunzalo Alffonsso camareros del abbat. Don Pedro Mar-so tinez de Marruecos. Don Ffernant Yuanes bodeguero mayor . De Goygo. Don Martin abbat arcipreste de Goygo. Don Fagunt. | Don Pedro fide Domingo abbat Gunzalo Andres so hermano. Yuan caluo. Martin lazareno. Pedro Yuanes fferrero . Diego Eruas so hermano . Martin Paris . | Martin Migayelez. Pedro ffijo del ss aldeano. MartiUanes. Don Pedro ffide don Ffagunt. Ruy guruion. Domingo ffide Pedro Laganases.

.

[blocks in formation]
[ocr errors]

.

In dei nomine . Connocida cosa sea alos que aqui son i seran adelantre . que yo Ruy Perez celeriço mayor de sant Fagund. con plazer 7 con otorgamiento del abbat don Nicholas del Conuiento desmismo logar. Camiamos conuusco don Ruy Garcia de Galliguiellos . por los solares o por el eredamiento que uos nos diestes 5 en Boadeleya . conuien a saber . vn suelo que iaz cerca suelo de Marina Diez. de ij. part. fijos de Fernand Martinez. de iij. part. ferrenal de Marina Diez : de iiij. part. la cal. Del otro suelo. de prima part. Garci Fernandez . de ij. part. el celeriço.de iij* part las eras . de iiij. part. la cal. vna tierra ennas ferrenes 10 del palomar . de i. part. tierra del celeriço. de ii. part. tierra de Garci Fernandez. Otra tierra trasle palacio que parte con dona Marina . De ia part. las eras . de ii. part. tierra del celeriço. Otra tierra ala fuente de Siela noua . de i. part. tierra de donna Marina . de ii. part. tierra del celeriço. Otra tierra hy luego ala 15 fuente de siella nueua . de || ipart. tierra de Garci Fernandez . de ij. part. tierra del celeriço. Otra tierra al coto.de i. part.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

.

.

fijos de Garci Fernandez. de ii. part. fijos de Ruy Garcia. Otra

tierra alos ceresales de i. part. carrera que ua pora sant Ni20 cholas . de .ii. part. tierra del sepulcro. Otra tierra al prado de

valde Montan.de ia part. tierra de Fernand Paris. de ii* part. tierra de Martin Boquera . Otra tierra carrera de Lagartos . del i part carrera que ua pora Lagartos . de .ii. part. fijos de Fernand Martinez. Otra tierra alos cortaçales . de i. part. Johan

. 25 Dominguez alfaiate .de .ii. part. tierra de don Bartolome de sant

Andres. Otra tierra al molino pagiço. de .i. part. tierra de Marina Diez .de .ii. part. tierra de Garci Fernandez. Et damos nos auos don Ruy Garcia en Galliguiellos. dos sollares .r en .xx.

logares tierras de lo que compramos de fijos de Ruy Perez. 30 Estos solares pornombrados en barrio de yuso. cerca suelo que

fu de Taresa Martinez .de . ij. part. Pedro Garcia . de iij. part. vuerto de Pedro Garcia . de . iiij. part. la caleya que ua pora los palacios que fueron de donna Eluira . Estas tierras deuandichas

en logares pornombrados . ennas quintanas en .iiij. logares.ennos 35 barriales de Pennalua . i . barrial que enfruenta enna || carrera

mayor que sal la cuesta arriba . Entre los molinos de la torrre. yel Ryo que ua pora Pennalua . en . v. logares ala carrera que ua pora Arniellas en .ii . logares . sola carrera que torna en am

bas las carreras . yel otra en cima . Enas frieras de barrio de 40 yuso que yazen entre la carrera mayor i carrera de Sant Climente .

iiij. tierras . r una tierra a los foyales que iaz cerca tierra de Sancha Velasquez. de ii. part. tierra de Pedro Garcia . de .iij. part tierra de Yuan casado .de . ijij? part. tierra de Pedrluanes

yerno. Antel molino dela xosa . i. tierra que enfruenta enna re45 guera que sal del calze de los molinos de la xosa . de. ij. part

1 yo Ruy Garcia .de .iij. part. tierra delas duenas de sant Pedro d. iiij. part. yo Ruy Garcia . vna tierra ennas Quintaniellas que enfruenta en el calze del molino de la xosa.de . ij. part. tierra de

Yuan casado.de . iij. part. tierra delas duenas de sant Pedro.de so jiij . part. tierra del albergaria de las duennas de sant Pedro . vna

tierra tras le molino de la xosa que enfruenta enna reguera que sal del calze delos molinos dela xosa de . iipart. don Saluador . de .iiipart. yo Ruy Garcia .de . iiij. part. ffija de Marie buena .

Deste dia oy adelante sea este heredamiento con es | tos suelos 55 deuandichos de nuestro yuro librado. ye enne uuestro poderio

.

.

.

.

[ocr errors]

.

[ocr errors]

.

.

confirmado . aiades . uendades . dedes . empennedes . 7 fagades dello lo que uos quisierdes . tanbien en uida commo en muerte. uos t uuestra generacion post uos . Se alguno de parte del monesterio .o de uos Ruy Garcia . esta carta quisiesse quebrantar o este heredamiento deuandicho dela una parte ala otra quisiesse 60 demandar . sea maldito || 2 descomungado .r con Judas traydor en enfierno dampnado .z peche en coto . Cien . morabedis . c este heredamiento deuandicho doblado en tal logar o en meyor con tambuen semeyable lauor . auos o aquien uuestra uoz touier .o al abbat. r al Conuiento . o aquien so uoz touier . Et por que esto sea 65 firme estable , fazemos dos cartas partidas por a. b. c. La una que tenga yo abbat r conuiento sobredischos . r uos don Ruy Garcia la otra , ffecha la carta en el mes de febrero . Era mccLxxxx* vjRegnando el Rey don Alffonsso con la Reyna donna Violanda . en Castiella . en Toledo. en Leon . en Gallicia . 70 en Seuillia . en Cordoua . en Murcia . en Jahen. Maordomo del Rey don Johan Garcia . Senescal don Pedro Guzman . Don Alffonsso Telez teniente Cea . Grayar. abbad en sant Fagunt. don Nicholas . Merino don Sancho Garcia . Saiones don Pedro Diego ramos . Diuiseros en Galliguiellos. El abbat de sant Fa-75 gunt. Ruy Garcia . Pedro Garcia . t ffiyos del Johan Garcia . ffiyos de Gutier Rodriguez. Pesquisas rogadas de ambas las partes. Et por que esto sea firme z estable . o por que yo Ruy Garcia non e Seyello autentico. Rogue | al Conceyo de sant Ffagunt. que metissen so seyello en esta carta.

230 X 315 mm. En haut l'abc découpé, en bas un pli avec deux trous pour les sceaux. Ligne 10, devant las eras, le notaire a écrit las po mots qu'il a supprimés après à l'aide de points souscrits.

[ocr errors]
[ocr errors]

80

LI.

1259, 3 mars.

S. P. 1180. Indice 1943, p. 447.

Conocida cosa sea a quantos esta carta vieren . como yo Gunzalo Fernandez de Villalpando marido a perssonero de | Orraca

3

Alffonsso muyer que fue de Johan Garcia de Galliguiellos fago particion i auenencia por parte de Orraca Alfonsso la sobredicha. s conuusco Pedro Garcia de Galliguiellos hermano almosnero de Johan Garcia .r tenedor de sos fijos . r gar dador de sus bienes. Esta es la particion a la auenencia que fazemos. Yo Gunzalo Fernandez recibo por parte de Orraca Alffonso mi muyer que

hereda por so fijo Lorenço! el tercio de quanto auie Johan 10 Garcia en Galliguiellos o en Castellanos . de Suelos poblados :

por poblar . de tierras : de vinnas . de Molinos de Prados : de compras | 2 de Entradas e de sallidas. Et yo Gunsalo Fernandez so recabdo por mi z por todas mis buenas de fazer otorgar esto

| todo a Orraca Alfonso la sobredicha .: de quitar se pagada de 15 Pedro Garcia i de sos sobrinos fijos de Johan Garcia Gunzal

luannes : Sancha Garcia por parte de compras : de Ganancias de moble o de Rayz quantas con Johan Garcia so marido fizo o dela demanda quel demandaua dela heredat de Boadelleya : de Quin

tana que uendiera pora debdas a pora mandas de Iohan Garcia . 20 de todas las otras cosas que dezie que tenie Pedro Garcia'.

Et de quantas demandas contra el los auiemos. somos pagados i nos quitamos dellos con aquesta partiya. Et yo Pedro Garcia me quito de Orraca Alffon so de quantas demandas auie contra

ella por partes de mios sobrinos fijos de Johan Garcia . o salgo 25 por pagador de mandas || 2 de debdas de quantas deuie Johan

Garcia. Et por esta partiya assi como sobredicho es! nos partimos pagados vnos de otros los sobredichos. Et qualquier delas partes que contra esto venier . estas partijas o estas aue

nencias quisier | remudar! peche ala otra parte. Cient morabedis 30 : las partiyas séér que séér firmes pora siempre. Et por que

esto sea firmei non venga en dubda! roguemos a don Millan escriuano del Conceyo de sant Ffagunt que fezies ende dos cartas partidas por a. b. c. 2 posies enellas so signo . La vna que

tengamos yo Gunsalo Ffernandez : Orraca Alffonso los sobre35 dichos . : la otra || que tengades uos Pedro Garcia el sobredicho.

ffechas las cartas en sant Ffagunt . Lunes tres dias de Março ERa mo cc || Lxxxxvij. Pesquisas rogadas de amas las partes. Don Nicolas abbat de sant Ffagunt. Yuan dAluires i don Mar

tin so hermano clerigos. Don Pedro Perez balestero del Rey. 40 Don Johan Esteuanez so sobrino . Don Pere Daente. Diego caro.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

Pere Guillerme don Johan so hermano fijos de dona Gayarda. Gunzalo Gil de Furones. Don Fernando sellero. Ffernant Yuanes escriuano del || abbat don Nicolas . Don Martin colodrero . Roy Garcia . Don Migael carpentero nieto de Yuan dela canal . Don Pedro Martinez de Maorga.

45 Et yo don Millan escriuano sobredicho por Ruego de amas las partes escreui esta carta a pus enella este mio signo. (seing)

210 X 180 mm. En haut l'abc decoupé, en bas des trous. Le mot cient, 1. 29, est pourvu à tort d'un signe d'abréviation (trait horizontal au-dessus de nt).

LII.

1259, 22 octobre.

S. P. 1182. Indice 1945, p. 448.

.

Saban todos quantos esta carta uieren Commo yo Gonzaluo Garcia de Estrada 7 yo Diego Ordonnez de Castreyon mansessores de Don Rodrigo . otorgamos que uendimos á uos Don Nicholas por la gracia de dios Abbat de sant Fagunt . i al Conuento des mismo logar quanto que auia don Rodrigo en

5 Melgar deiuso o damos a Pedro Roiz de Forganes por personero que meta en ello a a ūros monges o a quien quier que ura carta lieue. Et yo Pedro Roiz de Foryanes recibo esta personeria : otorgo de complir por my quanto sobredicho es en esta carta. Et por que esto sea firme yo Gonzaluo 10 Garcia : yo Diego Ordonez sobredichos pulsiemos en esta carta nros seellos pendientes . Dada en Paredes xxij . dias andados del mes de ochubre . ERa mcc. xc. vij.

1

UOS

[ocr errors]
[ocr errors]

En bas un pli de 9 mm.

Des bouts de ficelle restent

105 X 190 mm. dans les trous.

« IndietroContinua »