 | John Jortin - 1805 - 438 pagine
...capital of the world, so was it the head-quarters of all sorts of religions. ' Repressa in prsesens exitiabilis superstitio rursus erumpebat, non modo...undique atrocia aut pudenda confluunt, celebranturque.' Tacitus Ann. xv. 44. Dionysius Halicarnassensis observes, that though there were six hundred nations,... | |
 | Cornelius Tacitus - 1808 - 414 pagine
...torrent se déborda de nouveau , non seulement dans la que in prsesens exitiabilis superstitio rursùs erumpebat , non modo per Judaeam , originem ejus mali, sed per urbem etiam , quo cuncta undiquè atrocia , aut pudenda confluunt } celebranturque. Igitur primùm correpti, qui fatebaritur,... | |
 | Cornelius Tacitus - 1812 - 626 pagine
...erat.1 Repressaque in prœsens * exitiabilis superstitio ! rursus erumpebat, non modo per Judseam, originem ejus mali, sed per Urbem etiam, quo cuneta...undique atrocia, aut pudenda, confluunt, celebranturque. Igkur primo 1 Supplicio a-Jfcctus erat. Nec in со erubescimus; illudquc ultro memoravimus in Suppl.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1817 - 296 pagine
...Tiberio imperitante, per procuratorem Pentium Pilatum supplicio afiectus erat : repressaque in prasens exitiabilis superstitio rursus erumpebat ,non modo...aut pudenda confluunt, celebranturque. Igitur primo eorrepti, qui fatebantur, deinde, indicio eorum, multitudo ingens, baud perinde in crimine incendii,... | |
 | Cornelius Tacitus - 1817 - 296 pagine
...Tiberio imperitante, per procuratorem Pontium Klatum supplicio aflectus erat : repressaque in praeseus exitiabilis superstitio rursus erumpebat ,non modo...ejus mali, sed per Urbem etiam, quo cuneta undique atrofia aut pudenda confluant, celebranturque. Igitur primo correpti, qui fatebantur, deinde, indicio... | |
 | Cornelius Tacitus - 1817 - 818 pagine
...nominis eius CHRISTUS, Tiberio imperitante, per Procuratorem Pontium Pilatum supplicio adfectus erat. Repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursus erumpebat, non modo per Judaeam, originem eius malí, sed per urbem etiam, quo cuneta undique ¡it rucia aut pudenda confluunt celebranturque.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1817 - 442 pagine
...nominis eins CHRISTUS, Tiberio imperitante, per Procuratorem Pontium Pilatum supplicio adfectus erat. Repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursus erumpebat, non modo per Judaeam, originem eius mali, sed per urbem etiam, quo cuneta undique atrocia ant pudenda confluunt celebranturque. Igitur... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1819 - 426 pagine
...nominis ejus Christus, Tiberio imperttante, per Procuratorem Pontium Pilatum supplicia adfectus er at. Repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursus...modo per Judaeam, originem ejus mali, sed per urbem etiatn , quo cuneta undique atrocia aut pudenda confluunt , celebranturque . Igitur primo corre.pti,... | |
 | William Girdlestone - 1820 - 270 pagine
...nominis ejus Christus, Tiberio imperitante, per procuratorem Pontium Pilatum supplicio affectus erat. Repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursus...Judaeam originem ejus mali, sed per urbem etiam, quo cuncta tin clique atrocia out pudenda confluunt, celebranturque. Tac. Ann. lib. xv. 44. 24 fourth beast... | |
 | Gottlob Christian Storr - 1826 - 502 pagine
...nominis ejus Christus, qui Tiberio imperitante, per procuratorem Pontium Pilatum supplicio affectus erat. Repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursus...Judaeam, originem ejus mali, sed per urbem etiam, quo cuncta undique atrocia aut pudenda confluunt, celebranturque." Annales, Lib. XV. c. 44. [a Caius Suetonius... | |
| |
Auctor nominis ejus Christus, qui Tiberio imperitante per Procuratorem Pontium Pilatum supplicio affectus erat. Repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursus erumpebat, non modo per Judaeam, originem ejus mali, sed per urbem etiam, quo cuncta... 
