 Tum enim dixit duo corpora esse rei publicae, unum debile infirmo capite, alterum firmum sine capite ; huic, si ita de se meritum esset, caput se vivo non defuturum.  De coniuratione Catilinae liber. Orationes et epistolae exhistoriis excerptae - Pagina 59di Hans Wirz, Cayo Salustio Crispo, Rudolf Jacobs, Alfons Kurfess, Sallust, Rudolf Jacobs, Hans Wirz, Alfons KurfessAnteprima limitata - Informazioni su questo libro
 | abbé Prévost - 1816 - 456 pagine
...dernier, qu'il lui serviroit de tête aussi » Dio. 37,42. Tum enim. dixit duo corporaessereip., nnum debile , infirmo capite , alterum firmum sine capite : huic , cum ita de se merrtum esset , captit se vivo non defuturum, Pro Muraen. 25. ... . « long -teirips qu'il vivroiuv... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1826 - 444 pagine
...dicere, quae ad se allatx essent. Nihil dissimulavit Catilina, dixitque duo corpora, esse in Repub. unum debile infirmo capite, alterum firmum sine capite ; huic, cum ita de se ineritum esset, caput se vivo noh defuturum. Eo interim die, id est,, decimo-octavo, antequam prjmam... | |
 | 1871 - 406 pagine
...Atque file, ut semper fuit apertfssimus, non se purgavit, sed indicavit atque induit. Xum enim dixit duo corpora esse rei publicae, unum debile, infirmo capite : alterum firmum, sine capite : huic, quum ita de se meritum esset, caput se vivo non defuturum. Congemuit senatus frequens пeque tamen... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1872 - 568 pagine
...adrogantiae sic, ut ei iam exploratus et domi conditus consulatus videretur, pro Mur. 24, 49 sqq. — Dixit duo corpora esse rei publicae, unum debile, infirmo capite, alterum firmum sine capite: huic, qimm ita de se meriuim esset, caput se vivo non defutnrum, Ib. 25, 51. Ib. 37, 78. Ib. 39, 83. —... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1874 - 142 pagine
...atque ille, at semper fuit apertissimus, non se purgavit, sed indicavit atque induit. tum enim dixit duo corpora esse rei publicae, unum debile, infirmo capite, alterum firmum, sine capite: huic, si ita de se meritum esset, caput se vivo non defuturum. congemuit senatus frequens neque tamen satis... | |
 | 1878 - 294 pagine
...wurde beschlossen die Wahl nicht vorzunehmen und über die Sachlage zu berathschlagen. Catil. erschien jedoch ungescheut, und, von Cic. zur Rede gestellt,...Corpora esse rei publicae, unum debile infirmo capite, aller um firmum sine capile : huic, cum ita de se merilum esset, caput se vivo non defulurum." (Cic.... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1878 - 166 pagine
...Atque ille, ut semper fuit apertissimus, 10 non se purgavit, sed indicavit atque induit. Tum enim dixit duo corpora esse rei publicae, unum debile, infirmo capite, alterum firmum, sine capite: huic. si ita de se meritum esset, caput se vivo non defuturum. Congemuit senatus frequens neque tamen satis... | |
 | Sallust, Rudolf Jacobs - 1881 - 288 pagine
...wurde beschlossen die Wahl nicht vorzunehmen und über die Sachlage zu beratschlagen. Catil. erschien jedoch ungescheut, und, von Cic. zur Rede gestellt,...wurde, indem er frech entgegnete 'duo corpora esse reí publicae, unum debile infirmo capite, alterum firmum sine capite: fmic, cum ita de se meritum... | |
 | Ernst von Stern - 1883 - 208 pagine
...wirkfame Gelegenheit zu einer Proclamation feiner Beftrebungen die in den Worten gipfelte (p. Mur 25, 51): duo corpora esse rei publicae, unum debile, infirmo capite, alterum firmum sine capite ; huic, si ita de fe meritum esset, caput se vivo non defuturum.'> Diefes freche Auftreten gab nun Cicero die... | |
 | Ernst von Stern - 1883 - 192 pagine
...Gelegenheit zu einer Proclamation feiner Beftrebungen die in den Worten gipfelte (p. Mur. 25, 51): ,,>duo corpora esse rei publicae, unum debile, infirmo capite, alterum firmum sine capite; huic, si ita de fe meritum esset, caput se vivo non defuturum. « Diefes freche Auftreten gab nun Cicero... | |
| |
