Les mêmes, de la même traduction. Dresde, 1777, 2 vol. in-12.

Les mêmes, traduction de l'abbé LEMONNIER, adaptée au texte classique de Jouvency, avec des notes choisies de madame Dacier. (Latin-français). Paris, Aug. Delalain, 1812, 3 vol. in-12, 7 fr. 50. - Térence, trad, par l'abbé Lemonnier, augmenté de dissertations, etc., par MM. Amaury DUVAL et Alex. DUVAL. Paris, Chassériau, 1820, 3 vol. in-8, 19 fr. 50 c., et sur gr. pap. vélin, 39 fr.

Édition qui fait partie du « Théâtre complet des latins », publié par MM. Duval. -Comédies (les) de Térence; traduction de LEMONNIER, revue, corrigée avec soin, et précédée d'un Essai sur la comédie latine, et en particulier sur Térence. Par M. Aude l'Académie française, avec le texte en regard et des notes. Paris, de l'impr. de J. Didot ainé.—Janet et Cotelle, 1825, 6 part. en 3 vol. in-18, 15 fr.

GER,

Les mêmes, traduites en vers français (par H.-Gabr. DUCHESNE). Paris, Duminil Lesueur, 1806, 2 vol. in-8.

Duchesne a réuni dans cette collection trois comédies, traduites par lui, aux trois dont la traduction est due à Lafontaine et à Baron. Cette traduction n'a pas eu de succès.

la pre

Les mêmes, traduites pour mière fois en vers français, avec le texte en regard; par B. BERGERON, Gand, Houdin, 1821, 3 vol. in-8, 15 fr.

Les mêmes, traduction nouvelle, par M. J.-A. AMAR. (Avec le texte ). Paris, Panckoucke, 1830-31, 3 vol. in-8, 21 fr.

Cette traduction fait partie de la « Bibliothèque latine-française », publiée par le même libraire. Extraits de Térence.

Phrases et sentences tirées des comédies de Térence, avec un abrégé de sa vie (par BRIDAULT). Paris,Guérin frères, 1745, in-12.

par

- Discours et Dissertations pour et contre l'Heautontimorumenos de Térence, MM. MÉNAGE et HEDELIN. Amsterdam, 1715, in-8.

Extrais de comédies de Térence, tra

Observations sur la culture des fleurs, et particulièrement sur celle des œillets, et des maladies auxquelles ils sont sujets. Chambéri, Puthod, 1816, in-12 de 56 pag.

TERMONVILLE (de), chasseur noble. * Troubadours (les) modernes, on Amusements littéraires de l'armée de Condé. Constance, 1797, in-8.

TERNAUX (le baron Guillaume-Louis), célèbre manufacturier, né à Sedan (Ardennes), le 8 octobre 1763, était, à l'époque de la Révolution, membre du couseil municipal de sa ville natale; mais il fut obligé de s'enfuir pour échapper à une mise hors la loi par le tribunal révolutionnaire. A son retour en France, au commencement

TERISSE (Fr.-Chr.). Voy TERRISSE.

TERME (F.). Retour (le) de la paix, dithyrambe. Paris, de l'impr. de Setier, 1814, in-8 de 4 pag.

TERME (G.), docteur en médecine, membre de l'Académie de Lyon.

bre du commerce de Paris, et du conseilgénéral des manufactures, dont il devint d'abord vice-président, et ensuite président. Après la restauration, que Ternaux accueillit avec joie, il devint colonel de la garde nationale, membre du conseil-général du département de la Seine, et de plusieurs comités on commissions, entre autres

du comité cantonal d'instruction publique et du jury assermenté, pour la répression de la contrebande dans l'intérieur; jury qui a défendu notre commerce et notre industrie contre l'invasion anglaise, et dont il fut le créateur, à l'époque où il était vice-président du conseil-général des manufactures; membre de la Société roy, et centrale d'agriculture et de celle pour l'amélioration de l'instruction élémentaire ; député de la Seine de 1818 à 1823, et de nouveau de 1827 jusqu'après 1830; créé baron par Louis XVIII, en 1821. Mort le 2 avril 1833, à Saint-Ouen, où il vivait retiré des affaires, et entouré de la vénération publique.

Lettre de M. Ternaux aîné .... correspondants (et opinion sur le projet de loi des finances de 1821, recettes). Paris, de l'impr. de Hacquart, 1821, in-8 de 52 pag. Sec. édition. Paris, Corréard, 1821, in-8 de 52 pag.

Discours sur la loi relative aux finances. Paris, Plancher, 1822, in-8 de 12 pag. Opinion (son) sur le projet de loi des canaux, Paris, de l'impr. de Chassaignon, 1822, in-8 de 20 pag.

Opinion (son) sur le projet de loi des finances pour l'exercice 1823. Paris, dé l'impr. de Chassaignon, 1822, in-8 de 16 pag.

- Opinion (son) contre le rapport de la commission nommée pour examiner la proposition de M. de la Bourdonnaye, tendant à expulser M. Manuel. (M. de la Bourdonnaye, rapporteur). Paris, Baudouin frères; Plancher, 1823, in-8 de 8 pages, 75 c.

Discours prononcé à la chambre des députés dans la séance du 13 mai 1828, sur le projet de loi relatif à l'emprunt de quatre-vingts millions. Paris, de l'impr. de Pinard, 1828, in-8 de 24 pag.

Discours prononcé dans la séance du 4 juin 1829, à la chambre des députés, sur le budget des dépenses. Paris, de l'impr. de Pinard, 1829, in-8 de 20 pag.

Discours prononcé dans la séance du 23

juin 1829, à la chambre des députés. Conservatoire, École d'arts et métiers. Paris, de l'impr. de Pinard, 1829, in-8 de 8

pages.

Discours prononcé dans la séance du 14 juillet 1829, à la chambre des députés, sur le budget des recettes. Paris, de l'impr. de Pinard, 1829, in-8 de 8 pag.

Le baron Ternaux a prononcé à la Chambre des députés quelques autres discours qui n'ont été imprimes que dans les journaux, et entre autres les suivants sur la loi des élections, 19 mai 1821; sur le budget du ministère de la guerre, 18 mars 1822; -sur les laines étrangères, 29 avril 1830; — sur le budget du ministère de la marine, 25 juin 1831.

TERNAUX (Ed.), avocat à la Cour roy. Discours prononcé à l'ouverture des conférences des avocats, le 28 novembre 1835. Paris, de l'impr. de Dezauche, 1835, in-8 de 16 pag.

TERNAUX (H.), et plus tard TERNAUX-COMPANS, secrétaire d'ambassade.

Bibliothèque américaine, ou Catalogue des ouvrages relatifs à l'Amérique, qui ont paru depuis sa découverte jusqu'en l'an 1700. Paris, Arth. Bertrand, 1836, in-8 de 200 pag., 10 fr. 50 c., et sur format in-4, gr. pap,, 20 fr. 50 c.

Communeros (les). Chronique castillane du xvi siècle, d'après l'histoire inédite de Pedro de Alcocer. Paris, Paulin, 1834, in-8, 6 fr.

Lettre à M. le ministre de l'instruction publique, sur l'état actuel des bibliothèques publiques de Paris. Paris, Delaunay, 1837, in-8 de 32 pag.

Voyages, Relations et Mémoires originaux pour servir à l'histoire de la découverte de l'Amérique; publiés pour la première fois en français, par M. H. TERNAUX-COMPANS. Paris, Arth. Bertrand, 1836-38, in-8.

La première série de cette collection a paru : elle est composée des ouvrages suivants :

Tom. 1, Narration du premier voyage de Nico. las FEDERMANN le jeune, d'Ulm. Hagueneau, 1557. (1836), un vol., 6 fr.

Tom. II, Histoire de la province de Sancta Cruz, par Pero de MAGALHAENS DE GANDAVO. Lisbonne, 1576. (1836), un vol., 4 fr. 50 c.

Tom. III, Histoire d'un pays situé dans le nou. veau monde, nommé Amérique, par Hins STADEN, de Homberg, en Hesse. Marbourg, 1557. (1836), un vol., 8 fr. 50 c.

Tome IV, Commentaires d'Alvar Nunez CABEÇA DE VACA, adelantade et gouverneur de Rio de la Plata. Valladolid, 1555. (1838), un vol., 14 fr.

Tom. V, Relation véridique de la conquête du Pérou et de la province du Cuzco, nommée Nouvelle-Castille. Par François XÉRÈS. Salamanque, 1547. (1838), un vol., 6 fr.

Tom. VI, Histoire véritable d'un voyage cu

rieux fait par Ulrich SCHMIDEL, de Straubing. Novembre 1599. (1838), in-8, 7 fr.

Tome VII, Relation et naufrages d'Alvar Nunez Cabeça de Vaca (Valladolid, 1555). 1838, un vol. 9 fr.

Tome VIII, Cruautés horribles des conquérants du Mexique. Mémoire de D. Fernando d'Alva Ixtilxo Clith (Mexico, 1829). 1838, un vol., 10 fr. trepris en 1540. Inedit. 1838, un vol., 12 fr. Tome IX, Relation d'un voyage de Cibola, en.

Tome X, Recueil de pièces relatives à la conquête du Mexique. 1838, un vol., 14 fr.

TERNAY (Charles Gabriel d'ARSAC, marq. de), né le 2 juillet 1771, au château de ce nom, situé à deux lieues de Loudon, fut successivement attaché à l'armée des princes français, à l'armée anglaise et au service de Portugal; mort colonel à Port-Alègre, en Portugal, le 9 juillet 1813.

Défense (de la) des États par les positions fortifiées. Revu et corr. sur les manuscrits de l'auteur; par M. MAZÉ, professeur.... Paris, Corréard, 1836, in-8, 7 fr. 50 c.

- Traité de Tactique, revu, corrigé et augm. par Fred. Koca, lieutenant-colonel major. (Précédé d'une Notice biogr. sur l'auteur, d'une préface de l'éditeur, et d'une Introduction). Paris, Anselin, 1832, 2 vol. in-8 et Atlas in-fol. de 19 planches doubles, 45 fr.

Comme tout ce qui est intelligible est à la portée de tous, nous dirons que la théorie de l'auteur est rationelle et methodique. Dans son ouvrage, la tactique est restreinte aux marches et manoeuvres : les marches s'executent loin de l'ennemi ou en sa présence; les manoeuvres comprennent la formation des ordres de bataille, sujet si long-temps contro verse sans succès, et les batailles; car aujourd'hui

plus de chocs de corps armes sans manœuvres,

Â

moms de vouloir ramener la guerre à son enfance, à une lutte de gladiateurs dans un cirque, La dialectique de l'auteur est serrée et conc.uante; toutes les propositions y sout démontrées vigoureusement, et une verité établie est toujours féconde en corol laires utiles. Toutes les parties de son ouvrage s'enchairent et se lient: on sent qu'il est le fruit de longues reflexions. Les notes ajoutées par l'editeur ajoutent encore au mérite du texte, qui est simple et d'une grande clarté; tel, en un mot, qu'il convient à un ouvrage destiné aux écoles du haut enseignement militaire,

Ce que nous venons de dire du traité de M. de Ternay, indique assez qu'il n'est pas un ouvrage de circonstance, mais il parait fort à propos.

Cet ouvrage se divise en deux parties: le première traite des marches, et la deuxième des manœuvres; chacune de ces parties se subdivisent en autant de chapitres que comporte la matière.

(Journal du commerce, 24 nov. 1832). TERNET (Claude), professeur ès mathématiques et arpenteur juré pour le roi au Chalonnais.

Martyr (le) de la glorieuse sainte reine d'Alize, tragédie (en cinq actes et en vers). (Nouv. édit.).Troves, Oudot, 1716, in-12.

Pièce très-souvent reimprimée dans le xvir siècle à Châtillon, à Troyes, à Dôle et à Paris, Les édi tions postérieures à celle que nous citons sont de Châtillon, Philippe Marteret, 1722, 1734, in-8; et J. Theriot, 1752, in-8.

La première édition est de .... Une édition corrigée fut imprimée dès 1677, à Châtillon-surSeine, chez Laymeré, in-8.

TERNISIEN-D'HAUDRICOURT (F.). Fastes de la nation francaise et des puissances alliées, ou Tableaux pittoresques gravés par d'habiles artistes, accompagnés d'un texte explicatif, et destinés à perpé tuer la mémoire des hauts faits militaires des traits de vertus civiques, ainsi que des exploits des membres de la légion d'hon neur; par TEKNISIEN-D'HAUDRICOURT. Paris, au bur. de l'auteur, 1803-05, 17 livraisons en 68 cal. in-4, sur pap. vélin.

Fastes militaires des Français, par une société de militaires, de gens de lettres et d'artistes. Campagnes de l'armée de réserve en l'an vi1 (1800) sous les ordres de Napoléon, empereur des Français. Première livraison. Paris, Gide, in-fol. de 6 planches.

Essai d'une nouvelle traduction des Pseaumes en vers, avec quelques cantiques. Par M. T. Amsterdam, 1715, in-8;- La Haye, 1721, in-12.

TERQUEM (Olry), doct. ès-sciences, officier de l'Université, membre de l'Académie de Metz, professeur de mathématiques aux écoles royales et bibliothécaire du dépôt central d'artillerie; né à Metz, en juillet 1782.

livraison.

TERODAK, aut. dram. Voy. (aux Additions et Corrections) CADORET. TÉRON l'aîné (Jean), maître de mathématiques à Genève, sa patrie.

Calculs pour la conversion des monnaies de France et de Genève. Genève, 1785, in-fol.

-Changes et arbitrages de Genève, Bâle et Lausanne précédes d'une Instruction sur les règles de trois et conjointe, et suivis des divets arbitrages de marchandises de quelques ordres de spéculations en changes, etc. Genève, 1795, 4 vol. gr. in-8. Sec. édition. Genève, 1806, 2 vol. in-8. - Instruction sur le système des mesures et poids uniformes pour toute la République française. Genève, 1802, in-8.

*Lettre à l'auteur des Réflexions sur le projet de réforme pour le collège de Genève. Genève, 1774, in-8.

Manuel de Géométrie, on Exposition élémentaire des principes de cette science, comprenant les deux trigonométries, la théorie des projections, etc., à l'usage des personnes privées des secours d'un maître, Paris, Roret, 1828, in-18, 3 fr. 50 c.— Sec, édition, corrigée et simplifiée. Paris, Roret, 1835, in-18, 3 fr. 5o c.

Manuel de mécanique, ou Exposition élémentaire des lois de l'équilibre et du mouvement des corps solides, à l'usage des personnes privées des secours d'un maitre. Paris, Roret, 1828, in-18, 3 fr. 50 c. Deuxième édition, revue, corr. et simplifiée. Paris, le même, 1835, in-18, 3 fr. 50 c.

les

* Mémoire sur les grandes routes, chemins de fer et les canaux de navigation, trad. de l'allem. (1827). Voy. F. de GERST

NER.

-Nouvelles expériences d'artillerie, faites pendant les années 1787, 1788, 1789 et

M. Terquem a été, en outre, l'un des collaborateurs du Bulletin des sciences mathématiques, publié par le baron de Férussac; il est auteur de plusieurs articles insérés dans la Correspondance sur l'École polytechnique de. M Hachette, dans le Journal de mathematiques de M. Liouville, et dans le Mémorial de l'artillerie.

Nous savons que depuis long-temps M. Terquem rassemble des materiaux pour une Bibliographie critique et raisonnée des sciences militaires, et qu'il a en portefeuille un Commentaire perpétuel et historique sur la Mecanique céleste de Laplace, avec les principaux travaux des géomètres depuis la publication du dernier volume de cet ouvrage.

TERR (J.-L.-F.). -- Hygie, ou l'Art de se bien porter; poëme en vi chants, et en vers familiers de huit syllabes; suivi d'un Esquisse du temple d'Hygie. Paris, Allut, 1807, in-12 de vir et 172 pages, 1 fr. 25 c.

.-P.), docteur en chirurgie,

TERRAS (J.-P.

peut-être le même que Pierre TERAS (VOY. plus haut).

-Traité pratique de la maladie vénérienne ou syphilitique, avec des remarques et observations. Genève, et Paris, Paschoud, 1810, in-8 de 576 pages, 6 fr. 50 c.

Ode sur la mort héroïque du duc Léopold de Brunswick, qui a remporté le prix extraordinaire, proposé au jugement de l'Académie française. Paris, Didot l'ainé, 1787, in-8.

TERRASSON (Matthieu), escuyer, avocat au parlement; né à Lyon, le 13 août 1669, mort à Paris, le 30 septembre 1734. OEuvres (ses), contenant plusieurs discours, plaidoyers, mémoires et consultations (publiées par Ant. TERRASSON, son fils). Paris, Jean de Nully, 1737, in-4.

Trois de ses Mémoires, précédés d'une notice. siguée D., ont été insérés dans le tome 11 des Annales du barreau français.

de

Terrasson a travaille au Journal des savants, puis fevrier 1706 jusqu'au 16 novembre 1713. On lui doit encore les Additions et Observations sur les OEuvres de M. Claude Henrys, de la Ve édition, Paris, Emery, 1735.

TERRASSON (Antoine ), fils du précédent, écuyer, avocat au parlement et

royal et ancien vice-chancelier de Dombes; né à Paris, le 1er novembre 1705, mort le 30 octobre 1782.

Abrégé de l'Histoire de la jurisprudence romaine, pour servir d'introduction à l'étude du droit romain, de M. A. Terrasson. Par J.-J. Fuzier. Béziers, de l'impr. de J.-J. Fuzier, 1824, in-8.

-* Dissertation historique sur la Vielle. Paris, 1741, in-12.

Réimprimée dans les Mélanges de l'auteur. Barb.

Histoire de la jurisprudence romaine, pour servir d'introduction à l'étude da « Cours de droit civil », à la lecture des « Commentateurs du droit romain, et à l'ouvrage intitulé: «<les Lois civiles dans leur ordre naturel ». Lyon, et Paris, 1750, in-fol., 10 à 15 fr. Nouv. édition. Toulouse, Corne, 1824, in-4.

hôtel de Soissons. Paris, veuve Simon et Histoire de l'emplacement de l'ancien fils, 1771, in-4,

Mélanges d'histoire, de littérature, de jurisprudence littéraire et de critique. Paris, veuve Simon et fils, 1768, in-12.

- Réfutation d'un Mémoire prétendu historique et critique (de Bucquet) sur la topographie de Paris. 1772, in-4.

L'ouvrage de Cés. Bucquet est intitulé: Mémoire historique et critique sur la topographie de Paris, où l'on fait la critique de l'Histoire de l'emplace ment de l'ancien hôtel de Soissons. Paris, Lottin l'aîné, 1771, in-4 de 384 pag.

Ant. Terrasson a été, en outre, l'éditeur des OEuvres de son père (voy. l'article précédent).

TERRASSON (l'abbé Jean), philosophe pratique, professeur de philosophie grecque et latine au collège de France, en 1721, membre de l'Académie royale des sciences, dès 1707, et de l'Académie française, en 1732; né à Lyon, en 1670, mort à Paris, le 15 septembre 1750.

Dissertation critique sur l'Iliade d'Homère, où, à l'occasion de ce poëme, on cherche les règles d'une poétique fondée sur la raison et sur les exemples des anciens et des modernes. Paris, Ant.-Urb. Coustellier, 1715, 2 vol. in-12. Addition à cette Dissertation. 1716, in-12.