l'Abbé Lenglet du Fresnoy. Paris, Pierre Gandouin, 1729, 4 vol. in 4. très G. P. v. f. 4468 Supplément de la Méthode pour étudier l'Hiftoire. par le même Abbé Lenglet du Frefnoy. Paris, Rollin, 1740. 2 vol in 4. très G. P. v. f. CET EXEMPLAIRE qui eft imprimé fur très grand papier, n'a point effuyé tous les changements que le Cenfeur avoit obligé l'Auteur d'y faire, par des cartons, avant qu'il publiât cet Ouvrage; quoique les endroits qui n'ont pas eu de cartons, n'y foient pas en grand nombre, on doit le regarder néanmoins comme très rare, parcequ'il eft différent de prefque tous les autres exemplaires; il n'y a que celui du Cenfeur, feu M. de Boze, qui ait été conservé dans fa premiere forme; du moins eft-il le feul connu jusqu'à préfent. Il eft paffé aujourd'hui dans le fuperbe cabinet de M. le Camus de Limare, qui a bien voulu nous communiquer la note MS. des cartons que fon premier poffeffeur y a fait annexer. Nous la publions ici telle qu'elle s'y trouve, (en marquant par des étoiles les endroits non cartonnés de notre Exemplaire,) pour qu'on puiffe dorénavant vérifier fans peine d'autres Exemplaires, & connoître ceux qui font plus ou moins cartonnés. Premierement, il faut remarquer qu'avant que l'Ouvrage eût été remis au Cenfeur, l'Auteur y avoit déja fait de lui-même, fur-tout dans le premier Volume, des changements marqués ci-après, & comme il ne vouloit pas qu'on l'ignorât, il avoit lui-même indiqué ces changements par des étoiles ajoutées aux chiffres courants des pages changées. On comprend aifément que c'étoit pour faire rechercher davantage les cartons, & les vendre féparément un bon prix ; les voici : Les pages * 35 & 36 69 & 70 * de 77 à 80. en 2 pag. 145 & 146 * de 93 à 96. en 2 pag. 117 & 118. * 121 à 124. en 2 pag. * * 171 & 172. 197 à 200. 209 & 210. * 281 & 282. * 291 & 292. Cartons du premier Volume. pag. 7. On a ôté ce qui eft dit contre le P. Hardouin. p. 69. On a effacé ce qui eft dit du genre Prélats Romains. d'érudition des * P. 83. On a fupprimé cette réflexion: Au moins le devons-nous croire ainfi, &c. au fujet des enfants de Noé. * * p. 84. On a ôté ce qui eft dit du motif de l'élévation de la Tour de Babel. P. 143: On a ôté cette réflexion fur la lutte de Jacob : Chofe rare, & qui n'est arrivée que cette fois. * P. 147. On a adouci ce qui eft dit contre le Pere Hugo, Prémontré de Lorraine. P. 153. On a ôté ce qui eft dit du mariage de Raab * * avec Salmon, Prince de Juda, & l'on a changé le terme affaffina, en parlant de la mort d'Eglon, Roi des Moabites, tué par Aod. p. 188. On a changé une partie de ce qui eft dit à l'honneur des Juifs. P. 281. On a fupprimé ce qui eft dit contre le P. Daniel & le P. Jourdan, Jéfuites. P. 309. On a changé ce qui regarde la maniere dont fut défaite l'armée de Sennacherib. P. 521 522. On a ôté ce qui pouvoit bleffer les PP. Catrou & Rouillé, Jésuites. * P. 558. On a adouci ce qui eft dit touchant les inconvénients de la protection que les Princes accordent à la Réligion. Cartons du fecond Volume. p. 103. On a ôté l'ironie fur les Eccléfiaftiques de nos jours. lignes 9 & 10. و p. 105. On a ôté ce qui eft dit des forces du Grand Turc, fondées fur la méfintelligence des Princes Chrétiens. p. 107. On a ôté ces mots: Pour conduire les affaires de la Réligion. ligne 9, en remontant. P. 115 & 116. On a modifié toute cette difcuffion du neuElectorat. p. 129. On a fupprimé ce qui eft dit des manifeftes des Electeurs de Cologne & de Baviere. p. 164. Ona adouci ce qui est dit contre les Etats généraux, & de la trop grande confidération que Léopold I. avoit pour des Vifionnaires. p. 174. Ona ôté ce qui eft dit de l'Empereur Léopold, pour détacher du parti de la France l'Electeur Maximilien de Baviere. p. 185. On a ôté le mot Infâme, dont on qualifioit le fupplice de Jean Hus & de Jérôme de Prague, auquel l'Empereur Sigifmond avoit contribué. p. 202. On a changé ce qui eft dit fur la fituation des Ducs de Savoye, & fur Humbert III. furnommé le Saint. p. 216. On a adouci les termes, en parlant des Edits que Philippe II. fit publier en Flandres, fur le fait de la Réligion. P. 229236 & 237 238. On a ôté ce qui eft dit contre le feu Penfionnaire Heinfius, & contre les Etats généraux, & on a réduit les quatre pages à deux. p. 251. On a changé ce qui est dit au bas de la page fur la fucceffion à la Couronne. P. 264. On a retranché une partie de la citation de du Haillant, concernant St. Louis. P. 269. On a changé une partie de ce qui eft dit fur Louis XI, dans les fix premieres lignes. p. 275. On a changé ce qui eft dit à l'occafion de Henri III. de la maniere dont les Rois peuvent être efstimés de leurs Sujets, p. 279. On a ôté la citation du fieur de Gomberville, sur Henri IV. p. 280, 281, 282. On a fupprimé prefque tout ce qui concerne la ligue contre Henri IV. fa mort, &c. de même que ce qui eft dit du Cardinal de Richelieu ; & de deux feuillets on n'en a fait qu'un. P. 285. On a adouci ce qui eft dit du Cardinal de Richelieu. p. 291, 292. On a ôté l'apostrophe qui est au bas de la page, à l'ame de Louis XIV. P. 302. On a ôté ce qui eft dit de l'intelligence de la Cour de Rome, & de celle de France. p. 308. On a adouci ce qui eft dit de l'averfion des Anglois contre les François. p. 316, 317, 318. On a fupprimé tout ce qui eft dit au défavantage de l'Angleterre ; & de deux feuillets on n'en a fait qu'un. P. 338* On a changé ce qui eft dit fur l'empreflement des François à fervir le Roi Philippe V. P. 342. On a changé ce qui eft dit des différends du Portugal avec la Cour de Rome. P. 343. *On a ôté au bas de la page les termes injurieux contre M. Burman, Professeur de l'Univerfité de Leyde. P. 347. On a ôté ces mots, en parlant des Hollandois, qui avoient trop de fierté. P. 351. On a changé ce qui eft dit au haut de la page fur la hardieffe & la timidité des Papes. P. 354. * On a changé ce qui eft dit fur la maniere de gouverner du Roi Auguste. P. 360. On a ôté ces mots : Que font devenus les Rois de ce caractere? & fupprimé ce qui eft dit de Henri de Valois. p. 363. On a fupprimé ce qui eft dit de l'ufurpation de Guillaume III. P. 371, 372. On a ôté prefque tout ce qui regarde M. le Prince Eugene, & de deux feuillets on n'en a fait qu'un. P. 455. On a ôté ce qui eft dit de la République de Hollande au bas de la page. P. 477 On a effacé ces mots : n'eft plus estimée, en parlant de la traduction des vies des hommes Illuftres de Plutarque de M. Dacier. p. 520. On a effacé ces mots : mais fur un mauvais fujet. p. 536. On a ôté ces mots : il n'y a pas de bonne cause en Angleterre qui ne trouve des Adverfaires, comme elle trouve auffi des Protecteurs. P. 537. On a ôté ces mots : c'eft de quoi on ne s'eft gueres embarraffe, en parlant du rétabliffement du Roi de la Grande Bretagne. Cartons du troifieme Volume. * p. 52. On a retranché ce qui eft dit du caractere des Miniftres. * p. 62. On a changé ces mots : très dangereux. * p. 67. On a retranché la plaifanterie Monachale contre l'Auteur du livre intitulé: Alberti Stadenfis Abbatis Chronicon univerfale. |