Immagini della pagina
PDF
ePub
[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors]

Le PseÅ UTIER de David en (Lat., & en) Franc. avec des 4208 notes courtes tirées de S. Auguft., & des autres Pères ; avec les Cantiques de’l'Eglise &c. Paris 1685. 12.

Le Livre des PSEAUMES : traduction nouvelle selon l'Hébreu, 2219 extrait de l'explic. des Pleaumes par M. DUGUET, & D’Asteld. Paris 1740. 12.

Le Pluche M. l'Abbé. Harmonie des Pseaumes, & des Evan. 3434 giles, ou traductions des Pseaumes , & des Cantiques de l'Eglise avec des notes. Paris 1764. 12.

L'ADVOCAT M. l'Abbé. Jugement, & observations sur les tra- 4184 ductions des Pseaumes de M. Psuche, de M. GRATIEN , & en par. " ticulier sur celles des Capucins , & de M. LAUGEois. Paris 1763. 12. •

[ocr errors]

Les PsaumES DE David, & les CANTIQUES DE L'EGLISE tra. 3439 duits (a) selon la nouvelle Version Latine du Texte Hébreu imprimée en 1953. A' Lyon 1757. 12.'

(a) En trois Colomnes , dont la prém., & la 3. font en Latin , de la Vulgate , & du Texte Hébreu.

Précis de l'Ecclesiaste , & du Cantique des Cantiques en vers 2442 par M. de VOLTAIRE, avec le Texte en François , & des remarques de l'Auteur. Edition très corre&te ( avantage que les précédentes n'ont pas). A' Paris ....1761. 8.

Morceaux choisis des Prophetes. En François par l'Abbé CHAM- 3032 PION DE NIBON, Paris 1777. T. 2. in 12.

NOVUM TESTAMENTUM

GALLICE VERSU M.

aux

TAM

Le Nouveaux Testament &c. trad. sur l'édition de Clément 3430 VIII., corrigé &c. par le P. D. AMELote de l'Or. Paris 1681. 12.

Vol. 2.

Les Epitres de S. Paul, les Epîtres Canoniques , l'Apocalypse. 4364 Mons 1667. 12.

C'est une partie du Nouveau Testam. imprimé à Mons cette année.

Le Nouveaux Testament, en Latin, & en François. A’ Mons 3432 1684. Vol. 42. 12.

[ocr errors]

1813 Recueil des diverses pieces touchant la Traduction du Nouveaux

TESTAMENT, imprimé à Mons ,1667. 68. 4.

4188

3435

Nouvelle défense du Nouveaux TESTAMENT imprimé à Mons contre le livre de M. MALLET &c. A’ Cologne 1682. 12.

Le Nouveaux Testament traduit en François selon la Vulgate, avec des courtes notes pour l'intéll. des endr. difficiles (a). A' Bruxelles 1700. Vol. 12. 4.

(a) De la Version impr. à Mons.

1700

Le Meme traduit de l’Original Grec, avec des Remarques ou l'on explique le Texte, & ou l'on rend raison de la Version, par Jean le Clerci Amsterdam 1703. Tom. 2. Vol. 1. 4.

3414

Le Meme en François avec de Réflexions morales &c. (par Lovis Isaac le Maître de SACY). A' Paris 1705. Tom. 4. 8,

Le Meme traduit en François , avec des notes &c. Par M. Me', SENGUI. Paris 1764. 12.

4115

BIBLIA S. ITALICE.

1218

La Biblia volgarizzata da Don Nicold de MallerMI. Venezia per Ottaviano Scotto 1481. in fol. pic.

1225

Biblia volgare, (á) nuovamente stampata , & corretta ; con le sue figure alli luoghi congrui situade , & Sumarj delle Materie precedenti a tutti i suoi Capitoli &c. Venetiis apud Bernardinum de Bindonis Mediolanenfem 1546. in fol.

(a) O sia volgarizzata per Don Nicolò de MALERMI &c.

1217

Diodati Giovanni. La Sacra Biblia tradotta in Lingua Italiana &c. con i Salmi messi in Rime, Genevæ 1641. in fol.

VETERIS TESTAMENTI PARTES ITALICE.

C Rezzano Francesco il Libro di Giobbe esposto in Italiana Poc. 324 fia, con Annotazioni. Roma. Grossi 1760. 4.

Α 1091 Mattei Saverio. I Libri Poetici della Biblia tradotti dall' Ebraico

1095

originale , e adattati al gusto della Poesia Italiana &c. Napoli 1766.
4. Colla disertazione prelimin. T. 1. 2. 3. 5.

Il Tomo primo duplicato.
Gli Stelli. Napoli 1773. Tom. 6. in 8.

GIUSTINIANI Girol. Agost. Parafrasi poetica sopra so. Salmi &c.
Vedi Poesie colla Musica &c. .

Teranza D. Gaetano. Dissertazioni prodrome alla spiegazione 4087 letterale, e morale di tutti i Salmi“. Venezia 1763. 12.

. 3267

I Sacri Salmi trasportati in versi Italiani da Don Valeriano Ca- 4185 NATI Vicentino (col testo Latino a lato). Vicenza 1770. 8.

CARMELI P. Minor Offervante. Spiegamento dell' Ecclesiaste fu! 2905 Testo Ebreo , (a) ossia la Morale insegnata da Salomonc. Venezia 1705. 8.

(a) Presso all' Opera.

AS

L' Ecclesiaste di Salomone secondo la nuova versione de' PP. 1067 Cappuccini della Società Clementina di Parigi &c. Edizione Italiana con note. Milano 1773. 4.

De Lecce Nicola. Il Libro della Sapienza interpretato con una B Parafrasi Italiana , illustrato di note , e di riflessioni politico-morali. 2849 Napoli 1768. 8.

Il Misle, ossia Libro de PROVERBJ ridotto in verso Italiano da C Antonio Silva, Milano, Montani 1778. 8.

1547

1999

.... Altro Esemplare della sesta Edizione.
NOVUM TESTAMENTUM

IT ALICE.

a

[ocr errors]

Nuovo TESTAMENTO del Signor noftro Gesù Christo secondo A la Vulgata , tradotto in Lingua Italiana con Annotazioni (per A. Mar- 1705 TINI). Torino Stamp. Reale 1769. 1771. in 8. Tomi 6. Il Tomo primo duplicato.

3413 Epistols , & Evangel), che fi leggono tutto l'anno alle 2577

1685 ... Eadem nova Translatio per Sanctem PAGNINUM O. Præd.,

cum libro de interpretamentis Hebraicorum nominum. Præmilla ell Epitome librorum histor. ver. Teft., Epistola Jo. Fr. Pıcı &c. Lugduni, Ant. de Rey (1527. &) 1528. in 4.

413 Veteris & Novi Testamenti . Parisiis ex officina Roberti Stephani

1939. in fol. Accedunt nomina propria , quæ in Bibliis leguntur (feu Vocabularium Biblicum). Parisiis, Rob. Stephanus 1538.

429

.... Eadem. Teftamenti Veteris & Novi ex Hebræorum lin. gua, Græcorumque fontibus, translata in fermonem lat. (per Theologos Tigurinos). Tiguri, Froschoverus 1543. in fol.

Exemplar, in quo aliquot folia lacera . Accedunt Argumenta Merrica. in U. & N. T. per Řod. GUALTERUM.

428 . . . . Eadem. Veteris Testamenti (latine juxta editionem vul

gatam , & versionem San&tis PAGNINI, cum annotation. quæ dicuntur · Vatabli, & Cl. BADUELLI &c.) Oliva Rob. Stephani 1957. in

fol. Exemplar imperfe&um notis MSS. refertuin &c. Deest Tefam. Novum . Præfatio &c.

[ocr errors]

.... Eadem . Cum Francisci Vatable, & var. Interpretationibus, Annotationibus : latina interpretatio duplex; vetus, & nova Sanctis PAGNINI &c. Parisiis 1729. Tomi 2. in fol. p.

Præmiciuntur: Prolixior Præfatio , Chronologia 's. ( D. Claudii LANCELOT), & Diction. Geogr. Sacræ (per Nicol. SANSON). 758 Biblia Sacra vulgatæ editionis ad Concilii Tridentini prascriptum

emendata, & a Sixto V. P. recognita, & approbata. Romæ, ex Ty. pogr. Ap. Vatic. (per Aldum Manutium Junioren) 1590. Tom. 3. Vol. 1. in fol.

Hæc eft vera & rarissima editio Sixti V.

Accedunt textui interferece Emendationes manu exaratæ, quæ in editione anni 1592. leguntur: addita item est Bulla Sixti V. `MS. ; nec non Monitum (Canonici D. Jo. B. Castillionei), in quo varia de hac editione enarrantur). Sequitur Index MS. variarum lectionum Sixtinæ editionis , aique Clementinæ.

[merged small][ocr errors]

.... Eadem (cum Bulla Clementis VIII. P.). Romæ ex Typographia Apostolica Vaticana 1592. in fol.

[ocr errors]

. . . . Eadem vulgatæ editionis, Sixti V. julsu edita &c. Antuerpiæ, Moretus 1603. in fol.

Accedunt,

« IndietroContinua »