 | Pliny (the Younger.) - 1822 - 530 pagine
...supplet. Inde a5 apodyterium balinei laxum et hilare excipit celia frigidaria; in qua baptisterium amplurn atque opacum. Si natare latius aut tepidius velis, in area piscina est, in proximo puteus, ex quo possis rursus adstringi, si pœniteat teporis. Frigidariae cellae connectitur média,... | |
 | 1826 - 530 pagine
...vicem supplet. Inde apodyterium balinei laxum et hi-' lare excipitcella frigidaria, in qua baptisterium amplum atque opacum. Si natare latius aut tepidius velis, in area piscina est, in proximo puteus, ex quo possis rursus astringi, si pœniteat teporis. Frigidariae cellae connectitur media,... | |
 | Livy - 1828 - 462 pagine
...gélido frigore pectus erat.' Met. I. 120. 'ventis glacics adstricta pependit.' Plinius Ep. V. в. ' Si natare latius aut tepidius velis, in area piscina est, in proximo puteus, ex quo poisis rursus adstriogi, si pœniteat tepocis.' Ammian. Marcell. xxvn. 2. ed. Grou.... | |
 | University of Oxford - 1833 - 146 pagine
...vicem supplet. Inde apodyterium balinei laxum et hilare excipit celia frigidaria; in qua baptisterium amplum atque opacum. Si natare latius aut tepidius velis, in area piscina est, in proximo puteus, ex quo possis rursus adstringi, si pœniteat teporis. Frigidariae collaconnectitur media, cui... | |
 | Limon - 1835 - 270 pagine
...vicem supplet. Inde apodyterium balinei laxum et hilare excipit cella frigidaria, in qua baptisterium amplum atque opacum. Si natare latius aut tepidius velis, in area piscina est, in proximo puteus, ex quo possis rursus adstrïngi, si pœniteat teporis. Frigidariae cellae connectitur media,... | |
 | Luigi Canina - 1840 - 872 pagine
...17.) (50) Inde apodyterium balinei laxum, et hilare excipit cella frigidaria,; :n qua baptisterium amplum atque opacum. Si natare latius aut tepidius velis , in area piscina est , in proximo putens, ex quo possis rursus adstringi, si poeniteat teporis. Frigidariae cellae conecttiur media cui... | |
 | Pliny (the Younger) - 1843 - 786 pagine
...excipit celia frigiiiaria, in qua baptisterium amplum atque срасти. Si natare latins nut tepidtus velis, in area piscina est, in proximo puteu->, ex...quo possis rursus adstringi, si poeniteat teporis. 26Frigidariae cellae connectitiir media, cut sol benignissiiuu S3. Fonticulus in hoc: in fonte crater'}... | |
 | Wilhelm Adolf Becker - 1844 - 456 pagine
...named. Such a receptacle, with luke-warm water, was probably in the middle of the frigidarium itself : Si natare latius aut tepidius velis, in area piscina est ; in proximo puteus, ex quo possis rursus adstringi, si pceniteat teporis. Thus also in the ruins of Badenweiler,... | |
 | Wilhelm Adolf Becker - 1849 - 334 pagine
...Tepidarium genannt. Vielmehr war eine solche mit lauem Wasser in der Mitte des Frigidarium selbst. Si natare latius aut tepidius velis, in area piscina est; in proximo puteus , ex quo possis rursus adstringi, si poeniteat teporis. In den Ruinen von Badenweiler scheint... | |
 | Pliny (the Younger.), Heinrich Keil, Theodor Mommsen - 1870 - 496 pagine
...supplet. so inde apodyterium baliuei laxum et hilare excipit celia frigidaria, in qua baptisterium amplum atque opacum. si natare latius aut tepidius velis, in area piscina est, in proximo puteus, ex quo possis rursus adstringi, si paeniteat teporis. frigiclariae 26 cellae conectitur media,... | |
| |
Si natare latius aut tepidius velis, in area piscina est, in proximo puteus, ex quo possis rursus adstringi, si paeniteat teporis. 
