Adfirmabant autem hanc fuisse summam vel culpae suae vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria... C. Plinii Caecilii Secundi Epistolae - Pagina 208di Pliny (the Younger.) - 1843Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
| Cornelius Tacitus - 1813 - 516 pagine
...hone fuitse summam vel culfia sua, vel erroris, quod essent soliti stato. die ante lucem convenire, carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum invicem;...sacramento non in scelus aliquod, obstringere, sed nefurta, ne latroFIFTEENTH BOOK OF THE ANNALS. 435 inm, ne adult cria committerenl; ne fidem fallerent,... | |
| Jean Baptiste Louis Crevier - 1814 - 436 pagine
...autem hanc fuisse summam vel culpx SUEE vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem convenire, carmenque Christo quasi Deo dicere secum invicem ;...sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fallerent, ne depositum appellati abnegarent... | |
| Edward Stillingfleet - 1817 - 430 pagine
...which they gave to Pliny, that all their fault was, Quod essent soliti stato die ante lucem convenire, carmenque Christo quasi Deo dicere secum invicem ;...sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fatter ent, ne depositum appellati abnegarent.... | |
| Cornelius Tacitus - 1817 - 818 pagine
...fuit summa, tief culpae, vel erroris, quod Christian! essent solili statu die ante lucem mnvenire, carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum invicem : seque sacramento non in scelus atiquod obstringere. sed nefurta, ne latrocinia, ne adulterio commutèrent, neJidvmfaUerent, ne deposilum... | |
| 1819 - 488 pagine
...well-known passage in one of Pliny's Epistles to Trajan : — ' Soliti stato die ante lucem convenire; carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum invicem...sacramento, non in scelus aliquod obstringere ; sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent; ne fidem fallerent, ne depositum adpellati abnegarent.... | |
| 1860 - 520 pagine
...fuisse summam vel culpoe suee vel erroria, quod essent soliti stuto die ante lucent concentre cannenque Christo quasi Deo dicere secum invicem, seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fallerent, ne depoaitum appellati abnegarent... | |
| Richard Watson - 1820 - 498 pagine
...hanc fuisse summara vel culpse suae vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem convenire ; carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum invicem...sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fallerent, ne depositum appellati abnegarent:... | |
| sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 pagine
..." fuisse summam vel cülpae suae,vel crroris, " quod essent solid state die ante lucem " convenire, carmenque Christo quasi Deo " dicere secum invicem...sacramento " non in scelus aliquod obstringere, sed ne " furta, ne latrocinia, ne adulteria com" mitterent, ne fidem fallerent, ne deposi" turn appellati... | |
| Franciscus Burmannus - 1828 - 186 pagine
...fuisse summam vel culpae suae vel „ erroris quod essent soliti stato die ante lucem con„ venire carmenque Christo quasi Deo dicere secum „ invicem...sacramento non in scelus aliquod „ obstringere, sed ne furta , ne latrocinia, ne adul„ teria committerent, ne fidem fallerent, ne deposi„ tum appellati... | |
| 1829 - 452 pagine
...statues des dieux. Tous ont suae , vel erroris , quod essent soliti stato die ante lucem convenire; carmenque Christo, quasi deo , -dicere secum invicem...sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed nefurta, nelatrocinia,neadulteria committerent, ne fidem fallerent, ne depositum appellati abnegareut;... | |
| |