 | 1796 - 606 pagine
...highly poetical. " Ver erat arternum, placidique tepcntibus Aurii " Mulcebant Zephyri natos fine femine Flores. " Mox etiam fruges Tellus inarata ferebat : " Nee renovatus ager gravidis canebat ariftis, " Flumina jam LafUs, jam flumina Neftaris ibant, " Flavaque de viridi ftillabant ilice mella."... | |
 | Ovid - 1802 - 414 pagine
...duris hœrentia mora rubetis t Et quee deciderant patula Jovis arbore glandes. Ver erat œternum , placidique tepentibus auris Mulcebant Zephyri natos...semine flores. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat c Nse renovatus ager gravidis canebat aristis. Flumina jam lactis , jam flumina nectaris ibant : Flavaque... | |
 | Ely Bates - 1804 - 422 pagine
...tepentibus auris Mulcebant Zephyri natos sine semine flares. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat ; Nec renovatus ager gravidis canebat aristis. Flumina jam...ibant, Flavaque de viridi stillabant ilice mella. Next, the silver age is thus described ; Postquam, Saturno tenebrosa in Tartara misso, Sub Jove mundus... | |
 | Ely Bates - 1807 - 426 pagine
...of the golden age, he says: Ver erat selenium ; placidique tepentibus auris Mulcebant Zephyri-natos sine semine flores. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat; Nee renovatus ager gravid is canebat aristis. Fluminajam lactis, jam flumina nectaris ibant, Flavaque de viridi stillabant... | |
 | Ovid - 1808 - 490 pagine
...tepentibus auris Mulcebant Zephyri natos sine aemine flores. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat : Nec renovatus ager gravidis canebat aristis. Flumina jam...flumina nectaris ibant ' : Flavaque de viridi stillabant illice nu-lla. IX. JEtas argentea. 't POST quàm , Satumo tenebrosa in Tartara misso , Sub Jove umndus... | |
 | Ovid - 1808 - 500 pagine
...; Et quae deciderant patulâ Jovis arbore glandes. Ver erat aeternum , placidique tepentibus au ris Mulcebant Zephyri natos sine semine flores. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat : Nec renovatus ager gravidis canebat aristis. Flumina jam lactis , jam flumina nectaris íbant ' :... | |
 | Thomas Paine - 1810 - 504 pagine
...for conscience was their guard, V'er erat seternum, placidisque tepentibus auris Mulcebant zephvri natos sine semine flores ; Mox etiam fruges tellus...Nee renovatus ager gravidis canebat aristis, Flumina jarn lactis, jam flumina nectaris ibant, Flavaque de viridi stillabant ilice mella. The flow'rs unsown... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 pagine
...in duris hœrentia mora rubetis, Et quae deciderant patula Jovis arbore glandes. Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris Mulcebant Zephyri natos...semine flores. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat: Nec renovatus ager gravidis canebat aristis. Flumina jam lactis, jam flumina nectaris ibant: Flavaque... | |
 | Ovid - 1815 - 356 pagine
...duris híerentia mora rubetis ; Et quae décidèrent patulâ Jovis arbore glandes. Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris Mulcebant Zephyri natos...semine flores. Mox etiam fruges tellus inarata ferebat : Née renovatns ager gravidis canebat aristis. 110 Flumina jam lactis, jam flumina nectaris ibant... | |
 | Ovid - 1815 - 366 pagine
...fiores. Мox etiam fruges tellus inarata ferebat: Nec renovatus ager gravidis canebat aristis. 1 1O Flumina jam lactis, jam flumina nectaris ibant : Flavaque de viridi stillabant ilice mella. Postquam, Saturno tenebrosa in Tartara misso, Sub Jove mundus erat ; subiit argentea proles, Auro deterior,... | |
| |
... ver erat aeternum, placidique tepentibus auris mulcebant zephyri natos sine semine flores. mox etiam fruges tellus inarata ferebat, nee renovatus ager gravidis canebat aristis : flumina iam lactis, iam flumina nectaris ibant, flavaque de viridi stillabant... 
