 | Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius - 1905 - 678 pagine
...poetas deprehenditur super numero Niobae filiorum, nam Homerus pueros puellasque eius bis senos dixit fuisse, Euripides bis septenos, Sappho bis novenos, Bacchylides et Pindarus bis denos, quidam alii scriptores tres fuisse solos dixerunt". Daß bei der häufigen Nacherzählung die Zahl... | |
 | Karl Gottlob Zumpt - 1853 - 636 pagine
...curriculum conjicitur integris quater septenis diebus : Collins, xx., 7 ; Homerus pueros puellasque Niobae bis senos dicit fuisse, Euripides bis septenos,...Sappho bis novenos, Bacchylides et Pindarus bis denos ; quidam alii scrijjtores très fuisse solos direrunt. Poets in this case sometimes apply the cardinal... | |
 | Wilhelm Theodor Bergk - 1853 - 1138 pagine
...Gellius Noct. Ait. XX. 7 : Nam Hoinerus pueros pucllasquc eius (Niobae) bis sonos dicit fuisse, Kuripides bis septenos, Sappho bis novenos, Bacchylides et Pindarus bis denos. 44. 45. 46. 47. 48. [3». 40. 41. 42. 39.] Quae ex Didymi commentariis in Paeanas proferunlur, ea ad res a poela in his... | |
 | Pindar, Charles Augustus Maude Fennell - 1883 - 356 pagine
...Mt/ivep/Aos eiKoo-i, xai IliVSapos TOO-OVTOUS. Gellius, Noct. Att. xx. 7, "Nam Homerus pueros puellasque eius (Niobae) bis senos dicit fuisse, Euripides bis septenos,...Bacchylides et Pindarus bis denos." 44. 45. 46. 47. 48. [38. 40. 41. 42. 39.] = B4 66—70. I. Ammon. 70, <sb?/Jau>i KOL ®r/^3ay£V£is Oia<t>epov(Tiv, KO.9<as... | |
 | Aulus Gellius - 1886 - 662 pagine
...ю Graecos poetas dep'renditur super numero Niobae fili2 orum. Nam Homer us pueros puellasque eius bis senos dicit fuisse, Euripides bis septenos, Sappho bis novenos, Bacchylides et Pindarus bis denos, quidam alii scriptores tres fuisse solos dixerunt. « VIII. De his, .i пае habere avfinra>eíav... | |
 | Bacchylides - 1905 - 558 pagine
...52. [В. 63 : Bl. 46.] N iobe's children. — Gellius NA XX. 7 : Nam Homerus pueros puellasque eius (Niobae) bis senos dicit fuisse, Euripides bis septenos,...Sappho bis novenos, Bacchylides et Pindarus bis denos. In giving the number of the Niobidae as 20, Bacchylides and Pindar followed Hesiod (Apollod. 3. 5.... | |
 | Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius - 1905 - 676 pagine
...poetas deprehenditur super numero Niobae filiorum, narn Homerus pueros puellasque eius bis senos dixit fuisse, Euripides bis septenos, Sappho bis novenos, Bacchylides et Pindarus bis denos, quidam alii scriptores tres fuisse solos dixerunf. Daß bei der häufigen Nacherzählung die Zahl vergrößert... | |
 | John Maxwell Edmonds - 1927 - 736 pagine
...•' &A\ov 5e I'//i' /cai Oifpavov, /cal rfiv 61 Gell. NA 20. 7 : nam Homerus pueros puellasque eius (Niobae) bis senos dicit fuisse, Euripides bis septenos,...Sappho bis novenos, Bacchylides et Pindarus bis denos. 1 Bl. reading 8' and ScvSpfov thought this might belong to 29 (11. 1-2 of str. or ant. ) 2 £ : mss... | |
 | Bacchylides, Bacchylides, Richard Claverhouse Jebb - 558 pagine
...vlovi; 52. [B. 63 : Bl. 46.] Nio6e's children. — Gellius NA XX. 7 : Nam Homerus pueros puellasque eius (Niobae) bis senos dicit fuisse, Euripides bis septenos,...Sappho bis novenos, Bacchylides et Pindarus bis denos. In giving the number of the Niobidae as 20, Bacchylides and Pindar followed Hesiod (Apollod. 3. 5.... | |
 | 1888 - 592 pagine
...altri termini la frase TÒ ibq dirò leiXrivoO eìpruuévov potrebbe equivalere alla nostra parola dicit fuisse, Euripides bis septenos, Sappho bis novenos, Bacchylides et Pindarus bis denos ; quidam alii scriptores tres fuisse solos dixerunt ». (7) V. Scoli! ad APOL.LONIO RODIO (II, 498)... | |
| |
Nam Homerus pueros puellasque eius bis senos dicit fuisse, Euripides bis septenos, Sappho bis novenos, Bacchylides et Pindarus bis denos, quidam alii scriptores tres fuisse solos dixerunt. 