 | Gaius Sallustius Crispus - 1808 - 346 pagine
...ñeque amplius, quilín regibus exactis, dum metus à'Tarquinio et bellum grave cum * Etruriâ positura est, aequo et modesto jure agitatum : dein, servili imperio patres plebem exercere ; de vitâ atque ' tergo regio more consulere; agro pellere; et, ceteris expertibus, soli in imperio agere... | |
 | Sallust - 1815 - 364 pagine
...ñeque amplius , quam regibus exactis , dura metus a Tarquinio et bellum grave cum Etruria positura est, aequo et modesto jure agitatum: dein servili...atque tergo regio more consulere : agro pellere , et , ceteris expertibus , soli in imperio agere. Quibus saevitiis, et maxume foenoris onere oppressa plebes,... | |
 | comte Antoine-François-Claude Ferrand - 1817 - 494 pagine
...neque arnpliùs quàm regibus exactis , dum metus à Tarquinio , et belluin grave cum Etrurid positurn est , aequo et modesto jure agitatum Dein servili imperio patres plebem exercere , de vitâ attjue tergo , regio more , consulere , agro pellere , et cœteris expertibus soli in imperio... | |
 | Sallust - 1819 - 360 pagine
...secundis rebus oriri sucta mala, post Carthaginis excidium maxume aucta sunt. Nam injuriae validiorum, et ob eas discessio plebis a patribus aliaeque dissensiones...atque tergo regio more consulere : agro pellere, et, ccteris expertibus, soli in imperio agere. Quibus saevitiis et maxume foenoris onere oppressa plebes,... | |
 | Sallust - 1820 - 530 pagine
...Tarquiniö" et bellam grave cum Etruriar positum est, aequo et modesto jure agitatum :• dein servil! imperio patres plebem exercere, de vita atque tergo' regio more consulere : agro pellere, et, ceteris expertibus, soli in imperio agere. Quibus saevitiis, et maxime fœnoris oncre oppressa plebes,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1820 - 394 pagine
...Tarquinio" et bellum grave cum Etruriar positum est, aequo et modesto jure agitatum :" dein servil! imperio patres plebem exercere, de vita atque tergo' regio more consulere : agro pellere, et, ceteris expertibus, soli in imperio agere. Quibus saevitiis, et maxime fœnoris onere oppressa plebes,... | |
 | Sallust - 1820 - 398 pagine
...dum metus a Tarquinio" et bellum grave cum Etruriar positum est, aequo et modesto jure aaritatum :" dein servili imperio patres plebem exercere, de vita atque tergo* regio more considere : agro pellere, et, ceteris expertibus, soli in imperio agere. Quibus saevitiis, et maxime... | |
 | Sallust - 1821 - 764 pagine
...ob eas discessio plehis a patribus , aliaeque dissensiones domi fuere jam inde a principio ; ñeque amplius quam, regibus exactis, dum metus a Tarquinio...atque tergo regio more consulere ; agro pellere, et, ceteris expertibus, soli in imperio agere. Quibus saevitiis, et maxume fœnoris onere oppressa plebes... | |
 | Charles Rollin - 1823 - 552 pagine
..., cap. 3o.) 5 « Regibus exactis , dum metus a Tarquinio , et bellum grave cum Etruria positumest, aequo et modesto jure agitatum. Dein servili imperio...pellere , et caeteris expertibus soli in imperio agere. » ( SALLUsT. in fragm. ex Augustino de Cir'tDei, lib. 2 , cap. i8. ) (1uins. Dès qu'ils se virent... | |
 | Sallust - 1829 - 494 pagine
...oriri sueta mal.i , post Carthaginis excidium maxume aucta sunt. Nam injuriae validiorum, et ob cas discessio plebis a patribus, aliaeque dissensiones...atque tergo, regio more, consulere; agro pellere, et céteris expertibus, soli in imperio agere. Quibus agitatasœvitiis, et maxume fœnoris onere oppressa... | |
| |
Etruria positum est, aequo et modesto jure agitatum ; dein servili imperio patres plebem exercere, de vita atque tergo regio more consulere, agro pellere et ceteris expertibus, soli in imperio agere. 
