 | Gaius Julius Caesar - 1819 - 710 pagine
...quoque hujus epistolaa fit apud Celsum p. 187. C.KSAR OPPIO ET CORNELIO S. AD vu. Id. Mart." Brundusinm veni: ad murum castra posui. Pompeius est Brundusii...ad me Cn. Magium de pace. Quae visa sunt, respondi :5* hoc vos statim scire volui. Cum in spem venero, de compositione aliquid me conficere, statim vos... | |
 | Julius Caesar - 1819 - 512 pagine
...epístola; fit apud Celsum p. 187. C^SAR OPPIO ET CORNELIO S. AD vu. Id. Mart." Brundusium veni: ad munira castra posui. Pompeius est Brundusii: misit ad me Cn. Magium de pace. Quse visa sunt, respondí:54 hoc vos statim scire volui. Cum in spem venero, de compositione aliquid... | |
 | Caesar, Julius Caesar - 1820 - 656 pagine
...nam et haec animi ejus index epístola videtur. Cœsar Oppio Cornelioque salutem. Ad vu Idus Martias Brundusium veni, ad murum castra posui. Pompeius est Brundusii: misit ad me Cn. Magium de pace; quœ visa sunt respondí; hœc vos statim scire volui : quum in spem venero de compositione aliquid... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1834 - 416 pagine
...a AD vn id. mart. Brundisium veni : ad murum castra posui : Pompeius est Brundisii. Misit ad me N. Magium de pace. Quae visa sunt , respondi. Hoc vos statim scire volui. Quum in spem venero, de compositione aliquid me conficere, statim vos certioresfaciam. » Quomodo me... | |
 | 1834 - 412 pagine
...« AD vu id. mart. Brundisium veni : ad murum castra posui : Pompeius est Brundisii. Misit ad me N. Magium de pace. Quae visa sunt, respondi. Hoc vos statim scire volui. Quum in spem venero, de compositione aliquid me conficere, statim vos certioresfaciam. ». Quomodo... | |
 | Julius Caesar - 1876 - 758 pagine
...A. d. vu. Id. Mart. Brundisium veni; ad murum castra posui. Pompeius est Brundisii. Misit ad me N. Magium de pace. Quae visa sunt, respondi. Hoc vos...volui. Cum in spem venero de compositione [aliquid me conficere], statim vos certiores faciam. (Cf. Caes. В. С. I, 26, 2.) - [AUC pCCVIIII.] ib. XIII,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1880 - 538 pagine
...ATT. IX, 11, A. 13, A. 15, A. posui. Pompeius est Brundisii ; misit ad me N. Magium de pace. (Juae visa sunt, respondi. Hoc vos statim scire volui. Cum in spem venero de compositione aliquid me conficere, statim vos certiores faciam. Quomodo me nunc putas, mi Cicero, torqueri, postquam 2 rursus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1884 - 506 pagine
...d. VH Idus Martias Brundisium veni; ad murum castra posui. Pompeius est Brundisii ; misit ad me N. Magium de pace. Quae visa sunt, respondi. Hoc vos statim scire volui. Cum in spem venero de compositionc aliquid me conficere, statim vos certiores faciam. Quomodo- me nunc putas, mi Cicero,... | |
 | Hermann Hellmuth - 1888 - 80 pagine
...d. VII. Idus Martias Brundisium veni, ad murum castra posui. Pompeius est Brundisii. Misit ad me N. Magium de pace: quae visa sunt respondi. Hoc vos statim...volui. Cum in spem venero de compositione aliquid me conficere, statim vos certiores faciam." Quomodo me nunc putas, mi Cicero, torqueri, postquam 'i rursus... | |
 | Otto Eduard Schmidt - 1893 - 556 pagine
...„A. d. VII Id. Mart. Brundisium veni, ad murum castra posui. Pompeius est Brundisii. Misit ad me N. Magium de pace: quae visa sunt respondi. Hoc vos statim...volui. Cum in spem venero de compositione aliquid me conficere, statim vos certiores faciam." Demnach kann die vorerwähnte Notiz Caesars nur in dem Sinne... | |
| |
Brundisium veni, ad murum castra posui. Pompeius est Brundisii. Misit ad me N. Magium de pace: quae visa sunt respondi. Hoc vos statim scire volui. Cum in spem venero de compositione aliquid me conficere, statim vos certiores faciam. 
