 | Elias Steinmeyer, Edward Schroeder, Gustav Roethe - 1882 - 876 pagine
...vom Schicksal ganz verlassen, Dem in der not ein freund . . erscheint, wie Iphigenie sagt (Hempel vu 156): (Die himmlischen erziehen) Dass in stunden der...Admet und Herkules und der monolog des ersteren in der Alcesle, eine ähnlichkeit, die um so beachtenswerter ist, als sich in des Euripides taurischer Iphigeuie... | |
 | ELIAS STEINMEYER - 1882 - 822 pagine
...Freundschaftsverhältnis der beiden männer, auf welches Alceste (1773, 52 1) hinweist mit dem ausruf: 01 daist nicht vom Schicksal ganz verlassen, Dem in der not...zwischen Orestes und Pylades zu beginn des zweiten aut'zuges zeigt eine ähnliche entwicklung wie der dialog zwischen Admel und Herkules und der monolog... | |
 | Arthur Böhtlingk - 1909 - 340 pagine
...erschütternden Übergang: Dann erziehen sie ihm In der Nähe der Stadt Oder am fernen Gestade, Daß in Stunden der Not Auch die Hilfe bereit sei, Einen ruhigen Freund." Wie Goethe nur wenige Minuten brauchte, um aus seinem Gartenhäuschen im Parke zur Freundin zu gelangen,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1909 - 506 pagine
...erschütternden Übergang: Dann erziehen sie ihm In der Nähe der Stadt Oder am fernen Gestade, Daß in Stunden der Not Auch die Hilfe bereit sei, Einen ruhigen Freund. O segnet, Götter, unsern Pylades Und was er immer unternehmen mag! Er ist der Arm des Iünglings in... | |
 | A. van Dissel - 1910 - 670 pagine
...Tief-erschütternden Übergang ; Dann erziehen sie ihm In der Nähe der Stadt, Oder am fernen Gestade, Daß Mitten hinein. Und zu Ritter Delorges, spottcnderweis', Wendet sic O segnet, Götter, unser« Pylade« Und was er immer unternehmen mag ! Er ist der Arm des Jünglings... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1911 - 1326 pagine
...Tief-erschütternden Übergang, Dann erziehen sie ihm In der Nähe der Stadt, Oder am fernen Gestade, Daß in Stunden der Not Auch die Hilfe bereit sei, Einen ruhigen Freund. O segnet, Götter, unsern Pylades Und was er immer unternehmen mag! Er ist der Arm des Jünglings in... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1922 - 1122 pagine
...erschütternden Übergang, Dann erziehen sie ihm . In der Nähe der Stadt, Oder am fernen Gestade, Daß in Stunden der Not Auch die Hilfe bereit sei, Einen ruhigen Freund. O segnet, Götter, unsern Pylades Und was er immer unternehmen mag! Er ist der Arm des Jünglings in... | |
 | Hermann Leser - 1925 - 612 pagine
...erschütternden Übergang: Dann erziehen sie ihm In der Nähe der Stadt Oder am fernen Gestade, Daß in Stunden der Not Auch die Hilfe bereit sei, Einen ruhigen Freund.« Das paßt einigermaßen auf das Verhältnis von Luther und Melanchthon, mag auch Luther oft umgekehrt dem... | |
 | Manfred Brinkmann - 2000 - 87 pagine
...Tief-erschütternden Übergang: Dann schicken sie ihm Aus der Nähe des Ortes Oder von fernem Gestade, Daß in Stunden der Not Auch die Hilfe bereit sei, einen ruhigen Freund. CHOR: Es fürchte die Gottheit Das Menschengeschlecht! Sie halten die Herrschaft In eigenen Händen... | |
| |
Freude Tief- erschütternden Übergang, Dann erziehen sie ihm . In der Nähe der Stadt, Oder am fernen Gestade, Daß in Stunden der Not Auch die Hilfe bereit sei, Einen ruhigen Freund. 