 Jam cata signa fera sonitum dare voce parabant", cata acuta; hoc enim verbo dicunt Sabini; quare: „catus Aelius Sextus", non, ut aiunt, sapiens, sed acutus, et quod est: „Tunc cepit memorare simul cata dicta", accipienda acuta dicta.  Glossae nominum - Pagina 131di Gustav Loewe, Georg Goetz - 1884 - 264 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Adalbert Kuhn - 1869 - 582 pagine
...Ka-has scheint desselben stammes zu sein wie lat. ca-tu-s, Varr. LL VII, 46 : Apud Enuium : „Jam cata signa fera sonitum dare voce parabant", cata...Aelius Sextus", non, ut aiunt, sapiens, sed acutus, et quod est: „Tunc cepit memorare simul cata dicta", accipienda acuta dicta. Dieses ca-tu-s „scharf,... | |
 | Hanseatic League - 1869 - 492 pagine
...LL VII, 46: Apud Ennium: / „Jam cata signa fera sonitum dare voce parabant", cata acuta; hoc eniin verbo dicunt Sabini; quare: „catus Aelius Sextus", non, ut aiunt, sapiens, sed acutus, et quod est: „Tunc cepit memorare siniul cata dicta", accipienda acuta dicta. Dieses ca-tu-s „scharf,... | |
 | 1869 - 516 pagine
...LL VII, 46: Apud Ennium: „Jam cata signa fera sonitum dare voce parabant", cata acuta; hoc etmii verbo dicunt Sabini; quare: „catus Aelius Sextus", non, ut aiunt, sapiens, sed acutus, et quod est: „Tunc cepit memorare simul cata dicta", accipienda acuta dicta. Dieses ca-tu-s „scharf,... | |
 | Quintus Ennius - 1885 - 378 pagine
...prudens bis consul Corculum et 'egregie — Sextus' Varro VII, 46 apud Ennium : iam cata signa eqs 'cata' acuta; hoc enim verbo dicunt Sabini. quare 'catus Aelius Sextus' non, ut aiunt, prudens, sed acutus ex Ciceronis libris fluxit, quod legitur ap. Pomponium, digest. I, 2, 2, 38 Sextum... | |
 | Marcus Terentius Varro - 1885 - 446 pagine
...eorum origo Volturnus, diva Palatua, 10 Furrina, Flora, Falacer Pater, Pomona. § 46 Apud Ennium: lam cata signa fera sonitum dare voce parabant. Cata acuta; hoc enim verbo dicunt Savini; quare catus Aelius Sextus 15 non, ut aiunt, sapiens, sed acutus, et quod est: tune coepit memorare... | |
 | August Tegge - 1886 - 464 pagine
...SSaniceî, @t. 2B. I 97 f.) ift e8 eigentlid): fpifc, rf (finnig) ; паф Varro 1. 1. 46 M. fabinifcb,: cata, acuta; hoc enim verbo dicunt Sabini; quare catus Aelius Sextus non, ut aiunt, sapiens sed acutus. — (Statt gressus bei Cic. off. I 36. 130 lieft man jeijt ingressus. 91иф questio ift ganj groeifefljaft... | |
 | Wallace Martin Lindsay - 1894 - 704 pagine
...and in the Sabine dialect of sounds, ie sharp, shrill LL vii. 46 apud Ennium : iam cata signa fere sonitum dare voce parabant. Cata acuta ; hoc enim...Aelius Sextus non, ut aiunt, sapiens, sed acutus) is in O. Ind. Sita-, 'sharp,' from Sa-, 'to sharpen,' and is connected with Lat. cos, a whetstone (like... | |
 | 1898 - 994 pagine
...nominatur in titulo Piceno IX 5058. •vide cognomen Carti. CatiuS nomen gentilicium a Cato ortum; 'cata acuta; hoc enim verbo dicunt Sabini; quare „catus...Aelius Sextus" non, ut aiunt, sapiens, sed acutus' Varr. 1. 1. 7, 46. eodem genere prognata sunt Cato, Catullus al.; sed Catulus, Cafilina al. ad catulum... | |
 | Walter Friedrich Otto - 1898 - 200 pagine
...f. nominatur in titulo Piceno IX 5058. vide cognomen Carti. Catius nomen gentilicium a Cato ortum; 'cata acuta; hoc enim verbo dicunt Sabini; quare „catus Aelius Sextus" non, ut aiunt, sapiens, sed aeutus' Van-. 1. 1. 7, 46. eodem genere prognata sunt Cato, Catullus al.; sed Catulus, Catuina al.... | |
 | Alfred Ernout - 1916 - 316 pagine
...Tusc. I, 9, 18. VarronL. L. VII, 46«apud Ennium 'iam cata signa fere sonitum dare voce parabant' (459) cata acuta : hoc enim verbo dicunt Sabini; quare 'catus...Aelius Sextus' non, ut aiunt, sapiens sed acutus. . . » Vahl. V(331). 185-6. Priscien GL II, 30, K. « finalis dictionis subtratitur m in metro plerumque,... | |
| |
